Примери за използване на Североизтока на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Златна есен в Североизтока.
Autumn In The Northeast.Обхваща североизтока на страната.
Covers the northeast of the country.Бе идва в Североизтока.
It and come to the Northeast.Пътни инциденти в Североизтока.
Train accidents in the Northeast.Само в Североизтока са повече от 15.
There are 15 or more in the Northeast alone.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Не познавах североизтока.
Разследват три болници в Североизтока.
Study being conducted at three hospitals in Northeast.Съоръжението свързва Североизтока с оспорван щат.
Linking north-east to disputed state.Ген. Да, ще разчитам за Североизтока.
General Du, I'm counting on you in the Northeast.Хора от североизтока, извиняваме се за ужасната грешка.
People of the Northeast, We apologise for that terrible mistake.Футболният храм на Североизтока.
Football temple of the North-East.Още по времето на Дангун, ние сме заявили, че ще бъдем господари на североизтока.
Since Dangun, we claimed to be the master of the northeast.Ще замине право за Североизтока.
He will go directly to the Northeast.Светлините се върнаха в Североизтока, но самолетите все още не се движат.
The lights are back on in the Northeast, but the planes are still not moving.Наркотици и незаконен хазарт в североизтока.
Runs narcotics and illegal gambling in the northeast.Партията надви републиканците от Североизтока до Юга и в Средния запад.
The party defeated Republicans from the Northeast to the South and across the Midwest.ЕС обича да рекламира щедростта си тук в североизтока, например.
The EU likes to advertise its generosity, here in the northeast, for example.Трайтек инвестира в тръбопроводите на Луизяна/Тексас, доставяйки газ за североизтока.
Tritak invests in the Louisiana/Texas pipeline running gas to the northeast.Изглежда, че живущите в засегнатите райони на Североизтока се опитват да изчакат.
It appears those residents that are still in the affected area of the Northeast are trying to wait it out.Севернокитайската дивизия на ККП идивизия Шандунг проникват в Североизтока.
The North China division of the CPC andthe Shandong division are infiltrating the Northeast.След евентуално отцепване на североизтока, Флорида също може да избере свободата, както и някои части от Тексас.
Following the secession of the north-east, Florida may opt to depart, too, as could parts of Texas.Картата, показва разпределяне на 10 000 войници на североизтока.
Макмеън също така започнал да продава видео касети на шоута на WWF извън Североизтока, чрез компанията си за дистрибуция Coliseum Video.
McMahon also began selling videotapes of WWF events outside the Northeast through his Coliseum Video distribution company.Двете югозападни провинции пострадаха най-тежко от наводненията, които първо поразиха североизтока на Иран.
The two Southwestern provinces suffered the worst of the floods that first struck the northeast of Iran.Обаче от това, което казват родители от Североизтока, знаем, че съществува мит, че ако се даде алкохол на децата в ранна възраст, те ще бъдат по-малко любопитни, докато в действителност това може да бъде отключващ фактор за по-нататъшно пиене.
However, we know from speaking to north-east parents there's a myth that providing alcohol at a young age makes children less curious, when in fact it can be a trigger for drinking.О станалата част от NWA била много недоволна, защото Монд рядко позволявал на Роджърс да се бие извън Североизтока.
The rest of the NWA was unhappy with Mondt because he rarely allowed Rogers to wrestle outside of the Northeast.Ясно сме заявили на Турция на всяко възможно ниво, че едностранна операция няма да подобри ничия сигурност- нито на Турция,нито на населението в североизтока, нито за хората по света, които се чувстват застрашени от ИД, а последните са основна причина армията на САЩ да е в североизточните райони".
And we have made it clear to Turkey at every level that any unilateral operation is not going to lead to an improvement in anyone's security- not Turkey's,not the people in the north-east, not the people around the world who feel threatened by Daesh[Isis], which is the basic purpose for our US military being in the Затова вярвам, че наистина трябва да се върнем към позицията на посредничество ида се борим за автономност в рамките на Шри Ланка от името на тамилския народ в североизтока.
I therefore believe that we really should return to the position of mediation andfight for autonomy within Sri Lanka on behalf of the Tamil people in the North East.Докато армията на Робъртс окупира Претория, бурските бойци в Оранжевата свободна държава са били отблъснати в плодородна област,известна като Брандуотър Бейсин в североизтока на републиката.
As Roberts's army occupied Pretoria, the Boer fighters in the Orange Free State retreated into the Brandwater Basin,a fertile area in the north-east of the Republic.Докато армията на Робъртс окупира Претория,бурските бойци в Оранжевата свободна държава са били отблъснати в плодородна област, известна като Брандуотър Бейсин в североизтока на републиката.
As Roberts's army occupied Pretoria,the Boer fighters in the Orange Free State had been driven into a fertile area known as the Brandwater Basin in the north east of the Republic.
Synonyms are shown for the word 
