Какво е " СГЪНЕТЕ НАПОЛОВИНА " на Английски - превод на Английски

fold in half
сгънете наполовина
сгънете на две
сгънете в половината
пъти в половината
се сгъват наполовина

Примери за използване на Сгънете наполовина на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Сгънете наполовина- отляво надясно.
Fold in half- from left to right.
Вземете една кутия с ленти и сгънете наполовина.
Take a box of ribbons and fold in half.
Сгънете наполовина и закрепете с резба.
Fold in half and secure with thread.
Правоъгълен лист с страни на 25 и 12, 5 см сгънете наполовина.
Rectangular sheet with sides of 25 and 12.5 cm fold in half.
Paper сгънете наполовина по дългата страна.
Paper fold in half along the long part.
Лявата и дясната страна на празно място вътре и сгънете наполовина.
The left and right sides of the blank place inside and fold in half.
Сега сгънете наполовина, масло вътре, и след това отново.
Now fold it in half, butter inside, and then again.
Вземете един от най-подготвените сегменти и тяхнотоРъцете сгънете наполовина.
Take one of the prepared segments and theirhands fold it in half.
Вземете сатенена панделка, сгънете наполовина по дължина, тропосайте конеца и го издърпайте.
Take satin ribbon, fold it in half along the length, baste the thread and pull.
За да направите това, вземете парче плат, chintz,по-добре и сгънете наполовина.
To do this, take a piece of fabric, chintz,better, and fold in half.
Всеки клапа сгънете наполовина, така че да се получи припокриване, и се изсипва върху огъня.
Each flap, fold in half in such a way as to result in an overlap and fire.
За всеки кръг на теста поставете пълнежа, сгънете наполовина, леко сплескани на ръба.
For each circle of the test lay out the filling, fold in half, slightly flattened at the edge.
Изправяне лист, след това сгънете наполовина отново, но този път по протежение на страните- до средата.
Straighten sheet, then fold in half again, but this time along the sides- to the middle.
След това извадете тестото във въздуха, сгънете наполовина, издърпайте назад, и така няколко пъти.
Then pull the dough in the air, fold in half, pull back, and so several times.
След това сгънете наполовина, така че горният слой да не достигне дъното- направете празнина между нивата на бъдещия воал.
Then fold in half so that the upper tier does not reach the bottom- make a gap between the tiers of the future veil.
Бих прекарал дълъг тънък низ от него и след това го сгънете наполовина, преди да го завъртите, за да направите глупави неща- като еднорогни рога.
I would roll a long thin string of it out and then fold it in half before twisting it to make silly things- like unicorn horns.
Двойна брадичка е много лесен за употреба път с кърпа или тъкан, за които кърпа или кърпа, намокрена с вода,изстискайте, сгънете наполовина и задръжте краищата на теглене, а след това го релаксиращ.
Double chin is very user-friendly pat with a towel or tissue, for that towel or cloth moistened with water,wring out, fold in half and hold the ends of the pulling, then relaxing it.
Издърпайте низ да се оправям единия край на плата и сгънете наполовина по дължина, ако ъглите не съвпадат, изтеглете тъканта на ъгъла диагонално, докато не се изправи.
Pull the string to straighten one end of the fabric and fold in half along the length: if the angles do not match, pull the fabric of the corners diagonally, until it straightened up.
Готовата омесва тесто,разточва на тънък слой(по-малко от 1 см), сгънете наполовина, а след това още няколко пъти в половината, увийте в найлон и се поставя в хладилник за няколко часа.
The ready kneaded dough,roll into a thin layer(less than 1 cm), fold in half, and then a few more times in half, wrap in plastic wrap and place in refrigerator for several hours.
Материята е сгъната наполовина с лицевата страна навътре, частите се наслагват.
The fabric is folded in half with the front side inward, parts are superimposed.
Листът с квадратна форма е сгънат наполовина, както е показано на снимката.
Sheet of square format is folded in half, as shown in the picture.
Тази торта е сгъната наполовина, отвътре поставена пълнеж от дати.
This cake is folded in half, inside put stuffing from dates.
За удобство на движението релсата може да бъде сгъната наполовина.
For convenience of movement, the rail can be folded in half.
Това ще отнеме само един лист вестници, сгънати наполовина.
It will take only a sheet of newspaper folded in half.
Полученият триъгълник също трябва да бъде сгънат наполовина, образувайки венчелистче.
The resulting triangle also needs to be folded in half, forming a petal.
На гърба сложи кърпа или кърпа, сгъната наполовина.
On the back put a towel or a cloth folded in half.
Стъпка 7: Квадратът вече е сгънат наполовина от гърба.
Step 7: The square is now folded in half from the back.
В допълнение- когато сметката е сгъната наполовина.
In one addition- when the bill is folded in half.
Butterfly-красота Дайте на детето парче хартия, сгъната наполовина.
Give the kid a piece of paper folded in half.
Сега нишките са сгънати наполовина и се вмъкват с отвора през отвор на ръба на кърпата.
The threads are now folded in half and inserted with the eyelet through a hole on the edge of the cloth.
Резултати: 30, Време: 0.0406

Как да използвам "сгънете наполовина" в изречение

Органза ширина ивица от около 30 cm сгънете наполовина и нарязани по средата на две равни части. Правят се три или четири правоъгълни заготовки.
За първият детайл на пеперудата изрежете лента от тюл с дължина 50 см и ширина 20 см. Сгънете наполовина по дължина и 5 пъти по ширина.
Приготвяте тесто с мая и разстилате не много. Направете формички като за равиоли. Разстелете месо и сирене. Сгънете наполовина и подредете като на снимката, докато се получи „хризантема”.
One се намира пред вас хоризонтално и сгънете наполовина по гънката, насочена нагоре. Направи напречна фрактура до средата на графиката. Вземи двата горни ъгли припокриват, намаляването им в средата.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски