Какво е " СВОЯТА ГРЕШКА " на Английски - превод на Английски

• his mistake
• their error

Примери за използване на Своята грешка на Български и техните преводи на Английски

Ана също осъзна своята грешка.
Sophie also realized his mistake.

Признайте своята грешка и помолете за прошка.
Admit your mistake and ask for forgiveness.

И детето разбира своята грешка.
Even the kid realized his mistake.

Като видял своята грешка ги превърнал на прах.
He saw His mistake and turned them into dust.

И детето разбира своята грешка.
The children understood his error.

На първо място водачите на централистите признаха своята грешка.
The Soviet leaders realized their mistake.

Стефан късно разбира своята грешка.
Too late Stalin saw his mistake.

И когато осъзнаят своята грешка, те се самоубиват.
And when they realize their mistake, they commit suicide.'.

Готови ли сте да признаете своята грешка?
Ready to admit your error YET?

Така царят осъзнал своята грешка и освободил коняра.
The king and queen realized their mistake and freed me from jail.

Учениците веднага разбрали своята грешка.
Now the students understood their error.

И признай своята грешка тогава няма да се страхуваш от света.
And admit your mistake. Then, you need not fear facing the world.

Готови ли сте да признаете своята грешка?
And are you ready to admit your mistake?

В резултат на това Смит осъзнал своята грешка и бил привлечен обратно към Исус.
As a result, Smith saw his mistake and was drawn back to Jesus.

Готови ли сте да признаете своята грешка?
Are you now prepared to admit your error?

Досега никой не е отчел своята грешка- вината се стоварва върху САЩ.
To date, no one has recognised his error, and the blame has instead been placed on the United States.

Приехте, но не признавате своята грешка.
It was wrong, but you can't admit your mistake.

Сблъсквайки се със своята грешка за пореден път, мъжът трябва да намери сили, за да продължи напред.
Faced with his mistake once again, he must find the strength to carry on.

Учениците веднага разбрали своята грешка.
The disciples quickly understood their mistake.

И ако мога да му го обясня по-ясно, за да разбере своята грешка и вероятно да плати за обучението ти.
More clearly, then he would… Realize his mistake, and probably offer to pay your tuition.

Затова съм доволен, че той поправи своята грешка.
I am therefore pleased that he has rectified his mistake.

След като признава своята грешка, правителството се оказва силно отслабено, но продължава напред.
After admitting its mistake, the government has been significantly weakened but trudges along.

Потърсете причината за отдръпването и осъзнайте своята грешка.
Go behind the reasons and realize your mistake.

Дори отклонил се в своята грешка, той пророкувал идването на радиото и телевизията в нашето поколение.
Even in the midst of his error, he prophesied the coming of radio and television to our generation.

Който е влюбен, много по-рано признава своята грешка.
If you give in to cosiness, before too long you will acknowledge your mistake.

Възможно ли е например човек, победен от силата, да осъзнае своята грешка и да поправи начина си на действие?
Is it possible, for instance, that the man who is defeated by power may see his error and mend his ways?

Изгубил го е по една проста причина и сега се стреми да изправи своята грешка.
They lost it for one simple reason and now they strive to correct their mistake.

Повечето от последователите му се завърнаха в църквите си, но други бяха твърде засрамени, за да признаят своята грешка или се чувстваха твърде унизени, за да се завърнат.
Most of the Millerites returned to their churches, but others were too ashamed to admit their error or felt too humiliated to return.

Две хиляди години вече как евреите носят последствията на своята грешка.
For two thousand years now the Jews have been suffering the consequences of their mistake.

Г-н Huxter чуха гласове от стаята и от бара apprising човек своята грешка.
Mr. Huxter heard voices from within the room and from the bar apprising the man of his error.

Как да използвам "своята грешка" в изречение

сбрани край кораби кухи, че вий сте бойци ръкопашни! Своята грешка да види и властният цар Агамемнон,

Светлето ще разбере своята грешка с помощта на новите си приятели - Санбернарското куче, Кълвача Кълви, Костенурката Коки и Кърта Къртис.

Кристиано Роналдо изпусна дузпа за мадридчаните в 24-та минута, но поправи своята грешка в 42-та и откри резултата от бялата точка.

3. Нелепи извинения (ст. 6-7). Лидерите само задълбочават проблема и намаляват своето влияние, когато се опитат да оправдаят своята грешка с нелепи извинения.

С тази махиной зад гърба ви лесно да бъде объркан с первокурсником, който по своята грешка вкара учебниците в библиотеката за година напред.

Вадим Пристайко заяви, че в Киев са осъзнали своята грешка да не позволят създаването на татарска република, която кримските татари да чувстват свой дом.

Аз осъзнах своята грешка и искам да помогна и на другите да я осъзнаят. Животът е красив и не бива да го унищожаваме с наркотиците“, убедена е Жана.

Възможно е и да бъдат налагани такси за повторното връщане, защото в този случай клиентът на пенсионния фонд признава своята грешка да прехвърли парите си в НОИ, смята той.