Какво е " СЕБЕОЦЕНКАТА " на Английски - превод на Английски

• self-esteem
• self-worth
• self-confidence

Примери за използване на Себеоценката на Български и техните преводи на Английски

Проблеми със себеоценката.
Problems with self-esteem.

Нещо като неочакван провал разтърси себеоценката ти.
Some kind of unexpected failure… shocked your self-esteem.

Себеоценката възниква автоматично отвътре на базата на убежденията и съзнанието на човека.
Self-esteem arises automatically from within based upon a person's beliefs and consciousness.

Има обикновено три компонента, които съставят себеоценката.
There are typically three components which make up self-esteem.

Себеоценката се случва във връзка с мислите, поведението, чувствата и действията на човека.
Self-esteem occurs in conjunction with a person's thoughts, behaviors, feelings, and actions.

Слънчевото затъмнение в Телец повдига въпроси, свързани със себеоценката и ценностите.
A Taurus solar eclipse brings up issues of self-worth and values.

Себеоценката е съществена човешка потребност, която е жизненоважна за оцеляването и нормалното, здраво развитие.
Self-worth is a basic human need essential to normal, healthy development.

Журналистите също изтъкват, че има и негативни корелати със себеоценката.
Journalists in mainstream media have pointed out that there are also negative correlates with self-confidence.

Себеоценката е една от основните човешки мотивации в йерархията на потребностите на Ейбрахам Маслоу.
Self-esteem is one of the basic human motivations in Abraham Maslow's hierarchy of needs.

Психолозите измерват себеоценката, нарцисизма и агресивното поведение при 540 студенти.
Psychologists measured the self-esteem, narcissism and aggressive behaviour of 540 undergraduate students.

Себеоценката е съществена човешка потребност, която е жизненоважна за оцеляването и нормалното, здраво развитие.
Self-esteem is an essential human need that is vital for survival and normal, healthy development.

Оттогава са издадени хиляди публикации и проучвания за връзката между успеха и себеоценката.
Since then, there have been thousands of papers published and studies conducted on the relationship between success and self-esteem.

В пирамидата себеоценката е второто най-високо ниво на потребности, точно под самоактуализацията.
In his pyramid, self-esteem is the second highest level of need, just under self-actualization.

Тази теория се основава на концепцията за себеоценката като вътрешно индивидуално възприемане на социалното приемане и отхвърляне.
This theory rests on the conception of self-esteem as an internal individual perception of social acceptance and rejection.

Себеоценката в нейната най-висока и ниска степен може да бъде вредна, така че е важно да се постигне баланс.
Self-esteem at high and low levels can be damaging so it is important to strike a balance in the middle.

Целата на тази фаза е да изгради и подобри себеоценката на детето доката в същото време се подобрява положителното му социално поведение.[4].
The goal of this phase is to build and increase the child's self-esteem while increasing the positive social behaviors.[4].

Себеоценката е съществена човешка потребност, която е жизненоважна за оцеляването и нормалното, здраво развитие.
Self-esteem is a basic humanistic need which is absolutely vital for survival and fine, productive development.

В стремежа да запазим объркването до минимум, ще счетем самоувереността и себеоценката за по същество една и съща концепция.
Going forward, in an effort to keep confusion to a minimum, we will consider self-confidence and self-esteem to be essentially the same concept.

Себеоценката също е тясно свързана с щастието- по-високите нива на самооценка предсказват по-високи нива на щастие.
Self-esteem is also strongly linked to happiness, with higher levels of self-esteem predicting higher levels of happiness.

Както отбелязахме по-рано, съществуват хиляди статии за самоувереността или себеоценката и много от тях свързват първата с успеха в живота.
As noted earlier, there have been thousands of papers published on self-confidence or self-esteem, and many of these papers connect self-confidence with success in life.

Себеоценката в нейната най-висока и ниска степен може да бъде вредна, така че е важно да се постигне баланс.
Self-esteem levels at the extreme high and low ends of the spectrum can be damaging, so the ideal is to strike a balance somewhere in the middle.

Марк Лиъри, социален психолог, който изследва себеоценката в контекста на еволюционната психология, също допринася за нейното разбиране.
Mark Leary, a social psychologist who researches self-esteem in the context of evolutionary psychology, also contributed a theory of self-esteem to the literature.

С други думи Виолетовия пламък изчиства записите от миналото ни, като по този начин издига себеоценката ни и помага да бъдем щастливи от самите себе си.
In other words, the Silver Violet Flame Reiki clears the records of past lifetimes, thereby raising our self-esteem and helping us to be happy with ourselves.

Самоувереността и себеоценката са две тясно свързани психологически явления, основаващи се на минали преживявания, и двете от които очакват бъдещи резултати.
Self-confidence and self-esteem are two closely related psychological phenomena, both based on past experiences and both looking forward at future performance.

Рехабилитацията с музика при всички деца в програмата е насочена към повишаване на самочувствието, себевъзприемането и себеоценката посредством включването на децата в творчески занимания, в които те се чувстват успешни.
Rehabilitation with music for all children in the program is aimed at increasing confidence self-image and self-esteem through the involvement of children in creative activities where they feel successful.

Тази намеса изгражда кръг на подкрепа, който развива себеоценката, насърчава увереността и навиците за общуване и усилва уменията на всяко дете да се ангажира в съвместното решаване на проблеми.
This intervention builds a circle of support that develops self-esteem, promotes confidence and social skills and enhances each child's ability to engage in joint problem solving.

Преди да започнем да изследваме сложността на себеоценката, е от съществено значение да разгледаме разликите между припокриващите се понятия за самоефективност, самоувереност и себеоценка.
Before we begin exploring the complexities of self-esteem it is essential to unpack the differences between the overlapping concepts of self-efficacy, self-confidence, and self-esteem.

Ниската себеоценка допълнително влошава ситуацията.
Low self-esteem makes the situation worse.

От своя страна ниската себеоценка се отразява на качеството на живот на индивида.
The resulting low self-esteem affects the quality of life for the individual concerned.

Не съм психолог, но понякога това поведение произтича от ниска себеоценка.
I'm no psychologist, but this behavior sometimes stems from low self-worth.

Как да използвам "себеоценката" в изречение

Каква е ролята на себеоценката върху живота на човека?

EMDR е изключително успешна също и при третирането на оплаквания като тревожност, проблеми свързани със себеоценката и други свързани с тревожността разстройства.

Повишите концентрацията си, себеоценката си, емоционалния самоконтрол. Да ускорите възстановителните процеси след и по време на боледуване. Да повишите резултатите си в училище, работата и спорта.

Турция и Русия са максимум регионални сили като потенциал, но като амбиции те се възприемат за надрегионални такива, а оттук до себеоценката си на велики сили е само една крачка.

Ако засилването на себеоценката е по-ефективно в увеличаването на нарцисизма и амбицията, отколкото в постиженията и успеха, какво трябва да направим? Трябва ли да изоставим идеята за подобряване на самоувереността?

Признавам - начина по който пиша е категоричен, понякога предизвикателен за да провокира, за да бъде забелязано постнатото, начина по който го поднасям също е забележим и забележителен (извини себеоценката ми).

“Употребата на това вещество води до промени в настроението, лека еуфория, промяна в себеоценката и усещанията за пространство и време, поради което влияе и на способностите на водача”, пише в заключението.

Предишни проучвания за връзката между благосъстоянието и продължителността на живота са базирани основно на едномоментни наблюдения, но себеоценката на хората е нещо, което се променя динамично, с наличие на спадове и подеми.