Какво е " СВОЯТА КОНСИСТЕНЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• its consistency
• consistence
• its texture

Примери за използване на Своята консистенция на Български и техните преводи на Английски

Gumbo- е гъста супа, в своята консистенция прилича на яхния.
Gumbo- is a thick soup, in its consistency resembling a stew.

Хранете малката нужда от специална храна, различна по своята консистенция.
Feed the fry need special food, differing in their consistency.

Пара за 5 минути зеле поддържа своята консистенция и неутрален вкус.
Steamed for 5 minutes cabbage maintains its texture and neutral flavor.

Той поддържа добре своята консистенция при варене и освобождава правилното количество нишесте.
It holds its consistency well when cooked and releases the right amount of starch.

Този препарат наподобява най-вече соса и по своята консистенция е това, което е.
This preparation resembles sauce most of all and by its consistency is what it is.

Благодарение на своята консистенция, гелът се нанася лесно, немазен и лесно абсорбируем.
Thanks to its consistency the gel is a well spreadable, non-greasy and easily absorbable.

Всяка фасадна шпакловка е решение, което в своята консистенция наподобява гъста паста.
Any facade putty is a solution that in its consistency resembles a thick paste.

Благодарение на своята консистенция, гелът е лесен за намазване, немазен и лесно абсорбируем.
Thanks to its consistency, the gel is easy to spread, non-greasy and easily absorbable.

Кремът Bioderma Sébium Hydra приятно ще ви изненада със своята консистенция на емулсия.
Bioderma Sébium Hydra cream will surprise you with its pleasant consistency.

Тъй като по своята консистенция той се различава от обикновените лакове, и да изтриете трябва по специален начин.
Since in its texture it differs from simple varnishes, it needs to be removed in a special way.

Бързо замразяване означава, че плодовете ще запазят своята консистенция, форма и аромат, след размразяване.
Rapid freezing means the fruit will retain its texture, shape and flavour after defrosting.

Разпределение поради своята консистенция изсъхват бързо в ъгли на очите, отколкото да провокират залепване на очите.
Allocations because of the consistence quickly dry in corners of eyes, than provoke adhesion of eyes.

Поразително е, че отделните лепила се различават значително по своята консистенция, състав и обработка.
It is striking that the individual adhesives vary greatly in their consistency, composition and processing.

Отокът е еластичен в своята консистенция и не оставя ями с натиск върху него, палпацията също е безболезнена.
The edema is elastic in its consistency and does not leave pits with pressure on it, palpation is also painless.

През първите два или три дни млечните жлези на жените произвеждат коластра, която по своята консистенция е много по-дебела от женското мляко.
In the first two to three days, the mammary glands of a womanproduce colostrum, which in its consistency is much thicker than female milk.

В процеса на масаж мед променя своята консистенция и цвят, става по-здрав и сиво, част от меда се абсорбира в кожата.
In the course of massage honey changes the consistence and color, becomes more viscous and gray, the part of honey is absorbed in skin.

Тъй като това е естествен сапун, който не съдържа консерванти, той не трябва да се използва под течаща вода, защото лесно може да загуби своята консистенция.
Since it's a natural soap and without preservatives, you shouldn't soak it in water because it will lose its consistency more easily.

Това е така, защото благодарение на своята консистенция, това е мощен инструмент, който може да помогне за задушаването на тези досадни малки същества.
This is because, thanks to its consistency, it's a powerful tool that can help to suffocate these annoying little creatures.

Особенно се харесва на домакините, тъй като благодарение на своята консистенция не се лепи за ръцете, не оставя петна на покривките или на дрехите.
Especially it is suitable for housewives at home, because due to its consistency does not stick to hands, does not leave stains on the tablecloth or clothing.

Благодарение на своята консистенция, парфюмът, падащ върху тялото, създава уникален влак, който се простира за много дълго време за своя собственик.
Due to its consistency, perfume, falling on the body, creates a unique train that stretches for a very long time for its owner.

Не само защото те чудесно са успели да съхранят в себе си страхотния, свеж вкус на плодовете, но и защото те не променят своята консистенция дори и след изпичане.
Not only because they have wonderfully preserved the great, fresh taste of fruit, but also because they do not change their texture even after baking.

Този вид на прах, в силата на своята консистенция, оставя простор в начина на приложение(може да набиране на всяко желаното количество на четката и нанесе върху кожата на слой с желаната дебелина).
This type of powder, owing to the consistence, leaves a scope in a way of drawing(it is possible to gather any desirable quantity on a brush and to apply a layer of desirable density on skin).

Когато се загрее над точката на втечняване и след това се остави да изстине, греста обикновено не възстановява напълно своята консистенция, в резултат на което нейните качества впоследствие ще бъдат незадоволителни.
Grease, when heated above its drop point and then allowed to cool it usually does not fully regain its grease-like consistency, and its performance subsequently will be unsatisfactory.

Лепилото B-7000 създава еластичен филмИма антивибрационни свойства поради своята мека консистенция.
Adhesive B-7000 creates an elastic film thatHas anti-vibration characteristics due to its soft consistency.

Плодовите и натурални йогурти впечатляват със своята кремообразна консистенция и богат вкус.
The fruit and natural yoghurts impress with their creamy consistency and rich taste.

Червената хена по своята химическа консистенция принадлежи към класа на хипоалергенните вещества.
Red henna in its chemical consistency belongs to the class of hypoallergenic substances.

Шейките получават своята кремообразна консистенция от кубчета лед, кисело мляко или мътеница.
The smoothies get their creamy consistency from ice cubes, yogurt or buttermilk.

Кокосовото мляко се различава от кокосовата вода по своята по-плътна консистенция и по-млекообразнен вид.
Coconut milk is distinguished from coconut water by its thicker consistency and milkier appearance.

Горещите мусове често приемат своята лека консистенция от добавянето на разбити яйчни белтъци.
Hot mousses often get their light texture from the addition of beaten egg whites.

Благодарение на своята кремообразна консистенция може да се използва като заместител на масло или майонеза.
Thanks to their creamy consistency, they can be used as a butter or mayonnaise replacement.

Как да използвам "своята консистенция" в изречение

Такава операция рядко показва своята консистенция и на пациента се дава вторична хирургическа интервенция, изпълнявана с цел пълна резекция на органа.