Какво е " СВОИТЕ ПРАВНИ " на Английски - превод на Английски

• their legal

Примери за използване на Своите правни на Български и техните преводи на Английски

Комисията трябва обаче да изпълни своите правни задължения.
Businesses must meet their legal obligation.

(h) да спазваме своите правни задължения и да упражняваме законните си права.
To comply with our legal obligations and to enforce our legal rights.

Комисията трябва обаче да изпълни своите правни задължения.
However, the Commission must honour its legal commitments.

(h) да спазваме своите правни задължения и да упражняваме законните си права.
(h) To comply with our legal obligations and exercise our legal rights.

Uk, която помага на хората да решат своите правни, финансови и други проблеми.
Uk helps people resolve their legal, money and other problems.

Според тези норми Израел е в сериозно нарушение на своите правни задължения.
Judged by these standards, Israel is in serious violation of its legal obligations.

Припомня на държавите членки да изпълняват своите правни задължения съгласно правото на ЕС;
Reminds Member States to deliver on their legal obligations under EU law;

Той е подходящ и за студенти по право, които се нуждаят, за да подобрят своите правни познания по английски.
It is also suitable for law students who need to improve their legal English skills.

Следователно държавите-членки трябва да наблюдават своите правни системи и да увеличат прозрачността на процеса на транспониране.
Member States must therefore screen their legal systems and increase the clarity of the transposition process.

Правна информация: Бихте ли се започне бизнес, без да разбират своите правни последици?
Legal information: Would you start a business without understanding its legal implications?

В наказателното производство всяка страна трябва да заплати своите правни такси, независимо от изхода от процеса.
In criminal proceedings, each party must pay its own legal fees, regardless of the trial's outcome.

The SBLU ще помогне на местните собственици на бизнес и организации разбират своите правни задължения.
The SBLU will help local business owners and organisations understand their legal responsibilities.

Отбелязва, че дружеството Nokia Network Systems е спазило своите правни задължения и се е консултирало с всички заинтересовани лица;
Notes that Nokia Network Systems has complied with its legal obligations and has consulted all stakeholders involved;

Днес много мюсюлмански страни включват изцяло или частично ислямския закон в своите правни системи.
Today, many Muslim countries have incorporated Islamic law, wholly or in part, into their legal systems.

Министерството на финансите в Русия планира да актуализира своите правни класификации за криптовалути в три отделни категории.
The Ministry of Finance in Russia plans to update its legal classifications for cryptocurrencies into three distinct categories.

За да постигнат свят без насилие, държавите трябва винаги да спазват върховенството на закона и да спазват своите правни споразумения.
To achieve a world without violence, States must abide by the rule of law and honor their legal agreements.

Европейският съюз приканва всички страни по конфликта да спазват стриктно своите правни и морални задължения за защита на цивилното население.
The delegation called on all parties to the conflict to respect their legal and moral obligations to protect civilians.

В случай че спорът може да бъде разрешен при справедливи условия, и двете страни ясно ще намалят своите правни разходи драстично.
If the dispute can be settled on fair terms, both parties will clearly reduce their legal expenditures dramatically.

Държавите членки дават на кандидатите възможност да уведомят своите правни съветници за своето преместване и за своя нов адрес.
Member States shall provide for the possibility for applicants to inform their legal advisers of the transfer and of their new address.

За да постигнат свят без насилие, държавите трябва винаги да спазват върховенството на закона и да спазват своите правни споразумения.
To achieve a world without violence, States must always respect the rule of law and honor their legal agreements.

В някои страни АстраЗенека е гарантирала спазването на известна част от своите правни задължения по отношение на Вашите лични данни чрез създаване на набор от Обвързващи корпоративни правила.
AstraZeneca has ensured compliance with some of its legal obligations in relation to your personal data in some countries by creating a set of“binding corporate rules”.

Ето защо е важно отделните държави-членки да включват европейските стандарти в своите правни норми по обвързващ начин.
It is therefore important for the individual Member States to incorporate European standards into their legal standards in a binding manner.

Известни професори от различни страни се присъединяват към факултета на Факултета, за да споделят основите на своите правни системи.-.
Renowned professors from various countries join the faculty of the Faculty to share the foundations of their legal systems.-.

Прилагане на разумни усилия за определяне дали вносителят на данни е в състояние да изпълни своите правни задължения съгласно настоящите клаузи.
It has used reasonable efforts to determine that the data importer is able to satisfy its legal obligations under these clauses.

В случаите, свързани с упражняването на родителските права, местопребиваването и контактите, общото правило е, че всяка страна поема своите правни разходи.
In cases concerning custody, residence and contact, the general rule is that each party bears its own legal costs.

С оглед на горепосоченото Комисията счита, че е предприела всички необходими мерки в рамките на своите правни задължения и ще продължи да го прави.
Therefore the Commission considers having taken all the necessary measures in the framework of its legal responsibilities and will continue to do so.

Освен това много национални правителства увеличават усилията си да направят киберпрестъпниците по-отговорни в своите правни системи.
Furthermore, many national governments are increasing their efforts to make cyber criminals more liable in their legal systems.

Всичко на своите правни анаболни стероиди на разположение за продажба и системи на тялото добавки предлагат никакви странични резултати, и резултатите са били действително гледани само за един месец.
All of their legal anabolic steroids available for sale and body system supplements offer No side results, and the results have actually been viewed in just one month.

Въпреки това, разследването заключава, че бордът на директорите, председателят и главният изпълнителен директор не са нарушили своите правни задължения.
However, its investigation concluded that the board of directors, chairman, and the CEO did not breach their legal obligations.

Всичко на своите правни анаболни стероиди предлагането за продажба и телесни добавки не дават странични ефекти, и крайните резултати са били действително проверени в толкова ниска, колкото 1 месец.
All of their legal anabolic steroids offer for sale and body supplements provide No adverse effects, and the end results have actually been checked out in as low as 1 month.