Какво е " СВОЯТА ХРИСТИЯНСКА " на Английски - превод на Английски

• its christian

Примери за използване на Своята християнска на Български и техните преводи на Английски

И никога не криеше своята християнска вяра.
He never hid his Christianity.

Империя, която в своята християнска лудост се смята за изгубеното племе на Израел….
An empire that in its Christian madness believes itself to be the lost tribe of Israel….

И никога не криеше своята християнска вяра.
I never hid my own Christian faith.

Загуби ли Америка своята християнска идентичност, несъмнено ще загуби и своите свободи.
Once America loses its Christian identity, it will inevitably lose its freedoms.

И никога не криеше своята християнска вяра.
They had never tried to hide their Christian faith.

Така че това, което казват е, че на практика не гласуват на базата на своята християнска вяра.
I am saying that Christians cannot and should not vote based on their religious beliefs.

И никога не криеше своята християнска вяра.
The Queen has never hidden her strong Christian faith.

Милард Ериксон е написал книга за хилядолетието и добра глава за него в своята християнска теология.
Millard Erickson has a book about the millennium, too, and he has a good chapter in his Christian Theology.

Пантелеймон загива мъченически заради своята християнска вяра през 350 г., преди близо 1667 г.!
St. Panteleimon died because of his Christian faith in 350, nearly 1667 years ago!

Орбан: Унгария и Полша споделят обща борба за защита на своята християнска родина.
PM Orbán: Hungary and Poland share a common goal to build and defend their homeland of Central Europe as national and Christian.

Въпреки своята християнска духовна наг ласа, той не могъл да подмине дълбоката логичност и яснота на китайския дух.
In spite of his Christian background, he could not help recognizing the logic and clarity of Chinese thought.

Европа трябва да преоткрие корените си и своята християнска идентичност.
He says Europe needs to rediscover its Christian roots.

От членовете се очаква да се откажат от своята християнска вяра, а Коледа е заменена с празник на слънцестоенето.
Members were expected to renounce their Christian faith, and Christmas was replaced with a solstice celebration.

Европа трябва да преоткрие корените си и своята християнска идентичност.
For that it will have to rediscover its Christian roots and identity.

В: Какво образование и подготовка за своята Християнска Мисия сред народа имат свещениците на Тракийската църква?
Q: What education and training do the priests of the Thracian Church have for their Christian mission among the people?

Просто не разбират, че е по-лесно хората да практикуват други религии, когато Британия уверено отстоява своята християнска идентичност.
Simply don't understand that it is easier for people to believe and practise other faiths whenBritainhas confidence in its Christian identity.

Павел бърза да каже на галатяните, че разменят своята християнска свобода за слабите и бедни елементи на света.
Paul hastens to tell the Galatians that they were exchanging their Christian liberty for the weak and beggarly elements of the world.

Основана през 1983 като„Roxx Regitme“, групата скоро променя своето музикално послание в съответствие на своята християнска вяра.
Formed in 1983 as Roxx Regime, the band soon changed their musical message to reflect their Christian beliefs, and the band's name was also changed to….

Те завързали косите си и скочили заедно, тъй като не искали да дадат своята християнска вяра и да попаднат в ръцете на турските нашественици.
They tied their hair together and jumped as they didn't wish to give their Christian faith, falling into the hands of the Turkish invaders.

Миналата седмица, в статия за“The Church Times”[21] министър председателят безочливо заяви, че Великобритания не бива да се срамува от своята християнска същност.
Last week, in an article for the Church Times, the Prime Minister said Britain should be unashamedly“evangelical” about its Christianity.

Правейки това, отците на Църквата, от една страна, потвърждават своята християнска вяра и посвещение, но, от друга- потвърждават своята гръцка културна идентичност.
By doing this, Church fathers on the one hand asserted their Christian faith and commitment, but on the other hand they maintained their Greek cultural identity.

Да не се постъпва според разума(с логос) е противно на същността на Бога“, е казал Мануил II на своя персийски събеседник, изхождайки от своята християнска представа за Бога.
Not to act reasonably(with logos) is contrary to the nature of God', said Manuel II, according to his Christian understanding of God, in response to his Persian interlocutor.

Можем да преминем в тази следваща фаза от живота на нашата нация като хора, които са уверени в своята християнска идентичност, решителни в нашето единство и предлагащи един модел на надеждата.
May we move into this next phase of our national life as those telling a different story- confident in our[Christian] identity, resolute in our unity, and modelling hope.

Солидна програма по апологетика, изучаването на защитата на вярата, е жизненоважна при подготовката на младежта да знае и защитава верността на Писанията и автентичността на своята християнска вяра.
A solid program of apologetics, the study of defending the truth, is vital in preparing youth to know and defend the veracity of the Scriptures and the authenticity of their Christian faith.

ФИЛОСОФИЯ В лоялност към своята християнска мисия, Успение университет означава: насаждане на зачитане на трите институции на нацията: религия, държава, краля и демократичен начин на живот.
Philosophy In loyalty to its Christian mission, Assumption University stands for: the inculcation of respect for the three institutions of the Nation: Religion, Country, the King and a democratic way of life.

Една година преди изборите по-младата Льо Пен присъства на събрание, на което Камю е звездата, и често изказва идеята, че Франция е изложена на риск да загуби своята християнска идентичност заради чужденците.
A year before the election, the younger Le Pen attended a gathering at which Camus was the star guest, and she frequently touted the idea that France is at risk of losing its Christian identity to foreigners.

Тъй като много хора се обръщат към своята християнска и еврейска религия тази Коледа и Ханука в опит да разберат годината, която е била, поне един икономист казва, че четем Библията по анахроничен начин.
As many people turn towards their Christian and Jewish faiths this Christmas and Hanukkah in an attempt to make sense of the year that was, at least one economist says we have been reading the bible in an anachronistic way.

Тези, които твърдят, че като заявяваме, че сме християнска страна, това подрива другите вероизповедания… просто не разбират, че е по-лесно хората да практикуват други религии, когато Британия уверено отстоява своята християнска идентичност.
Those who say being a Christian country is doing down other faiths simply don't understand that it is easier for people to believe and practise other faiths when Britain has confidence in its Christian identity.

Президентът на Никарагуа Даниел Ортега изтъкна своята християнска вяра при опита му да бъде преизбран миналата година, когато митингите от кампанията му бяха съпътствани от религиозни процесии, песни и мотото“Християнин, социалист и солидарен”.
Nicaraguan President Daniel Ortega highlighted his Christian faith during his re-election bid last year, when his campaign rallies were accompanied by religious processions, chants and the campaign slogan“Christian, Socialist and In Solidarity.”.

Съществуват и такива, които, без да отстъпват от своята християнска и религиозна идентичност, тъй като са отказали да затворят очите си за новите социални реалности на съвременния свят, са приели предизвикателството да преформулират обществената роля на религията в съвременния плуралистичен свят.
And still others, without surrendering their Christian and religious identity because they have refused to be blinded to the new social realities of the modern world, have accepted the challenge to reconfigure the public role of religion in a modern pluralistic world.