Какво е " СВЪРЗАНО С МНОГО " на Английски - превод на Английски

• associated with many
• related to many
• linked with many
• connected with very
• accompanied by many

Примери за използване на Свързано с много на Български и техните преводи на Английски

Това може да е свързано с много неща.
It can be related to many things.

Името му е символ на великолепие, разкош и е свързано с много легенди.
Its name is a symbol of splendor, splendor and is associated with many legends.

Лошото храносмилане е свързано с много заболявания.
Poor digestion is related to many diseases.

Затлъстяването е свързано с много сериозни рискове за здравето.
Obesity is associated with many serious health risks.

Притежаването на котка е свързано с много аспекти.
Owning a cat is associated with many aspects.

Затлъстяването е свързано с много опасни усложнения за здравето.
Obesity is associated with many dangerous health complications.

Наднорменото тегло е свързано с много видове рак.
Being overweight is associated with many types of cancer.

Тъй като това е свързано с много опасности, те често са притеснени.
Since this is associated with many dangers, they are often anxious.

Името на този небесен владетел е свързано с много популярни знамения.
The name of this heavenly ruler is associated with many popular signs.

Наднорменото тегло е свързано с много видове рак особено тези, засягащи жените.
Overweight was associated with many types of cancer particularly among women.

Очакването на новата година винаги е свързано с много нови надежди и мечти.
The anticipation of a new year is always associated with many new hopes and dreams.

Плътността е свойство, което е свързано с много други свойства на OSB плочата, като например.
Density is a property which is related to many other properties of OSB, such as.

И изборът на изделия от полимерни желания цвят е свързано с много проблеми.
And the selection of products made of polymer desired hue is associated with many problems.

Спането на гръб също е свързано с много сериозна сънна апнея.
Back sleeping is also associated with very serious sleep apnea.

Бременност е свързано с много телесни промени, ниска е един от тях кръвното налягане.
Pregnancy is associated with a lot of bodily changes, low blood pressure being one of them.

В крайна сметка се получава повишено ниво на мазнини и захари в кръвта, което е свързано с много заболявания.
The result is elevated blood fats and sugar, which are related to many disorders.

Пушенето е свързано с много форми на рак, остаряване на кожата, сърдечни заболявания и остеопороза.
Smoking is linked with many forms of cancer, skin ageing, heart disease and osteoporosis.

Дългото излагане на WiFi радиация е свързано с много сериозни заболявания, включително и рак.
Long-term exposure to WiFi radiation has been linked with many serious diseases- including cancer.

Метаболизмът ни не е толкова функционален, а бездействието е свързано с много негативни ефекти.".
Our metabolism is not as functional, and the inactivity is associated with a lot of negative effects.".

Пиенето на зелен чай е свързано с много предимства, като увеличено изгаряне на мазнини и загуба на тегло.
Drinking green tea is linked with many benefits, such as increased fat burning and weight loss.

Съвет: Ако искате да решите много стар ъглов клапан, това може да бъде свързано с много усилия.
Tip: If you want to solve a very old angle valve, this can be associated with a lot of effort.

На съпруга това име може да бъде свързано с много обидни мемоари, затова той е против такъв избор.
At the husband this name can be connected with very insulting memoirs, therefore he against such choice.

Преминаването е свързано с много трудности- вървене през много високи храсти и катерене по мегалитни блокове.
The hike is accompanied by many difficulties- going through very tall shrubs and climbing megalithic blocks.

Това е в рамките сърдечни клетки, и това е свързано с много процедури за тяло за справяне със сърцето.
This lies within heart cells, and it is associated with lots of body procedures for dealing with the heart.

Едно цялостно обзавеждане е свързано с много точно познаване на работното пространство, което ние Ви осигуряваме напълно безплатно.
The complete furnishing is connected with very well knowledge of work space, which we offer you completely free.

Това се намира в рамките на сърдечни клетки, а също и това е свързано с много процедури за тяло за лечение на сърцето.
This is situated within heart cells, and also it is associated with many body procedures for treating the heart.

Основният ефект на куркумата върху организма обаче е, че намалява възпалението, което е свързано с много здравословни състояния.
Turmeric's primary effect on the body is that it decreases inflammation, which is associated with many health conditions.

С папрат, или по-скоро, с неговото цвете, свързано с много легенди в фолклора на славянските хора.
With the fern, or rather, with its flower, associated with many legends in the folklore of the Slavic people.

Производството на тестостерон, както и много други хормони, е свързано с много фактори, вътрешни и външни.
The production of testosterone, as is the production of a lot of hormones, is related to many factors, both internal and external.

Учените са показали, че липсата на сън е пряко свързано с много заболявания, като хипертония, диабет, инсулт, затлъстяване и деменция.
Scientists have shown that lack of sleep is directly related to many diseases, such as arterial hypertension, diabetes, stroke, obesity and dementia.

Как да използвам "свързано с много" в изречение

Емил Христов: Избирането ми за заместник-председател на Народното събрание е свързано с много отговорности

Това е свързано с много време и разходи, особено при реализацията на необходимите потребителски интерфейси.

Организирането и провеждането на конференция е свързано с много важни организационни моменти. След уточняването на …

Завършването на училище винаги е свързано с много вълнения и емоции. Най-радостни са преживяванията на …

Превозването на състезателен автомобил, обикновенно е свързано с много нерви и главоболия поради ниския клирънс, ...

5. свързано с много елементи училище цикъл (история, езици, роден литература, ботаника, зоология, музика, пеене, рисуване).

Моделиране, свързано с много обитаеми планети, всяка от които си мисли, че е единстваната, поддържаща живот във Вселената.

Наскоро преминах през големи промени в професионален и личен план, което, естествено, беше свързано с много стресови ситуации.

Пролетното равноденствие е свързано с много обичаи и традиции, които и до днес преплитат в себе си езически...

За повечето хора намаляването на теглото е свързано с много усилия, железни нерви и самодисциплина. Има още →