Какво е " СВОИ ПОДДРЪЖНИЦИ " на Английски - превод на Английски

• his supporters
• his own followers
• their own supporters

Примери за използване на Свои поддръжници на Български и техните преводи на Английски

Запълни вакантните места със свои поддръжници.
You fill the room with your supporters.

Благодари и на всички свои поддръжници по света.
Thanks to all my supporters all over the world.

Удивително, но дори най-мразените имат свои поддръжници.
SYMPATHY: Even the most hated evildoers have supporters.

Благодари и на всички свои поддръжници по света.
A big thank you to all our supporters worldwide.

Правителството се опитва да напълни Конституционния съд с мнозинство от свои поддръжници;
The government has sought to pack the constitutional court with a majority of its supporters;

Но дори най-мразените имат свои поддръжници.
Even the most vile of people have their supporters.

За кратко разговаря с група свои поддръжници и после продължи.
He spoke with supporters gathered on the lawn and then departed.

И двамата имали свои поддръжници и спорът межди враждуващите лагери станал твърде остър и личен.
Both men had their supporters and the argument between the rival camps became quite shrill and personal.

Благодари и на всички свои поддръжници по света.
Thank you to all our supporters across the world.

На Балканите идеята за футболно съревнование на отборите от региона, също има свои поддръжници.
The idea of a football competition between the teams of the region also has its supporters on the Balkans.

Оттогава това твърдение намери много свои поддръжници и опоненти.
Since then, the procedure has gained many supporters and opponents.

Всяко правителство има свои поддръжници и хора, които не го одобряват.
All presidents have their agenda and people that support him and people that don't.

В писмо до свои поддръжници миналата седмица, тя настоява президенът да бъде държан отговорен за действията си.
But in a letter to supporters last week, she called for him to be held accountable for his actions.

Мадуро обяви през уикенда пред свои поддръжници свикването на предсрочни парламентарни избори по-късно тази година.
Maduro announced before his followers a new elections to the Parliament later this year.

След като вземем подписа на премиера, ще го прочетем пред протестиращите", каза духовникът пред свои поддръжници.
After getting the prime minister's signature, we will read it in out front of protesters," the TMQ chief told his supporters.

В сряда Баша заяви пред свои поддръжници, че„16 февруари ще бъде последния ден на Рама във властта“.
On Wednesday Basha had told a meeting of his supporters that"the 16th of February will be the last day in power for Rama".

Не могат да ни отнемат демокрацията", заяви Меса пред свои поддръжници в Санта Крус- крепост на опозицията.
They can't take away democracy from us,” he said at a gathering of his supporters in Santa Cruz, a stronghold of opposition to Morales.

Ходът е с цел да„блокира фашисткия преврат“, който заплашва страната, обясни Мадуро пред свои поддръжници в Каракас.
The decree was to"block the fascist coup" threatening the country, he told thousands of supporters in Caracas at a May Day rally.

Румънският президент Траян Бъсеску маха на свои поддръжници на Университетския площад в Букурещ в събота(18 май).[Гети Имиджис].
Romanian President Traian Basescu waves to supporters at University Square in Bucharest on Saturday(May 18th).[Getty Images].

Матис е признат за лидер на фовизма, заедно с Андре Дерен- двамата са приятели и съперници, всеки със свои поддръжници.
Matisse was recognized as a leader of the group, along with Andre Derain; the two were friendly rivals, each with his own followers.

Все пак е достатъчно отвратително, очевидно, да вдъхновяваш онези свои поддръжници, които смятат агресивността за проява на сила.
It was still nasty enough, apparently, to inspire those of his supporters who interpret aggressiveness as evidence of power.

Матис е признат за лидер на фовизма, заедно с Андре Дерен- двамата са приятели и съперници, всеки със свои поддръжници.
Matisse was recognised as a leader of the Fauves, along with Andrй Derain and Maurice de Vlaminck; the two were friendly rivals, each with his own followers.

Лидерът на АКЕЛ Димитрис Христофиас поздравява свои поддръжници след победата на президентските избори в Кипър в неделя(24 февруари).
AKEL leader Dimitris Christofias waves to supporters after winning Sunday's(February 24th) presidential election in Cyprus, beating conservative Ioannis Kasoulides.

Вижте най-малко, например, са много интересни териториални битки, да се включат в това, което ще бъде в състояние заедно със свои поддръжници.
See at least, for example, are very interesting territorial battles, engage in what you will be able together with their own supporters.

В християнско време Созопол е бил митрополия със свои поддръжници в Константинополската църква и близки връзки с Йерусалимската църква.
During the times of Christianity, Sozopol was a bishopric having its supporters in the Church of Constantinople and close connections with the Church of Jerusalem.

Варгас трябва да поеме управлението временно, но вместо това той затваря Конгреса, премахва Конституцията, управлява с извънредни правомощия и заменя губернаторите на отделните щати със свои поддръжници.
Vargas was intended to think electrical power quickly, but in its place closed the Congress, extinguished the Constitution, dominated with emergency powers and changed the states' governors along with his supporters.

Обръщайки се към хилядите ликуващи свои поддръжници пред парламента, Вучич обеща да пази мира и стабилността и да защитава бъдещето на сръбските деца.
Addressing thousands of cheering supporters in front of parliament, Mr Vucic promised to"keep peace and stability, guard and protect the future of our children".

Варгас трябва да поеме управлението временно, но вместо това той затваря Конгреса, премахва Конституцията, управлява с извънредни правомощия и заменя губернаторите на отделните щати със свои поддръжници.
Vargas was supposed to assume the presidency temporarily but instead, he closed the National Congress, extinguished the Constitution, ruled with emergency powers and replaced the states' governors with his supporters.

И двете конкурентни организации имат свои поддръжници сред албанците от долината на Прешево, където действат повече от 60 Moscheen, но по-голямата част от тях се управляват от трета институция- локалната структура на Ислямската общност на Косово.
Both competitive organizations have their supporters among the Albanians of the Presevo Valley, wherein the act over 60 mosques, but most of them are managed by a third institution- local structure of the Islamic Community of Kosovo.

Варгас трябва да поеме управлението временно, но вместо това той затваря Конгреса, премахва Конституцията, управлява с извънредни правомощия и заменя губернаторите на отделните щати със свои поддръжници.
Vargas and the military were supposed to assume power temporarily, but instead closed the Congress, extinguished the Constitution, ruled with emergency powers and replaced the states' governors with their own supporters.

Как да използвам "свои поддръжници" в изречение

Държавата прибягна до докарването на свои поддръжници с автобуси, за да се противопоставят на протестиращите.

Американският президент Доналд Тръмп направи изявление пред свои поддръжници в Пенсилвания, че по време на визитата си във ...

Пред десетки хиляди свои поддръжници кандидатът за президент на Турция от Народнорепубликанската партия Мухарем Индже разкритикува държавния глава Реджеп Ердоган.

Чикаго. Най-доброто за Америка предстои. Това заяви американският президент Барак Обама след преизбирането му за втори мандат пред свои поддръжници в Чикаго.

16.07 - 04.25 Ердоган се е появил сред свои поддръжници на летище „Ататюрк”. Ердоган обявил, че въстанието на „шепа военни е потушено”.

Сейф ал-Ислам призова всички свои поддръжници да продължат борбата и да възвърнат честта на Либия, както и да отмъстят на престъпниците и убийците.

Идеята си президентът представи снощи на среща със свои поддръжници в Сидър Рапид, щата Айова. Според него произвежданата от панелите електроенергия ще финансира съоръжението.

Това беше една фантастична вечер, каза той пред свои поддръжници в Палм Бийч и ги призова за подкрепа на първичните избори в щата Флорида на 15 март.

"Русия наруши сделката и сега те стрелят, бомбардират, нещо такова. Това трябва да спре и то бързо", каза Тръмп, цитиран от Ройтерс, пред свои поддръжници в Аризона.