Какво е " СВЪРЗАНИ СЪС ЗАЩИТАТА " на Английски - превод на Английски

• relating to the protection
• connected with the protection
• concerning the protection
• protection-related
• linked to the protection
• regarding the protection
• in connection with the protection
• related to the protection
• relate to the protection
• incurred for defending
• pertaining to the protection
• associated with the protection

Примери за използване на Свързани със защитата на Български и техните преводи на Английски

Свързани със защитата на интелектуалната собственост.
Related to the protection of intellectual property.

Разпоредбите, свързани със защитата на личните данни.
Provisions concerning the protection of personal data.

Консултации по трудовоправни въпроси, свързани със защитата на лични данни.
Advice on any labour law issues related to the protection of personal data.

Права, свързани със защитата на личния и семейния живот.
Rights related to the protection of private and family life.

Изпълнява други задачи, свързани със защитата на лични данни.
(v) fulfil any other tasks related to the protection of personal data.

Спорове, свързани със защитата на правата на интелектуална собственост;
Disputes related to protection of intellectual property rights;

Участие във всички въпроси, свързани със защитата на личните данни.
Is involved in all issues relating to the protection of personal data.

Спорове, свързани със защитата на правата на интелектуална собственост;
Disputes concerning the protection of intellectual property rights;

Това води до проблеми, свързани със защитата на личните права.
This brings with it issues relating to the protection of individual rights.

Въпроси, свързани със защитата на Вашите лични данни можете да изпращате тук.
Issues related to the protection of your personal data, you can send here.

Участие във всички въпроси, свързани със защитата на личните данни.
Involvement in all issues which relate to the protection of personal data.

Дейности, свързани със защитата и грижите за жертвите на насилие, основано на пол.
Activities related to the protection and care of victims of gender-based violence.

Ни зададете всякакви други въпроси, свързани със защитата на Вашите данни във Signify.
Ask us any other questions related to the protection of your data in Signify.

Обсъдени бяха въпроси, свързани със защитата на културното и религиозно наследство в Косово.
They focused on issues related to the protection of cultural and religious heritage in Kosovo.

Практика на българските съдилища по казуси, свързани със защитата на личните данни.
Decisions of the Bulgarian courts in cases related to the protection of personal data.

Всички дела, свързани със защитата на личните данни и достъпа до информация от обществен интерес.
Any lawsuit in connection with the protection of personal data and access to information of public interest.

Ii условия за наемане на персонал, свързани със защитата на поверителна информация;
(ii) conditions of staff employment relating to the protection of confidential information;

Проблемите, свързани със защитата на основните права на ЕС, могат да бъдат решени и по извънсъдебен път.
Problems concerning the protection of EU fundamental rights can also be tackled through non-judicial channels.

Нека не забравяме обаче най-важните неща, предимно свързани със защитата на непълнолетни лица.
However, let us remember the most important things, chiefly associated with the protection of minors.

Дела, свързани със защитата на правата и интересите на децата, се разглеждат от съда в извънредно заседание.
Cases relating to the protection of the child's rights and interests are considered by court out of turn.

Организиране на проучвания на общественото мнение по различни въпроси, свързани със защитата на правата на човека в Румъния.
Organising public opinion polls on various issues relating to the protection of human rights in Romania.

На изискванията, свързани със защитата на непълнолетните лица съгласно член 4, параграф 3 от GlüStV;
(a) the requirements concerning the protection of minors in accordance with Paragraph 4(3) of the GlüStV.

Това е необходимо по съображения за нуждите на наказателния процес или свързани със защитата на обществения ред;
This is necessary for the purposes of criminal proceedings or in relation to the protection of public order;

При проблеми, свързани със защитата на личните Ви данни, Ви предоставяме връзка с Длъжностното лице по защита на данните/DPO/.
For issues concerning the protection of your personal data, you can contact our Data Protection Officer(DPO).

Нашето длъжностно лице по защита на данните е на ваше разположение като лице за контакт по всички въпроси, свързани със защитата на данните.
Our Data Protection officer is available to you as a contact for data protection-related concerns.

Преглед на правилата, свързани със защитата на физическите лица по отношение на обработването на лични данни от страна на Европейската прокуратура.
Review of the rules relating to the protection of natural persons with regard to the processing of personal data by the EPPO.

Субектите на данни могат също да изберат съдебния процес и да упражнят своите права, свързани със защитата на техните данни, чрез съдебен иск.
Data subjects may also opt for the judicial route and enforce their data protection-related rights through a lawsuit.

Този формат има практическа насоченост на обсъжданите въпроси, свързани със защитата на автоматизираните информационни и комуникационни системи и мрежи.
The format has practical view on the discussed topics concerning the protection of automated information and communication systems and networks.

Нашето длъжностно лице по защита на данните е на ваше разположение като лице за контакт по всички въпроси, свързани със защитата на данните.
Our Data Protection Officer shall support you as your contact person on all data protection-related matters.

Освен това Омбудсманът идентифицира редица систематични проблеми, свързани със защитата на правата на хората с увреждания, и отправи редица предложения.
The Ombudsman further identified a number of systemic issues relating to the protection of the rights of persons with disabilities and made a number of suggestions.

Как да използвам "свързани със защитата" в изречение

Предизвикателствата, свързани със защитата на комуникационните канали и техническите средства, - Новини Линк

Становище относно санкциите, свързани със защитата на еврото от фалшифициране (CON/2011/78), Словения, 7.10.2011.

в) въвеждането на добри практики, свързани със защитата при бедствия, изхождайки от международния опит;

Искането за упражняване на права, свързани със защитата на личните данни, следва да съдържа следната информация:

Предоставяме на клиентите си услуги, свързани със защитата на личните данни, електронния подпис и електронния документ.

4. информация за правила, свързани със защитата на международната гражданска авиация от действия на незаконна намеса;

За всякакви въпроси, свързани със защитата на личните ви данни, моля използвайте нашата страницата за контакти.

, уебсайт: www.cpdp.bg, ако считате, че правата Ви, свързани със защитата на личните данни, са нарушени.

Защита на правата на интелектуална собственост. Спорове, свързани със защитата на правата на интелектуална собственост ;