Какво е " СГЪНЕТЕ ПЛАТА " на Английски - превод на Английски

• fold the fabric
• fold the cloth

Примери за използване на Сгънете плата на Български и техните преводи на Английски

Сгънете плата на две по дължина.
Fold the cloth in half lengthwise.

Ако нямате триъгълник под ръка, сгънете плата, така че страничният ръб да е в края на плата и гладете върху получената гънка- вече имате насока под ъгъл 45 °.
If you do not have a triangular triangle at hand, fold the fabric so that the side edge is at the edge of the fabric and iron over the resulting fold- you already have a guideline at a 45° angle.

Сгънете плата на две надлъжно лице навътре.
Fold the cloth in half lengthwise face inward.

Определяне на центъра на всяка страна на мрежата(което трябва да сгънете плата четири пъти, а след това се разгръщат и да се появи, за да гънки по нишките на платното деликатна линия тропоска шевове);
To determine the center of each side of the canvas(for this you need to fold the fabric four times, then unfold and, along the folds that appeared, make along the threads of the canvas a delicate line of marking stitches);

Сгънете плата наполовина по дължина и гладете.
Fold the fabric in half lengthwise and iron.

След това сгънете плата нагоре и го поставете от двете страни.
Then fold the fabric upwards and put it on both sides.

Сгънете плата веднъж zautyuzhte Acc и да го разширява.
Fold the fabric once zautyuzhte Acc and expand it.

Сега сгънете плата още веднъж по средата на дължината и го гладете по дължината.
Now fold the fabric one more time in the middle of the length and iron it along.

Сгънете плата на две лицето навътре и го prostrochite на надлъжни профили.
Fold the cloth in half face inward and prostrochite him on longitudinal sections.

Сгънете плата с ширина от 1 см в основата и акции Acc proutyuzhte.
Fold the fabric to the width of 1 cm in the warp and share proutyuzhte Acc.

Сгънете плата, след това просто obmerte и proutyuzhte надлъжна надбавки и Acc дъното.
Fold the fabric, then just obmerte and proutyuzhte longitudinal allowances and Acc bottom.

Сгънете плата за страничните джобове централно по дължина и ги поставете един върху друг.
Fold the fabric for the side pockets centrally lengthways and place them on top of each other.

Сгънете плата под ъгъл от 45 °, така че краищата са успоредни на надлъжната и общи теми.
Fold the fabric at an angle of 45 В° so that the edges were parallel to the longitudinal and common threads.

Сгънете плата на две надлъжно грешната страна активно и prostrochite шев на разстояние от 7 мм от филийки.
Fold the cloth in half lengthwise wrong side inward and prostrochite seam at a distance of 7 mm from the slices.

Сгънете плата първо надлъжно срежете по линия на страничната шев и да го преместите, докато не съвпада с картината.
Fold the cloth first cut lengthwise along the side seam line and move it until it matches the picture.

Сгънете плата по образ линия разбирателство и измерване на ширината на огъване(около 8 см), в зависимост от хармония.
Fold the fabric along the line rapport image and measure the width of the bending(approximately 8 cm), depending on the rapport.

Сгънете плата къса драперия, се договорят за началото и края на първите пъти, и ги prostrochite на пишеща машина и на дълбочина от кринолин.
Fold the fabric lambrequin so agreed start and end of the first fold, and prostrochite them on a typewriter at a depth of crinoline.

Сгънете плата с ширина от 1 см в надлъжно сечение с всеки късата страна и prostrochite Acc на пишеща машина, леко издърпване въпрос в хода на иглата движение.
Fold the fabric to the width of 1 cm in longitudinal section with each short side and prostrochite Acc on a typewriter, slightly pulling matter in the course of the needle movement.

Сгънете плата в две с предната страна(руното остава навън), така че да има разрешение за шевовете по ръба на фестоните и по страните на тъканта. Стъпка четири.
Fold the fabric in two with the front side(the fleece stays outside) so that there is an allowance for the seams along the edge of the festons and on the sides of the fabric..

След като сме начертали сгънатия плат, сменихме се с него.
After we have drawn on the folded fabric pattern, moving to his cut.

Такава система изглежда много чиста и предпазва сгънатия плат от прах.
Such a system looks very neat and protects the folded fabric from dust.

Сгънете плат по средата и се уверете, че ъглите са равни.
Fold fabric in half and make sure the angles are equal.

Сгънете плат с ширина от 2 см, като ги proutyuzhte как да се препокриват ръба на двете вложки и prostrochite на пишеща машина.
Fold the cloth at a width of 2 cm, proutyuzhte them how to overlapping the edges of both inserts and prostrochite on a typewriter.

Когато сгънахме плата, дясната страна на брадата ще бъде огледален образ на лявата страна.
As we folded the fabric, right side of the beard will be a mirror image of the left.

След това отново са сгънати плат, но и в цяла.
Then have again folded fabric, but across.

Ако формата е овална или кръгла, сгънатият плат е пръв разгънат, поставен върху повърхността, след което купата е поставена на върха.
If the shape is oval or round, the folded fabric is first deployed, placed on the surface, after which the bowl is placed on top.

Сгънете долния край на плата, като ги свързва с горните краища. Priutyuzhte.
Fold the bottom edge of the cloth, connecting them with top edges. Priutyuzhte.

Сгънете двата плата заедно, дясната страна, обаче, prostrochite с типа на долния край на шева и отрежете обезщетение в размер до 5 мм.
Fold both the cloth together, right sides, however, prostrochite to type on the bottom edge and trim the seam allowance of up to 5 mm.

Сгънете на ръба на плата вътре, отчет за приходите и бод.
Bend the edges of the napkin in, bait and stitch.

Издърпайте низ да се оправям единия край на плата и сгънете наполовина по дължина, ако ъглите не съвпадат, изтеглете тъканта на ъгъла диагонално, докато не се изправи.
Pull the string to straighten one end of the fabric and fold in half along the length: if the angles do not match, pull the fabric of the corners diagonally, until it straightened up.

Как да използвам "сгънете плата" в изречение

Pin това място в страничната плата. Продължи 2инча правото на това място и сгънете плата под и в ляво .

Сгънете плата по дължина. Проверете дали отворът на плата е отгоре. Това ще е мястото, където бебето ще лежи, когато вързопчето е готово.

Vykroyte назад от въпроса, като добави 1.5 cm шев от всички страни. Сгънете плата на две лицето навътре и го prostrochite на надлъжни профили.

Сгънете плата така че да е наполовина широк. По този начин след завръзването на плата ще се образува джоб, в който ще седи детето.

Сгънете плата двойно по дължината му. Прехвърлете го през едното си рамо (добре е да редувате рамената, за да не се натовари едното прекалено).