Какво е " RELATING TO DATA PROTECTION " на Български - превод на Български

• свързани със защитата на данните
• свързани със защитата на данни
• свързана със защитата на данните
• отнасящи се до защитата на данните
• във връзка със защитата на данните

Примери за използване на Relating to data protection на Английски и техните преводи на Български

For further information relating to data protection and Facebook, please see WEB.
За допълнителна информация, свързана със защитата на данните и Facebook, моля, вижте: WEB.

Please do not hesitate to contact us if you have questions or ideas relating to data protection.
Моля, не се колебайте да се свържете с нас, ако имате въпроси или идеи, свързани със защитата на данни.

We provide advice in all matters relating to data protection that arise in daily business.
Осигуряване на подкрепа по отношение на въпросите, свързани със защитата на данни, които възникват при ежедневната дейност на компанията Ви.

All rights relating to data protection must be guaranteed without discrimination; in other words, citizens of the European Union must be treated in the same way as citizens of the United States.
Всички права, свързани със защитата на данните, трябва да бъдат гарантирани без дискриминация; с други думи, гражданите на Европейския съюз трябва да бъдат третирани по същия начин, както и гражданите на САЩ.

You can contact Talk's DPO directly with any enquiries relating to Data Protection.
Можете да се свържете с Длъжностно лице по защита на данните директно с всякакви въпроси, свързани със Защитата на данните.

If you have any questions or suggestions relating to data protection, you may directly contact at any time our Data Protection Officer.
Ако имате въпроси и/или предложения във връзка със защитата на данните, можете да се свържете директно с нашия служител по защита на данните по всяко време.

Our Data Protection Officer is your contact for issues relating to data protection.
В качеството си на длъжностно лице по защита на личните данни Вашето лице за контакт по въпроси, свързани със защитата на данните е.

You can find further information relating to data protection and the XING share button in the privacy policy of XING under WEB.
Можете да намерите допълнителна информация, свързана със защитата на данните и бутона за споделяне на XING, в политиката за поверителност на XING на адрес WEB.

You can object in writing to our use of a Sub-processor within five(5) calendar days of such notice, provided that such objection is based on reasonable grounds relating to data protection.
Клиентът може писмено да възрази срещу назначаването на нов подизпълнител от Monato в срок от пет 5(пет) календарни дни от такова уведомление, при условие че това възражение се основава на разумни основания, свързани със защитата на данните.

The ultimate goal is to make cross-border police cooperation in the full implementation of the provisions relating to data protection and information sharing, built on the European and international practice.
Крайната цел е да се осъществи трансгранично полицейско сътрудничество при пълното прилагане на разпоредбите, свързани със защита на данните и обмена на информация, изградено въз основа на европейската и международна практика.

However, we will take adequate measures to ensure that the personal data that is collected is processed in accordance with the applicable legislation relating to data protection.
Но, ако се случи такова прехвърляне на данни, ние ще вземем съответните мерки да гарантираме, че личните данни се обработват в съответствие със стандартите, осигурени от приложимото законодателство, свързано със защитата на данните.

The provisions relating to data protection aspects for subprocessing of the contract referred to in paragraph 1 shall be governed by the law of the Member State in which the data exporter is established.
Разпоредбите, свързани със защитата на данните при предаване за подизпълнение на договора, посочени в параграф 1, трябва да бъдат съобразени с правото на държавата-членка, в която е установен износителят на данни, а именно….

The controller within the meaning of GDPR, other data protection laws valid in the Member States of the European Union and other regulations relating to data protection is.
Име и адрес на администратора Контролерът за целите на Общия регламент за защита на данните(GDPR), други закони за защита на данните, приложими в държавите-членки на Европейския съюз, и други разпоредби, свързани със защитата на данните, са.

In the event of questions relating to data protection, please contact the data protection officer/data protection coordinator at the MAN company with which you have or are initiating a contractual relationship.
За въпроси, свързани със защитата на данни, моля, свържете се със служителя по защита на данните/координатора по защита на данните в компанията MAN, с която съществува или започва да съществува договорно отношение.

The Client may object in writing to Dharma Platform's appointment of a new sub-processor within five(5) business days of such notice, provided that such objection is based on reasonable grounds relating to data protection.
Клиентът може писмено да възрази срещу назначаването на нов подизпълнител от Monato в срок от пет 5(пет) календарни дни от такова уведомление, при условие че това възражение се основава на разумни основания, свързани със защитата на данните.

For the purposes of keeping proof, the parts of the contract or the legal act relating to data protection and the requirements relating to the measures referred to in paragraph 1 shall be in writing or in another equivalent form.
С цел запазване на доказателства, отделните части на договора или правните действия, отнасящи се до защитата на данните и изискванията, отнасящи се до мерките, третирани в параграф 1, трябва да са в писмен вид или в друга подходяща форма.

However, in case such transfer occurs, we will take adequate measures to ensure that the personal data is processed in accordance with the standards provided by the applicable legislation relating to data protection.
Но, ако се случи такова прехвърляне на данни, ние ще вземем съответните мерки да гарантираме, че личните данни се обработват в съответствие със стандартите, осигурени от приложимото законодателство, свързано със защитата на данните.

Member States in the implementation of specific cybersecurity aspects of Union policy and law relating to data protection and privacy, including by providing advice to the European Data Protection Board upon request;
Държавите членки при изпълнението на свързаните с киберсигурността специфични аспекти на политиката и правото на Съюза, отнасящи се до защитата на данните и неприкосновеността на личния живот, включително, при поискване, чрез предоставяне на становища на Европейския комитет по защита на данните;.

Information given by the issuer, the offeror or the person asking for admission to trading on a regulated market, according to this Regulation, should be subject to European Union provisions relating to data protection.
Информацията дадена от емитента, от оферента или от лицето искащо допускане до търгуване на регулиран пазар, съгласно настоящия регламент, следва да бъде обект на разпоредбите на Европейския съюз, свързани със защитата на данните.

According to the European Data Protection Supervisor, if the EC Treaty could not serve as the basis for Directive 2006/24, the provisions of Community law relating to data protection would not protect citizens in cases where the processing of their personal data would facilitate crime prevention.
Според Европейския надзорен орган, ако Договорът за ЕО не можел да служи за правно основание на Директива 2006/24, разпоредбите на общностното право във връзка със защитата на данните не биха защитавали гражданите, в случай че обработката на техни лични данни подпомага налагането на наказания за престъпни деяния.

Customer may object in writing to Palo Alto Software's appointment of a new sub-processor within five(5) calendar days of notice of that sub-processor's appointment, provided that such objection is based on reasonable grounds relating to data protection.
Клиентът може писмено да възрази срещу назначаването на нов подизпълнител от Monato в срок от пет 5(пет) календарни дни от такова уведомление, при условие че това възражение се основава на разумни основания, свързани със защитата на данните.

In accordance with guidelines by the European Data Protection Supervisor, the European Parliament has a Video-Surveillance Policy which contains all relevant characteristics of the system, as well as information relating to data protection and contact details.
В съответствие с насоките на Европейския орган по защита на данните, Европейският парламент прилага политика на видеонаблюдение, която съдържа всички релевантни характеристики на системата, както и информация, свързана със защитата на данните и информацията за осъществяване на контакт.

I therefore support the approval of this agreement, which sets out the rights and obligations that will ensure that Switzerland and Liechtenstein can participate effectively in Frontex, especially with regard to voting rights, financial contributions and issues relating to data protection and confidentiality, etc.
Затова подкрепям одобряването на договореността, в която се посочват правата и задълженията, които ще гарантират, че Швейцария и Лихтенщайн могат да участват ефективно във Фронтекс, особено по отношение на правото на глас, финансовото участие, въпросите, свързани със защита на данните и поверителността, и др.

Notes related to data protection.
Бележки във връзка със защитата на данните.

Other provisions related to data protection is.
Другите разпоредби, свързани със защитата на данните е.

Related to data protection is.
Свързани със защитата на данните е.

Preparation of contracts and documents related to data protection, information security and other information relations;
Изготвяне на всякакви договори и документи, свързани със защитата на данните, информационната сигурност и други информационни отношения.

The separate legal instrument is also needed to address potential issues related to data protection and liability that arise with the principle.
Отделният правен инструмент също е необходим за разрешаване на потенциалните проблеми, свързани със защитата на данните и отговорността, които са породени от принципа.

The Law Firm and the Assignor shall immediately inform one another for breaches and irregularities, related to data protection.
Адвокатското дружество и Доверителят ще се информират взаимно незабавно за нарушения и нередности, свързани със защитата на данните.

Our data protection officer is your point of contact for all issues related to data protection.
Нашето длъжностно лице по защита на данните е на ваше разположение като лице за контакт по всички въпроси, свързани със защитата на данните.