Какво е " СВОЯ РЕД " на Английски - превод на Английски

• their turn
• their order

Примери за използване на Своя ред на Български и техните преводи на Английски

Просто чакам своя ред.
Just waiting my turn.

Изчакай своя ред, човече.
Wait your turn, ése.

Всеки получава своя ред.
Everyone gets their turn.

Вие ще имате своя ред, г-н Торнхил.
You will have your turn, Mr. Thornhill.

Всеки ще получи своя ред.
Everyone will get their turn.

Той иска своя ред, а това няма да се случи.
He wants his turn, and that's not going to happen.

Всеки ще получи своя ред.
Everyone's going to get their turn.

Тази дилема чака своя ред повече от век.
This dilemma has waited its turn for more than a century.

Дори ти трябва да чакаш своя ред.
Even you have to wait your turn.

Винаги изчакайте своя ред и поддържайте нещата прости.
Always wait for your turn and keep things simple.

Имат проблем да чакат своя ред.
Has trouble waiting for their turn.

Изоставен ЗИЛ 130 чака своя ред за купчината за скрап.
An abandoned ZIL 130 awaits its turn for the scrap heap.

Имат проблем да чакат своя ред.
Has problems waiting for their turn.

Някои пациенти трябва да чакат своя ред в продължение на месеци.
Some patients have to wait their turn for months.

Имат проблем да чакат своя ред.
Have difficulty waiting for their turn.

За да избегне това, Савда дала своя ред на младата Аиша….
To prevent this, Sawda gave up her turn to the young Aisha.

Често има трудности да чакат своя ред.
Often has difficulty waiting their turn.

Трябва да изчакаш своя ред, Нейт.
Just gonna have wait your turn, nate.

Играчът, който е направил това, губи своя ред.
A player that scratches loses their turn.

Слушането не е същото като да чакаш своя ред да говориш.
Listening isn't the same as waiting for your turn to talk.

На по-големи кораби ще трябва да изчакате своя ред.
On bigger ships, you will have to wait your turn.

Слушането не означава, че„чакате своя ред, за да говорите“.
Listening” is not the same as“Waiting for your turn to speak.”.

Като всички останали и те чакат своя ред.
Guess they're waiting their turn like everybody else.

Китай се готви за своя ред в шоуто на санкционната истерия.
China is preparing itself for its turn in the sanction hysteria show.

Трябва да се получи ваучер и да чака своя ред.
You need to get a coupon and wait for your turn.

Тази дилема чака своя ред повече от век. Карта на сайта Христоматия"Омда".
This dilemma has waited its turn for more than a century.

Като взе билет, смирено започна да чака за своя ред.
Taking a ticket, humbly began to wait for their turn.

Трябва да изчакате своя ред и да запалите свещта си от този огън.
You should wait for your turn and light your candle from this fire.

Представете интересна и развлекателна информация, докато посетителите чакат своя ред.
Provide interesting and entertaining information as visitors wait their turn.

Всички спокойно чакаха своя ред да влязат в известната сладкарница.
All people were waiting calm for their turn to enter the famous confectionery.

Как да използвам "своя ред" в изречение

Всеки на своя ред (1Кор. 15:23) - гр.

Ферит Добревски: Смятам, че е дошло време да поставя своя ред тухли в конструкцията на обществено-политическия живот в селото

А зад Невяна и Катрин идват още, които чакат своя ред – Боряна Калейн, Ерика Зафирова, Петя Борисова са следващите.

Imp 0 1 2 3 11. Изпитва трудности при групови игри, като не може да дочака своя ред – особено нетърпелив.

Заминаха си парчета правени през златната ера на тракерите, много суров материал, неща които седяха и чакаха своя ред с години.

Във Фаза Едно (има червени топки на масата), в началото на своя ред играчът трябва първо да удари за червена топка.

-Между другото виждам опашка пред твоята палатка.-Докато си приказваха ,няколко човека се бяха наредили и чакаха своя ред при гадателката Астория.

Всеки ден мигрантите от Гърция чакат своя ред да се качат на ферибота за Турция. На пристанището в Митилини огромният ферибот "Е....

От всички страни коли напускат паркингите и чакат своя ред да се включат в бъркотията по „Ийст Дънстабъл“, пълзейки сантиметър по сантиметър.

Във Фаза Две (няма червени топки на масата), в началото на своя ред играчът трябва първо да удари цветната топка с най-малка стойност.