Примери за използване на Севда на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сюлейман Севда.
Севда Аня Пенчева.
Sevda Anya Pencheva.Аз съм Севда.
And my name is Sevda!Семейна къща Севда.
Г-н Севда, заповядайте.
Mr. Sevda, please.Здравейте, аз съм Севда!
Hello. I am Sevda.За автор- Севда Севан.
An author- Sevda Sevan.Аз съм Сюлейман Севда.
My name is Suleyman Sevda.Сподели Севда Шишманова.
Shared Sevda Shishmanova.Севда, донеси ми броеницата.
Sevda, bring me my rosary.Дърпам последния за Севда!
I'm drawing the last one for Sevda!Г-н Севда, заповядайте, влезте.
Mr. Sevda, please, come in.Хайде, да вървим. И ти ми помогни, Севда.
Come on and help me Sevda.Севда се обърна и видя Мария.
Тогава Севда разбра какво трябва да направи.
Севда е моя приятелка от училище.
Sevda is my friend from school.Победителят на втория сезон на MasterChef- Севда….
The winner of Masterchef India Season 2.Севда Семер е родена в София, 1990.
Sevda Semer was born in Sofia, 1990.Имало някакви нехранимайковци, които тормозели жена му, Севда.
There were thugs harassing his wife Sevda.Севда, скъпа, иди да помогнеш?
Sevda, dear, why don't you help my sister?Пожелавам ти успех, Севда и ти благодарим, за чудния празник!
Good luck to you, Sevda and thank you for the wonderful holiday!Севда Семер е родена в София през 1990 г.
Sevda Semer was born in Sofia in 1990.С тези прочувствени думи Севда Шишманова обяви наградения проект.
With these moving words sevda Shishmanova announced the awarded project.Севда Ставрева- поръчки, пратки, логистика.
Sevda Stavreva- orders, export, logistics.Филмът"Eдо Маайка- Севда о родама", на режисьора Силвио Мирошниченко, спечели наградата на публиката.
The film"Edo Maajka- Sevdah o rodama", directed by Silvio Mirosnicenko, won the audience award.Севда, не успяхме да си купим билети.
Sevda, we couldn't get tickets forAkin's concert.През 2000- та година живеещият в Амстердамбосненски продуцент Драги Шестич, един от основателите на успешния босненски ансамбъл„Мостар Севда Реюниън“ се сеща за„изчезналата„певица и започва издирване.
In 2000, the Amsterdam-based Bosnian record producer Dragi Sestic,one of the founders of the successful Bosnian ensemble Mostar Sevdah Reunion, tracked her down and slowly convinced a reluctant Ljiljana to begin singing again.Севда Семер е родена в София през 1990 г.
Sevda Semer was born in 1990 in Sofia, Bulgaria.Copyright © 2018 Севда Шишманова. Всички права запазени.
Copyright© 2019 Sevda Shishmanova. All Rights Reserved.Севда Семер: Когато трябва да отида на зъболекар.
Common Search 2: When should I see a dentist….
