Какво е " СВРЪХВИСОКИ " на Английски - превод на Английски

• ultra-high
• super-high
• ultrahigh
• excessively high

Примери за използване на Свръхвисоки на Български и техните преводи на Английски

Свръхвисоки честоти(SHF).
Super-high frequency(SHF).

Приложение: елекроизолационен материал за работа при високи и свръхвисоки честоти.
Application: electro insulation for high and ultra high frequencies.

Свръхвисоки молекулно тегло Pol-Yethylene.
Ultrahigh Molecular Weight Pol-Yethylene.

Съществуват трансформатори, работещи на високи и свръхвисоки честоти, които са без магнитопровод.
There are transformers operating at high and ultra-high frequencies that don't have a magnetic core.

Свръхвисоки дози niacin bound chromium, за да повиши нивото на HDL.
Ultra high doses of niacin bound chromium to boost his HDL.

Според последните данни на CTBUH към момента в света има 133 свръхвисоки небостъргачи над 300 метра.
According to the latest CTBUH data, there are currently 133 ultra-high skyscrapers over 300 meters in the world.

Тези неща се разширяват и свиват при свръхвисоки скорости, но са напълно ненужни за начина, по който лети.
These things expand and contract at super high speeds, but they're totally unnecessary for the way this guy flies.

Излагането на свръхвисоки концентрации на хлор води до конвулсии, отслабване на сфинктерите- неволно дефекация и уриниране.
The effect of ultrahigh concentrations of chlorine leads to convulsions, weakening sphincters- involuntary bowel movement and urination.

За това време на предаването на пакета е започнало със стандартна свръхвисоки техническата дефиниция канал, който се предписва като«Тест 7023".
For that during the transmission of the packet has been started with the technical standard channel definition ultrahigh, which is prescribed as a«Test 7023".

Тези свръхвисоки честоти предлагат свръхвисоки скорости, но те пътуват много къси разстояния и не преминават добре в стените.
Those super-high frequency airwaves offer ultra-fast speeds, but they travel very short distances and don't penetrate walls well, which is bad news if you're inside.

Фактически всеки човек е сложна система от взаимодействащи си различни електромагнитни полета в широкия диапазон на честотите- от инфранизки до свръхвисоки.
In fact, you are a complex system of interaction of different electromagnetic fields in a wide range of frequencies- from infra-low to ultra-high.

Това е най-голямата в света защитена зона(50 милиона квадратни мили) и се гордее с най-голямата концентрация на свръхвисоки планини и ледници в Северна Америка.
This is the world's largest, single protected area(50 million square miles), and[it] boasts the biggest concentration of super-high mountains and glaciers in North America.

Този ефект се състоял в това, че предизвиканият от слънчевата ударна вълна магнитозвузков импулс, продължил само 60 секунди, е преминал по радиационните пояси на планетата, ускорявайки някои частици до свръхвисоки енергии.
The resulting magnetosonic pulse lasted just 60 seconds, but reverberated throughout the planet's radiation belts, boosting certain particles to ultra-high energies.

Отклонението от централната ос на устройството за външна памет на компютрите(твърд диск), което използва свръхвисоки прецизни лагери, е по-малко от 100 nm(1 nm= 1 милиардна част от метъра).
The deflection from the central axis of a computer's external memory device(hard disk drive) that uses ultra-high precision bearings is less than 100 nm(1 nm is one billionth of a meter).

Именно тези„свръхвисоки разреждания“(хомеопатични лекарства над 12С или 24Х потенция потенция) будят противоречия, тъй като те очевидно не могат да действат по същия начин като конвенционалните медицински лекарства, т.е.
Ultra-high dilutions'(homeopathic medicines above 12c or 30x potency) attract controversy, because they clearly cannot work in the same way as conventional medical drugs i.e.

Планира се да се отдели внимание на изследването на свойствата на W и Z бозоните, на ядрените взаимодействия при свръхвисоки енергии и процесите на раждане и разпад на тежки кварки(b и t).
It is also planned to focus on studying the properties of the W and Z bosons, of nuclear interactions at super-high energy and of the processes of birth and disintegration of heavy quarks.

Но успехите на централните банки подхраниха свръхвисоки очаквания, което окуражи повечето политически стратези да прехвърлят голяма част от отговорността за макроикономическото управление на своите монетарни колеги.
But central banks' successes fueled excessively high expectations, which encouraged most policymakers to leave their monetary counterparts largely responsible for macroeconomic management.

Това е скъп и продължителен, който обикновено включва изгарянето на материалите в запечатани пещи при свръхвисоки температури, преработката на материалите за прекурсори или разреждането им с вода.
That's a time-consuming and expensive process, usually done by incinerating materials in sealed furnaces at ultra-high temperatures; or by transforming precursor chemicals or diluting them with water.

Три четвърти от тях са построени през последните 10 години, а през следващите няколко години ще бъдат изградени от същата група още 20, а до година-две ще има нови 7 свръхвисоки сгради над 420 метра.
Three-quarters of them are built over the last 10 years, and over the next few years will be built by the same group another 20, and within a year or two, there will be another 7 ultra-high buildings over 420 meters.

Но успехите на централните банки подхраниха свръхвисоки очаквания, което окуражи повечето политически стратези да прехвърлят голяма част от отговорността за макроикономическото управление на своите монетарни колеги.
Yet again, lauded as saviors of the world economy. But central banks' successes fueled excessively high expectations, which encouraged most policymakers to leave their monetary counterparts largely responsible for macroeconomic management.

Те ще определят ангажиментите на страните, конкретните действия, които трябва да бъдат извършени на всяка територия, и графика за изпълнение, така че училищата да могат да използват свръхвисоки широколентови връзки от 2016 г.
They will set the commitments of the parties, the specific actions to be carried out in each territory and the implementation schedule so that schools can use ultrafast broadband connections from 2016.

Проектът ще осигури интернет връзка чрез свръхвисоки широколентови мрежи(100 мегабита в секунда) за училищата и институтите и ще обърне специално внимание на тези, които поради своето местоположение намират по-трудно достъп до тези нови услуги за свързване.
The project will provide Internet connectivity through ultrafast broadband networks(100 Megabits per second) to schools and institutes and will pay special attention to those who, due to their location, find it more difficult to access these new connectivity services.

Свръхвисоката абсорбция в 6500-8000ml носи по-напреднала наслада.
Ultra-high absorption in 6500-8000ml brings more advanced enjoyment.

Свръхвисоката резолюция дава възможност за значително изрязване и въпреки това осигурява изумително качество на изображенията.
The ultra-high resolution enables extensive cropping and still delivers stunning image quality.

AMVA дисплей за широк ъгъл на гледане, свръхвисок контраст и живи изображения.
AMVA for wide-view super-high contrast, vivid images.

Това е свръхвисоко излъчване, насочено към четириизмерното пространство.
This is ultra-high radiation aimed at a four-dimensional space.

Обикновено от един такъв космически кораб излъчване 2-3 канал в стандартна дефиниция на свръхвисока.
Usually from one such spacecraft broadcast 2-3 channel in the standard definition of ultrahigh.

UL Dlc CE RoHS 150 W свръхвисока светлина Дизайнер L….
UL Dlc CE RoHS 150W Ultra-High Lumen Designer LED Hi….

VHF(много висока честота) и UHF(свръхвисока честота) изборът на микрофона.
VHF(very high frequency) and UHF(ultra high frequency) the choice of microphone.

Свръхвисока ефективност в условията на частично натоварване.
Super high efficiency in part-load conditions.

Как да използвам "свръхвисоки" в изречение

Разход на гориво, l/100km: Ниски 9,8, Средни 6,8, Високи 6,2, Свръхвисоки 7,6, Комбинирани стойности 7,3

Основното „смъртоносно“ качество на тези пушки се крие в електромагнитното излъчване на свръхвисоки честоти, което се нарича „електромагнитен изстрел.“

благодарение на ефективните противозадирни добавки притежава надеждна защита на смазваните детайли, като предотвратява всички видове износване даже и в условия на свръхвисоки натоварвания.

Не управлявайте свръхвисоки скорости за първите 200 км, тъй като добавката създава защитно покритие за двигателя през това време и го предпазва от повреда.

Газоразрядната лампа със свръхвисоки показатели (UHP) е разрядна лампа с висока яркост, изобретена от Philips, която съчетава почти точкова дъга с дългогодишен експлоатационен срок.

Като поразяващ фактор в тези оръжия се използва електромагнитно излъчване на свръхвисоки честоти, т. нар. електромагнитен „изстрел“, чрез който от строя се извежда електрониката на противника.

Електромагнитни полета – измерване и анализ на компонентите на електромагнитните полета за ниски, средни, високи и свръхвисоки честоти на работното място, в домакинството или в околната среда