Какво е " СЕВЕРОЗАПАДНА ЧАСТ " на Английски - превод на Английски

• northwestern part
• north-west
• north-western part
• northwest part

Примери за използване на Северозападна част на Български и техните преводи на Английски

Идвам от един регион в далечната северозападна част на страната.
I come from a region in the remote northwest part of the country.

Комплексът се намира в тихата северозападна част на Слънчев бряг, на трета линия от плажа(550 м).
The complex is located in the quiet northwest part of Sunny Beach, on the third line from the beach(550 m).

Старото село Железник е в най-старата северозападна част на днешния квартал.
It is located in the northwestern part of the neighborhood, south of the old cemetery.

Разрастваща се регионална верига от супермаркети понастоящем има над 3000 служители в 29 магазина из цялата северозападна част на страната.
An expanding, regional supermarket chain today employs over 3,000 people in 29 stores across the North-West of the country.

Красохория(Винарски села) на юг(северозападна част на провинция Лимасол).
Krassochoria(the Wine Villages) to the south(north-west of the Limassol district).

Пътуването продължава към северозападна част на на района, със следваща спирка в амфиеатрално построено село Дасото, в обрасъл склон с изключителна гледка към долината, на 8 км от Неврокопи.
We continue our way, towards the northwestern part of the area and our next station is Dasoto, which is amphitheatrically built, into a verdant hillside with breathtaking views over the valley- 8km far from Nevrokopi.

По-ниското ниво се заема от западната и северозападна част от оградената територия.
The lower level is taken by the western and northwestern part of the surrounded territory.

Артър Сейнт Клер, управителят на територията Северозападна част, променя името на селището на„Синсинати“ в чест на Обществото на Синсинати, чийто член е.
Clair, the governor of the Northwest Territory, changed the name of the settlement to"Cincinnati" in honor of the Society of the Cincinnati, of which he was a member.

Почти изцяло е разположена в Азия, а малка северозападна част от страната е в Европа.
Is almost entirely located in Asia, a small northwestern part of the country is in Europe.

Две мощни земетресения в гъсто населената северозападна част на страната отнеха живота на 20 хил. души през август и ноември 1999 г.
Two powerful tremors in the heavily populated and industrialized northwest claimed about 20,000 lives in August and November 1999.

Освен това, 2 регионални болници(Cherepovets) са единствената медицинска институция в цялата северозападна част на региона, където се лекуват пациенти с онкологични заболявания.
In addition, the 2 regional hospital(Cherepovets) is the only medical institution in the entire northwestern part of the region where patients with oncological diseases are being treated.

Артър Сейнт Клер, управителят на територията Северозападна част, променя името на селището на„Синсинати“ в чест на Обществото на Синсинати.
Clair, the governor of the Northwest Territory, changed the name of the settlement to"Cincinnati" in honor of the Society of the Cincinnati,….

Тази демографска катастрофа, концентрирана в провинцията, е най-жестоко изразена в пренебрегваната северозападна част на България- най-бедният регион на най-бедната страна в Европейския съюз.
This demographic catastrophe, concentrated in the countryside, finds its cruellest expression in Bulgaria's neglected north-west, the poorest region of the poorest country in the European Union.

Паркът се намира в силно залесената северозападна част на страната и всяка година привлича хиляди туристи.
The park is located in the heavily-forested North-Western part of the country and attracts thousands of tourists each year.

В Индия домашната община със съвместно обработване на земята се споменава още от Неарх във времето на Александър Велики и съществува и до днес в същата местност(Пенджаб) и в цялата северозападна част на страната.
In India, the household community with collective agriculture is already mentioned by Nearchus at the time of Alexander the Great, and it exists to this day in the same region, in the Punjab and the whole North-West of the country.

Останалата част от границата в крайната северозападна част на плочата стига до Сибир.
The rest of the boundary in the far northwestern part of the plate extends into Siberia.

LeftRight Booths постига 50% ръст в продуктивността с решението на Canon за обработка на фактури Разрастваща се регионална верига от супермаркети понастоящем има над 3000 служители в 29 магазина из цялата северозападна част на страната.
LeftRight Booths achieves 50% productivity gain with Canon invoice processing solution An expanding, regional supermarket chain today employs over 3,000 people in 29 stores across the North-West of the country.

Самата община заема цялата равнина в северозападна част на острова отвъд билото на вулканичния кратер.
It occupies the entire plane in the northwestern part of the island beyond the ridge of the volcanic crater.

В Индия домашната община със съвместно обработване на земята се споменава още от Неарх във времето на Александър Велики и съществува и до днес в същата местност(Пенджаб) и в цялата северозападна част на страната.
In India, the household community with common tillage of the soil was already mentioned by Nearchus, in the time of Alexander the Great, and exists to this day in the same area, in the Punjab and the entire North-Western part of the country….

Сексагинта Приста се намира в съвременната северозападна част на град Русе, на възвишение до брега на река Дунав.
Sexsaginta Prista is located in the contemporary Northwestern part of the town of Rousse, on an upland next to the riverbank of the Danube.

Такава ще бъде съдбата на мочурливите земи в крайната северозападна част на Евразия в следващите столетия- да бъдат вечно разделени между географската си принадлежност към Европа и отправения към необятните морски простори търговски поглед.
Such will be the fate of wetlands in the north-western part of Eurasia in the coming centuries- to be forever divided between its geographical affiliation to Europe, and to the vast marine expanses demanded by capital.

Особено, разбирате ли, като малка кафява жена в един малък колеж, в горната северозападна част от нашата страна, далеч от областите на власт и пари, наистина трябва да се запитам:?
And especially, you know, as a small brown woman in a little college, in the upper northwest part of our country, far away from the areas of power and money, I really have to ask myself,"What can I do about this?

През 1790 г. Артър Сейнт Клер, управителят на територията Северозападна част, променя името на селището на„Синсинати“ в чест на Обществото на Синсинати, чийто член е.
In 1790, General Arthur St. Clair, Governor of the Northwest Territory, changed the name of Losantiville to Cincinnati in honor of the Society of the Cincinnati, an organization of Revolutionary War officers founded by George Washington.

Северозападната част на излизане е ясно.
Northwest exit is clear.

Намира се в северозападната част на Англия.
Located in the northwestern part of England.

Северозападната част Африка.
The Northwest Africa.

Разположен в северозападната част на Швейцария, Базел е лесно да се достигне.
Situated in the north-west of Switzerland, Basel is easy to reach.

Намира се в северозападната част на страната.
It is located in the northwest of the country.

Намира се в северозападната част на Ерусалим.
It is located in the northwestern part of Jerusalem.

Те живеели в северозападната част на GT.
They lived in the north-western part of the GT.

Как да използвам "северозападна част" в изречение

Конкурс за отдаване под наем на15 /петнадесет/ квадратни метра, в северозападна част на УПИ I-000273

Една от най-красивите и емблематични къщи е принадлежала на Стоян Стайнов. Построена е в северозападна част на Таксим тепе.

Предлагат продължаване на разкопките в неразработената северозападна част на Големия остров, който се обследва от археолозите, повече от 30 години

Конкурс за отдаване под наем на15 /петнадесет/ квадратни метра, в северозападна част на УПИ I-000273 - Национална Компания Индустриални Зони

Епицентърът на труса е бил в северозападна част на страната. Земетресение с магнитуд 4,7 по Рихтер разтърси в 13:45 часа Гърция, съобщи Аристотеловият университет в Солун, информира...

Horonzhevskaya-Mulyar Игор Шевченко GN, Martyniuk, GA и др. Разпространението на хепатит Е сред работниците свинеферми в неендемични зони на Ровно район на Северозападна част на Украйна / Матер.