Какво е " СЕВДАЛИНА " на Английски - превод на Английски

• sevdalina

Примери за използване на Севдалина на Български и техните преводи на Английски

Инспектор: Севдалина Георгиева.
Inspector: Sevdalina Georgieva.

Севдалина Градева[ръководител екип].
Sevdalina Gradeva[Team Leader].

Гл.ас. Севдалина Чакърова.
Assist. Professor Sevdalina Chakarova.

Севдалина Дякова представя шапки от Sevi by Sevdalina.
Sevdalina Dyakova presents hats by Sevi by Sevdalina..

Миграция Инсталация, топчета, огледала, 2019. Севдалина Кочевска.
Migration Installation, glass marbles, mirrors, 2019. Sevdalina Kochevska.

Севдалина Турманова, която е и председател на Общинския съвет в Бургас.
Sevdalina Turmanova, who is also chairman of the Burgas Municipal Council.

Тенденцията в България налага Севдалина Дякова, която е единственият роден дизайнер на тюрбани.
The trend in Bulgaria is imposed by Sevdalina Dyakova, who is our only national designer of turbans.

Севдалина Дякова с рокля на модна къща МЕМЕ МОР с автор Венета Райкова.
Sevdalina Dyakova with a dress by fashion house MEME MORE with designer Veneta Raykova.

Семинарът беше открит от Севдалина Турманова, заместник областен управител, професор в университета„Проф. д-р А.
The seminar was opened by Sevdalina Tourmanova, Deputy Governor, Professor at Prof. A.

Севдалина Нейкова Лабораторията за анализи консервация и реставрация на НАИМ при.
Sevdalina Neykova Laboratory for Analyses Conservation and Restoration of NAIM.

Намирате се в: Новини› Севдалина Турманова се преклони пред паметта на загиналите в Балканските войни.
You are here: News› Sevdalina Turmanova paid homage to the memory of the perished in the Balkan wars.

Севдалина Турманова се преклони пред паметта на загиналите в Балканските войни.
Sevdalina Turmanova paid homage to the memory of the perished in the Balkan wars.

Банкеръ съобщава, че сред акционерите му са Георги Христозов и Севдалина Димитрова, които държат 27% от акциите.
Banker reports that its shareholders include Georgi Hristozov and Sevdalina Dimitrova, who hold 27% of the shares.

Севдалина Войнова е председател на УС на фондация Женски алианс за развитие(ЖАР).
Sevdalina Voynova is Chairperson of the Board of Directors of Women Alliance for Development(WAD).

След като установява, че качествените тюрбани са доста скъпи, Севдалина решава да направи сама няколко за себе си и получава много положителните отзиви за тях.
Having found that quality turbans are quite expensive, Sevdalina decides to make a few for herself and gets a lot of positive feedback.

Севдалина Войнова от Асоциация за развитие на София ще представи Стратегията за интелигентна специализация на София.
Sevdalina Voynova from the SDA will present the Strategy for Intelligent Specialization of Sofia.

Na 9 юни представя новата си песен Oye Señorita на европейският пазар, написана от него и Севдалина Дякова и клип режисиран от Лиор Бабадост, а седмица по-късно е представена и на българския пазар.
On 9 June 2017 he realised his new single Oye Señorita written by Avi and Sevdalina Dyakova and video directed by Lior Babadost and week later the song was released for the Bulgarian public.

Севдалина Войнова участва в панела за новата роля на публичния сектор за насърчаване на иновациите.
Sevdalina Voynova participated in the panel discussion on the new role of the public sector in fostering innovation.

През учебната 1987/ 1988 година в ОУ„Братя Миладинови“ се въвежда организирана форма на обучение по математика- свободноизбираема подготовка под ръководството на Севдалина Миланова- учител по математика.
In 1987/ 1988 ES„Bratya Miladinovi“ introduced an organized form in maths teaching- open to every student preparation classes under the guidance of Sevdalina Milanova- a teacher in Maths.

Г-жа Севдалина Попова запозна първите туристи с историята на тракийския владетел Терес, с магнетизма на местността„Св.
Popova Sevdalina first familiarize tourists with the history of Thracian king Teres magnetism of the"St.

Негови събеседници бяха главният редактор на. Десант" Севдалина Пенева, лидерът на Гражданско обединение за реална демокрация(ГОРД) Слави Бинев и зам. главният редактор на вестник"Галерия" Явор Дачков.
His companions were the chief editor of"Desant" Sevdalina Peneva, leader of the Civil Alliance for Real Democracy(PROUD) Slavi Binev and deputy-chief editor of the newspaper" Gallery"Yavor Dachkov.

Севдалина Турманова- зам.-областен управител на област Бургас и ръководител на Регионален академичен център Бургас.
Sevdalina Turmanova- Deputy Regional Governor of Bourgas District and Head of Regional Academic Center of Burgas.

Виенските експерти се срещнаха със своите колеги от градските институции в Централна и Югоизточна Европа- сред които Севдалина Войнова и Елица Панайотова с представители на АРС, Агенция за инвестициите на София и представители на българските медии за да обсъдят как да предприемат нов тласък на стратегически цели за изпълнение в съответните общински администрации и градове, в духа на оживен диалог по проекти„ Правителство към правителство“.
Vienna experts met in Vienna to discuss with their counterparts from the urban institutions in Central and Southeastern Europe- among whom Sevdalina Voynova and Elitsa Panayotowa with SDA, Sofia Investment Agency representatives and Bulgarian media representatives- to take along new impulses and strategic goals for implementation in the respective municipal administrations and cities, in the spirit of a lively dialogue on"Government2Government" projects.

Севдалина Войнова и Светлана Ломева представяха проекта ИНТЕГРА, финансиран от Фонда за Убежище, миграция и интеграция на ЕС.
Sevdalina Voynova and Svetlana Lomeva presented the INTEGRA project, funded by EC's Asylum, Migration and Integration Fund.

Ръководителят на проекта„ИНТЕГРА“ Севдалина Войнова ръководи съвместната проектна сесия, целяща споделяне и обмен на знания и добри практики, както и местни дейности за повишаване на осведомеността с цел улесняване на интеграцията.
INTEGRA project manager Sevdalina Voynova lead the joint project session aiming at sharing and transfer of knowledge and best practices, and local awareness-raising activities to facilitate integration.

Севдалина Нейкова, Лаборатория за анализи, консервация и реставрация на НАИМ при БАН, докторант на Технически университет- Мюнхен и проф.
Sevdalina Neykova, Laboratory for Analyses, Conservation and Restoration of NAIM at BAS, PhD student of Technische Universität München and Prof.

Говорителите на форума, сред които е и Севдалина Войнова от Асоциация за развитие на София, ще обсъждат теми свързани със стратегии за развитие в социалните иновации, модели за финансиране, както и механизмите за справяне със сложността на съвременния дигитален свят.
Speakers, including SDA's Sevdalina Voynova will explore and discuss topics regarding the different development strategies feasible for NGOs to address social innovation, funding models and the complexity of the digital age as a whole.

Севдалина Турманова, заместник областен управител по време на националния форум, провел се във връзка с отбелязването на Международния ден на Черно море в Бургас.
Sevdalina Turmanova, Deputy Regional Governor, commented at the National Forum, held in connection with the celebration of the International Black Sea Day in Burgas.

Севдалина Турманова заедно със зам. кметовете на Община Бургас- Йорданка Ананиева и Руска Бояджиева, директорите на бургаските културни институти и държавния архив.
Sevdalina Turmanova, together with the deputy mayors of the Burgas Municipality- Yordanka Ananieva and Ruska Boyadzhieva, the directors of the Burgas cultural institutes and the state archive.

Севдалина Войнова от Асоциация за развитие на София участва в кръглата маса“Публично-частни иновационни партньорства” в рамките на ежегодния форум за иновации Innovation Explorer Day в София на 23 февруари 2017 година.
Sevdalina Voynova with Sofia Development Association participated in the roundtable“Public-private innovation partnerships” in the framework of the annual forum Innovation Explorer Day in Sofia on February 23, 2017.