Какво е " СЕБЕОЦЕНКА " на Английски - превод на Английски

• self-esteem
• self esteem
• self-worth

Примери за използване на Себеоценка на Български и техните преводи на Английски

Втори път- ниска себеоценка.
Second, low self-esteem.

Ниската себеоценка допълнително влошава ситуацията.
Low self-esteem makes the situation worse.

Защо имаме толкова ниска себеоценка?
Why do I have such low self esteem.

Обикновено включва понижена себеоценка и страх от критика.
There is usually low self-esteem and fear of criticism.

Нарцисизмът е резултат от прекалената себеоценка.
Narcissism is the result of having too much self-esteem.

Успехът на хората с висока себеоценка се крие в тези 6 атрибута.
The success of individuals with high self-esteem lies in these six attributes.

И че те са прякото отражение на собствената им себеоценка.
It is really a reflection of their own self esteem.

От своя страна ниската себеоценка се отразява на качеството на живот на индивида.
The resulting low self-esteem affects the quality of life for the individual concerned.

Нещо като неочакван провал разтърси себеоценката ти.
Some kind of unexpected failure… shocked your self-esteem.

Себеоценката възниква автоматично отвътре на базата на убежденията и съзнанието на човека.
Self-esteem arises automatically from within based upon a person's beliefs and consciousness.

Има обикновено три компонента, които съставят себеоценката.
There are typically three components which make up self-esteem.

Себеоценката е съществена човешка потребност, която е жизненоважна за оцеляването и нормалното, здраво развитие.
Self-worth is a basic human need essential to normal, healthy development.

Не съм психолог, но понякога това поведение произтича от ниска себеоценка.
I'm no psychologist, but this behavior sometimes stems from low self-worth.

Социалните фобии обикновено са съпроводени с понижена себеоценка и страх от критика.
More pervasive social phobias are usually associated with low self-esteem and fear of criticism.

По този начин тази жена успявала да се справи с депресията си и ниската си себеоценка.
At this program, she was able to get help with her depression and low self-esteem.

В пирамидата себеоценката е второто най-високо ниво на потребности, точно под самоактуализацията.
In his pyramid, self-esteem is the second highest level of need, just under self-actualization.

Слънчевото затъмнение в Телец повдига въпроси, свързани със себеоценката и ценностите.
A Taurus solar eclipse brings up issues of self-worth and values.

Психолозите измерват себеоценката, нарцисизма и агресивното поведение при 540 студенти.
Psychologists measured the self-esteem, narcissism and aggressive behaviour of 540 undergraduate students.

Себеоценката е съществена човешка потребност, която е жизненоважна за оцеляването и нормалното, здраво развитие.
Self-esteem is an essential human need that is vital for survival and normal, healthy development.

В крайна сметка всичко това води до по-висока себеоценка и увереност в собствените сили на ментално и физическо ниво.
Ultimately, all this leads to higher self-esteem and self-confidence on mental and physical level.

Себеоценката в нейната най-висока и ниска степен може да бъде вредна, така че е важно да се постигне баланс.
Self-esteem at high and low levels can be damaging so it is important to strike a balance in the middle.

Неговото определение за себеоценка се основава на предположението, че то е относително стабилно убеждение за цялостната себеценност.
His definition of self-esteem rested on the assumption that it was a relatively stable belief about one's overall self-worth.

Себеоценката е съществена човешка потребност, която е жизненоважна за оцеляването и нормалното, здраво развитие.
Self-esteem is a basic humanistic need which is absolutely vital for survival and fine, productive development.

Целата на тази фаза е да изгради и подобри себеоценката на детето доката в същото време се подобрява положителното му социално поведение.[4].
The goal of this phase is to build and increase the child's self-esteem while increasing the positive social behaviors.[4].

Изследването е установило също, че хората, които публикуват ъпдейти за техните настоящи романтични партньори, е по-вероятно да имат ниска себеоценка.
The study also found that people who post updates about their current romantic partner are more likely to have low self-esteem.

В повечето случаи ние откриваме, че нашата себеоценка, нашите връзки/включително сексуални/, нашите амбиции са наранени или застрашени.
In most cases it was found that our self-esteem, our pocketbooks, our ambitions, our personal relationships,(including sex) were hurt or threatened.

В последните години има засилваща се тенденция от страна на родителите да предпазват децата от провал с цел да се запази тяхната крехка себеоценка.
In recent years, there has been a concerted effort to protect children from failure in order to safeguard their fragile self-esteem.

Марк Лиъри, социален психолог, който изследва себеоценката в контекста на еволюционната психология, също допринася за нейното разбиране.
Mark Leary, a social psychologist who researches self-esteem in the context of evolutionary psychology, also contributed a theory of self-esteem to the literature.

Използваме рисуване и изкуство, ролеви игри, визуализации, истории и игри за да преминем през емоционални моменти, себеоценка, конфликти и изграждане на увереност.
We use drawing and art, role playing, visualization, story and play to work through emotional issues, self esteem, conflict and building confidence.

Както при типичната, така хората с атипична нервна анорексия прибягват до ограничение на храната като стратегия за справяне със стрес или израз на ниска себеоценка.
As with typical anorexia, people with atypical anorexia may use food restriction as a coping strategy for stress, feelings of body dissatisfaction or low self-worth.

Как да използвам "себеоценка" в изречение

Ниска себеоценка – повечето хора хранят чувство на неадекватност, съмнение в себе си и „недостатъчност“.

С времето обаче нараства неговата неудовлетвореност - от перспективата на личната му себеоценка творбите му изглеждат незавършени.

Твоите лични постижения, дух и същност са право за заслужена себеоценка - тях не подлагам на съмнение и те опоздравявам!

Себеоценка – да се свържем с онези подсъзнателни вярвания, които да ни помогнат да развием едно дълбоко себеприемане и себеуважение.

**КОНСУМАТОРСКИ ТЕСТ– себеоценка на 45 дами на възраст от 45 до 55, използвали TIME RESIST сутрин и вечер в продължение на 4 седмици.

* занижена себеоценка наслоявана в живота още от ранна детска възраст, под влияние на двамата родители или силно изявено само на единия от тях,

Ексесивно съблазняване и сексуални авантюри, ползвани за валидизиране на нарцистичната себеоценка и запълване на емоционалната празнина. Социопатно манипулативна, но гарнирана с флуктуиращо-хистерична емоционалност сексуалност.

Някои проучвания показват силна връзка между самоувереността и постиженията или положителното психическо здраве. Успехът на хората с висока себеоценка се крие в тези 6 атрибута:

Перфектна схема, но със сериозен пропуск – неправилната себеоценка на ГЕРБ. В техния случай важи с пълна сила поговорката: „Видяла жабата, че подковават коня, и тя вдигнала крак“.

Книгата "Щом аз мога, и ти можеш!" е предназначена за всички, които са осъзнали колко е важно да бъдеш позитивен, колко необходима е правилната себеоценка и колко полезно е да се експериментира.