Какво е " СЕДЕМДНЕВНАТА " на Английски - превод на Английски

• seven-day
• 7-day

Примери за използване на Седемдневната на Български и техните преводи на Английски

Седемдневната седмица обаче е изцяло създадена от човека.
But the seven-day week is a human construct.

Чаят ще бъде добро допълнение към седемдневната диета.
Tea will be a good addition to the seven-day diet.

Седемдневната седмица няма основа извън Писанието.
The seven-day week has no basis outside of Scripture.

Продължителността на седемдневната седмица е била потвърдена от най-ранните дни на юдейската религия.
Continuity of the seven-day week is maintained since the early days of the Jewish religion.

Седемдневната седмица обаче е изцяло създадена от човека.
The seven-day week is permanently ingrained in man.

Тялото постепенно ще се адаптира и може би отново ще бъде по-лесно да прехвърлите седемдневната детоксикация.
The body will gradually adjust, and, perhaps, once again it will be easier for you to transfer the seven-day detoxification.

Седемдневната седмица обаче е изцяло създадена от човека.
The seven-day week, however, is completely man-made.

Първите маймуни, които Русия изпраща в Космоса, Абрек и Бион, са обучавани в Сочи за седемдневната си мисия през декември 1983 г.
Russia's first space monkeys, Abrek and Bion, were trained at a Sochi"apery" for their seven-day mission in December of 1983.

Седемдневната седмица обаче е изцяло създадена от човека.
The five-day workweek is a completely human creation.

Ако си приемала ОК, съдържащи 21 таблетки, трябва да започнеш блистера от новата марка не по-късно от деня след седемдневната пауза.
If you have been taking COCs containing 21 pills, then a new stack to begin no later than the day after the seven-day break.

Седемдневната диета ще спомогне за поддържането на този баланс.
A seven-day diet will help to maintain this balance.

Докато движението на Земята и Слънцето ни дава обяснение за съществуването на дните и годините, фазите на Луната ни дават такова за месеците, то няма естествена причина за седемдневната седмица.
While the movement of Earth and Sun give us natural concepts like days and years and the Moon's phases give us the month, there is no such natural reason for a seven-day week.

Седемдневната ваканция бe от 1 октомври до 7 октомври и се нарича Златната седмица.
The 7-day holiday from Oct. 1st to 7th is called“Golden Week”….

Следвайки европейските колонизатори и последвалия възход на глобалния корпоративен биснес, седемдневната седмица се превръща в универсална единица за време, дори в култури, които не са я използвали преди.
Following European colonization and the subsequent rise of global corporate business, the 7-day week has become universal in keeping time, even in cultures that did not practise it before.

Седемдневната седмица скоро се превърнала в нещо обичайно за християните, евреите и мюсюлманите.
The 7-day week soon became a practice among Christians, Jews, and Muslims.

Следвайки европейските колонизатори и последвалия възход на глобалния корпоративен биснес, седемдневната седмица се превръща в универсална единица за време, дори в култури, които не са я използвали преди.
Following European colonisation and the subsequent rise of global corporate business, the five-day weekday with a two-day weekend has become universal in keeping time, even in cultures that did not practice it before.

Предимството на седемдневната диета в доста разнообразна диета, която не ви кара да седите на една минерална вода.
The advantage of a seven-day diet in a fairly diverse diet, which does not make you sit on one mineral water.

Рекордните 6.15 милиона пътувания са били направени от китайските туристи в задгранични дестинации по време на седемдневната почивка за Китайската нова година, известна още като Пролетния празник, сочат данни на Държавната туристическа администрация.
A record 6.15 million trips were made by Chinese mainland tourists to overseas destinations during the seven-day Spring Festival holiday, which ended on Thursday, according to the China National Tourism Administration.

Седемдневната неделя беше въведена от учителите в Далматия на това основание, че семейството беше една четвърт от двадесет и осем.
The seven-day week was introduced by the Dalamatia teachers and grew out of the fact that seven was one fourth of twenty-eight.

Липсата на менструална подобна реакция в седемдневната пауза между опаковките може да възникне по време на приема на противозачатъчни хапчета, но най-често това явление се наблюдава при приемане на лекарства, съдържащи диеногест.
The absence of a menstrual reaction in a seven-day break between packages can occur against the background of taking any contraceptive pills but most often this phenomenon is observed when taking preparations containing dienogest.

Седемдневната програма включва прояви в село Тършич, родното място на сръбския лингвист Вук Караджич, в Белград и в община Лозница.
The seven-day programme features events in the village of Trsic, Serbian linguist Vuk Karadzic's birthplace, Belgrade and the municipality of Loznica.

Народната банка на Китай неочаквано намали седемдневната репо лихва със същия марж през ноември за първи път от повече от четири години- сигнал за пазарите, че от Пекин са готови да предприемат действия, за да подкрепят възстановяването на икономическия растеж.
The PBOC unexpectedly trimmed the seven-day lending rate by the same margin in November for the first time in more than four years, a signal to markets that policymakers are ready to act to prop up slowing growth.

Седемдневната изложба включва 30 произведения на македонския архитект и дизайнер Катерина Саздова-Джипунова и художничката Милка Сердаревич-Захариева.
The seven-day exhibition includes 30 works by the Macedonian architect and designer Katerina Sazdova-Dzipunova and the artist Milka Serdarevic-Zaharieva.

Работната седмица и уикенд(т. е. почивните дни на седмицата, съставна дума от двете английски думи week- седмица и end- край, буквално- край на седмицата)- това са взаимно допълващи се части на седемдневната седмица, посветени съответно на труд и почивка.
The workweek and weekend are those complementary parts of the week devoted to labour and rest, respectively. The legal working week(British English), or workweek(American English), is the part of the seven-day week devoted to labour. In most of the Western world, it is Monday to Friday; the weekend is Saturday and Sunday.

По време на седемдневната тренировка на острова се събраха повече от 100 души, изпълвайки всяка необходима роля, за да имитират действителен черен старт.
Over the course of the seven-day exercise, more than 100 people gathered on the island, filling every necessary role to mimic an actual black start.

Седемдневната проява започна с представлението на Белградския национален театър на известната пиеса на Бранислав Нушич"Госпожа министершата".
The seven-day event kicked off with the Belgrade National Theatre's performance of Branislav Nusic's celebrated play"Gospoda ministarka"("The Cabinet Minister's Wife").

Можете да изпробвате седемдневната безплатна пробна версия на услугата и да я анулирате без никакви такси(въпреки че трябва да въведете информацията за кредитната си карта, когато се регистрирате).
You can try the service's seven-day free trial and cancel afterward with no fees(although you do have to put in your credit card information when you sign up).

Седемдневната седмица разделя годината на 52 седмици и отваря вратата към друго мистично число в традициите на Египет и маите според един древен папирус в гробницата в Тебес.
The seven-day week divides the year into fifty-two weeks, thus opening the door to another mystical number from the traditions of both Egypt and Maya.

Седемдневното събитие ще събере представители на еврейските общности от бивша Югославия.
The seven-day event will bring together representatives of Jewish communities from the former Yugoslavia.

Седемдневна френска диета за тези, които спешно трябва да отслабнат- Диети- 2019.
Seven-day French diet for those who urgently need to lose weight- Diets- 2019.

Как да използвам "седемдневната" в изречение

JCDecaux въвежда седемдневната кампания, която предлага повече гъвкавост и въздействие върху потребителите.

Rescue" крем против бръчки Интензивен антицелулитен серум Седемдневната програма против стареене на.

Ottima l' idea della traduzione. Седемдневната програма против стареене на д р Оз bTV.

Читателка на седемдневната диета за отслабване със зелева супа я прилага периодично от девет години.

Кимион семена загуба на тегло напитка. Приписвана на престижната Кливлъндска клиника в щата Охайо САЩ седемдневната диета със.

2. В седемдневната терапия през първия ден трябва да продължи 30 минути, а четвъртият и седмият ден 10 минути.

- Няма го характерното за повечето бизнеси поглъщане на всяка свободна минута от седемдневната работна седмица и четиринайсетчасовия работен ден;

Супа диета безплатна рецепта - Най доброто лекарство. Коментари за Диета с седемдневната диета със зелева супа всъщност е ми резултати.

Вероятно, именно във Вавилон се е появила седемдневната седмица (всеки ден бил посветен на едно от 7 светила, видими с просто око).

Bg Най големият билков магазин в България. Седемдневната програма против стареене на д р Оз bTV Капсули с ретинол за лице 28 бр.