Какво е " СВЪРЗАН ВЪПРОС " на Английски - превод на Английски

• related question
• related problem
• related issue

Примери за използване на Свързан въпрос на Български и техните преводи на Английски

Свързан въпрос: Hi дроид човек.
Related Problem: Droid guy.

Тъй като този канал искаше също да зададе свързан въпрос, ние намираме това задълбочено състояние за необходимо и непрекъснато ще се опитваме да запазим дълбочината на този контакт.
Because this channel had also wished to ask a related question, we find this deeper state necessary, and will continually be attempting to preserve the depth of this contact.

Свързан въпрос: Hi дроид човек.
Related Problem: Hi Droid guy.

Въпросът, пред който бе изправен изпълнителният директор(трябва ли да инвестирам в акции на„Форд“?), беше труден, но отговорът на един по-лесен и свързан въпрос(харесвам ли коли те на„Форд“?) веднага му дойде наум и определи избора.
The question that the executive faced(should I invest in Ford stock?) was difficult, but the answer to an easier and related question do I like Ford….

Свързан въпрос: Hi дроид човек.
Related Question: Hi droid guy.

Единият е, защо някой болестни организми са по-вредни, и много свързан въпрос, който е, как можем да поемем контрола над тази ситуация веднъж след като разберем отговора на първия въпрос?.
One is that, why are some disease organisms more harmful? And a very closely related question, which is, how can we take control of this situation once we understand the answer to the first question?.

Свързан въпрос е: Защо има някакво възприемане на сетивната информация?
A related question is this: Why does awareness of sensory information exist at all?

Въпросът, пред който бе изправен изпълнителният директор(трябва ли да инвестирам в акции на„Форд“?), беше труден, но отговорът на един по-лесен и свързан въпрос(харесвам ли коли те на„Форд“?) веднага му дойде наум и определи избора.
The question that the executive faced(should I invest in Ford stock?) was difficult, but the answer to an easier and related question(do I like Ford cars?) came readily to his mind and determined his choice.

Свързан въпрос е и формата, в която санскритски думи са заети в протояванския език.
A related question is the form in which Sanskrit words were loaned in Old Javanese.

Имаше също така необходимостта от натискане на някои организации да обмислят отделен, но свързан въпрос за системи за ранно земетресението надписи, които са имали същия срок, както и текущо отворен набор инициативата на Комисията декодер.
There was also the pressing need for some organizations to consider a separate but related issue about early earthquake warning systems, which had the same deadline, as well as the commission's ongoing open set top box initiative.

Езикът е свързан въпрос и за решаване на проблема би могъл да се използва определен алгоритъм.
Language is a related issue, and a set algorithm could be used to solve this problem.

Въпросът, пред който бе изправен изпълнителният директор(трябва ли да инвестирам в акции на„Форд“?), беше труден, но отговорът на един по-лесен и свързан въпрос(харесвам ли коли те на„Форд“?) веднага му дойде наум и определи избора.
The question that executive faced(should I invest in Ford stock?) was difficult, but the answer to an easier and related question(do I like Ford cars?) came readily to his mind and determined his choice… when faced with a difficult question, we often answer an easier one instead.

Свързан въпрос: Здравейте, какво мога да направя, за да мога да гледам видеоклиповете си от iPad на моята Бележка 10.1?
Related Question: Hi, what can I do so that I can watch my videos from my iPad to my Note 10.1?

И много свързан въпрос, който е, как можем да поемем контрола над тази ситуация веднъж след като разберем отговора на първия въпрос?.
And a very closely related question, which is, how can we take control of this situation once we understand the answer to the first question?.

Вижте свързания въпрос.
See the related question.

Вижте свързания въпрос.
Please see the Related Question.

Свързаните въпроси за атмосферната рефракция засягат всички астрономически наблюдения.
Related issues of atmospheric refraction applied to all astronomical observations.

Свързани въпроси Защо е бил направен Ада?
Related questions Why was Hell made?

Тези и други свързани въпроси трябва да бъдат решени задължително.
These and related issues will need to be addressed.

Резервация Свързани Въпроси.
Booking Related Questions.

Свързани въпроси със сектор„Горско стопанство"104.
Cross-cutting Issues with the Forestry Sector.

Свързани въпроси със сектор„Градска среда" 105.
Cross-cutting Issues with the Urban Environment Sector.

Намерени са и други свързани въпроси.
We find other related issues.

Превозното средство, свързани Въпроси.
Vehicle Related Questions.

В допълнение към тези въпроси на обезщетение, има и свързани въпроси на кредита.
In addition to these issues of compensation, there are related issues of credit.

Изпитваните трябва да отговорят на серия тематично свързани въпроси.
The test subjects should answer a series of thematically related questions.

Покриват и радарните, радио и телевизионни кули и множество свързани въпроси.
It also covers radar, radio and TV broadcast towers and many related topics.

Fix контакти, свързани въпроси.
Fix contacts related issues.

Се консултира с експерти за избора си ниша и свързани въпроси.
Consult with experts on choosing your niche and related issues.

Преди да се срещнете, очертайте вашите информационни цели и поредица от свързани въпроси, които да ви помогнат да проследите разговора и да подредите бележките си.
Before your meeting, outline your information goals and a sequence of related questions to help you follow the conversation and cue your notes.