Какво е " СГРАДНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• building
• buildings

Примери за използване на Сградните на Български и техните преводи на Английски

Кой е задължен да поддържа сградните инсталации?
Who is responsible for maintaining the buildings?

Всичко за сградните инсталации и осветителни решения на едно място.
All of the building installations and lighting decisions at one place.

Решение на техническата инфраструктура и сградните инсталации;
Solution to the technical infrastructure and building systems;

Добри изолационни свойства на сградните елементи, граничещи с външната среда.
Good insulation properties of external building elements.

А как са гарантирани качеството и надеждността на сградните й инсталации?
How will the quality and design of the buildings be ensured?

Сградните тела, макар и високи, изглеждат ефирно леки в своята среда.
The building bodies, albeit tall, look ethereal in their environment.

Бързото навлизане на дигитализацията в сградните технологии скоро ще….
Rapidly advancing digitalization in building technology will soon make….

Жилищната архитектура и сградните технологии- проекти и реализации 2019.
Residential architecture and building technologies- projects and realization 2019.

Сградните инсталации на Uponor са подходящи за нови строежи и при реновиране.
Uponor building installations are suitable for new builds and renovation projects.

Увеличаване до 50% от енергийната ефективност чрез активно управление на сградните пространства.
Drive up to 50% of energy efficiency via active control of building spaces.

Какви са тенденциите при сградните технологии, които добавят стойност към офис проектите?
What are the trends in building technologies that add value to the office projects?

Различни стъпки са включени в процеса на разрушаване на сградните структури, които са.
Different steps are involved in the process of demolition of building structures which are.

Схеми на енергоснабдяването, основните енергоемки технологични процеси, конструкцията на сградните ограждения;
Supply schemes, the basic energy processes, the structure of the building enclosure;

Технологичен лидер в областта на сградните обвивки, Schüco е пример за непрестанни иновации.
A technological leader in the field of building envelopes, Schüco is an example of constant flow of innovations.

Необходима Ви е пълна техническа документация и експертна оценка на сградните елементи и инсталации.
You need a complete technical documentation and expert assessment of building elements and installations.

BMS система управлява сградните инсталации и позволява мониторинг по всяко време.
BMS system is designed for control of the installations in the building, allowing monitoring all the time.

Изграждане, реконструкция и подмяна на ВиК мрежите, поддържащите съоръжения и сградните отклонения.
Construction, reconstruction and replacement of water systems, supporting equipment and buildings' equipment.

Алармените системи и сградните сензорни и контролни системи традиционно използват голям брой винтови завършвания.
Alarm systems and building sensor and control systems have traditionally used large numbers of screw terminations.

Обследването за енергийна ефективност на сгради включва идентификация на сградните елементи и изчисляване на енергийните характеристики;
The energy audit includes the identification of building elements and calculation of energy performance;

Така управлението и поддръжката на сградните съоръжения се превръща във все по-значима дейност за всяко развито общество.
So management and maintenance of buildings and integrated systems becomes crucial for every developed society.

Особености на профила на лъча Технологичните детайли и нюансите на сградните къщи се определят от конфигурацията на профила на дървения материал.
Technological details and nuances of building houses are determined by the configuration of the lumber profile.

В сградните досиета като основа на критериите за подбор се използват целите, определени от политиката на ЕСВД в областта на сградния фонд.
Building files use the objectives set out in the EEAS building policy as a basis for the selection criteria.

Обслужване и техническа поддръжка на сградните отклонения(с изключение на електро-захранването) на всички видове инсталации, находящи се в двора;
Service and maintenance of building deviations(excluding the power supply) on all types of installations, located in the courtyard;

Продуктова декларация за околната среда, която покрива целия цикъл на живот на сградните продукти, включително влиянието им върху околната среда.
The Environmental Product Declaration(EPD), which covers the entire life cycle of building products, including their environmental impact.

Дългите процедури възпрепятстват подписването на някои договори 45 Комитетът по сградния фонд приема становища относно сградните досиета, които разглежда.
Lengthy procedures prevent the signing of some contracts 45 The Building Committee adopts opinions on the building files it examines.

Автоматизация на центрове за данни- за да се осигури възможност енергийните, охлаждащите и сградните системи на центровете за данни автоматично да се адаптират към променящите се ИТ изисквания или събития.
Data centre automation- to enable data centre power, cooling and building systems automatically adapt to changing IT demands or incidents.

Според USGBC“LEED дава на собствениците и операторите на сгради инструментите, от които се нуждаят, за да окажат незабавно и измеримо въздействие върху сградните характеристики.
LEED provides building owners and operators the tools they need to make immediate and measurable impacts on their buildings' performance.

BMS е софтуерна среда, в която е възможно да се създадат взаимовръзки, да се визуализира активността на сградните технологии, да се събират статистически данни и да се оценяват.
BMS is a software environment in which it is possible to create mutual relations, visualize the activity of buildings technologies, collect statistical data and evaluate them.

Според USGBC“LEED дава на собствениците и операторите на сгради инструментите, от които се нуждаят, за да окажат незабавно и измеримо въздействие върху сградните характеристики.
LEED® gives building owners and operators the tools they need to have an immediate and measurable impact on their buildings' performance.

Според USGBC“LEED дава на собствениците и операторите на сгради инструментите, от които се нуждаят, за да окажат незабавно и измеримо въздействие върху сградните характеристики.
As a third-party certification program, LEED gives building owners and operators the tools they need to have an immediate and measurable impact on their buildings' performance.

Как да използвам "сградните" в изречение

2) характеристиките на сградните ограждащи конструкции, елементите и вътрешните пространства, в т.ч.:

3.1.6. Стойност на енергийната характеристика, коефициенти на топлопреминаване на сградните ограждащи елементи

2. характеристиките на сградните ограждащи конструкции, елементите и вътрешните пространства, в това число:

Сградните технологии на германския концерн Siemens гарантират комфорта на посетителите и пазят експонатите във...

Изпълняват се уличните водопроводи, частично са подвързани сградните отклонения към имоти и жилищни блокове.

Основни положения при проектирането на сградните инсталации и влиянието им върху архитектурата на проекта.

- не е отстранена техническа грешка за променлива „Общ брой на сградните канализационни отклонения“;

Начало Новини Министър Седларски посети Център за иновации в сградните технологии на Siemens България Новини

2.2.смесени сгради с ниско застрояване и сградните отклонения на инженерната мрежа към тях 200.00 лв./обект

Подбор на подходящо оборудване за съхранение на стоките, съобразен със сградните особености и действащите строителни норми.