Какво е " СЕДЕФЧЕТО " на Английски - превод на Английски

• rue

Примери за използване на Седефчето на Български и техните преводи на Английски

Бласкунът, седефчето, белият пелин, розмаринът, тамянът.
Mint, rue, wormwood, rosemary, incense.

Седефчето, и от всякакъв зеленчук, и пренебрегват правосъдието и Божията любов”.
Every herb, and neglect justice and the love of God.

Столицата на Литва е Вилньос(Vilnius), а националното цвете на страната е седефчето.
Lithuania's capital city is Vilnius, and its national currency is the Litas.

Седефчето като билкова култура е познато от хилядолетие и половина в Европа.
The hops plant itself has been documented as a cultivated crop in Europe for nearly a millennia and a half.

Една от най-известните ползи от седефчето е, че създава защитно поле около човека, който го е посадил.
One of the most widely-known benefits of rue is that it creates a protective field around the person who plants this herb.

Седефчето е много полезно при лечението на различни заболявания и болести, както вече обяснихме по-горе.
Rue is beneficial in the treatment of various diseases and ailments, as we have explained above.

Древните народи са вярвали, че седефчето е"враг на отровите", а за всичко, което не било в състояние да расте в близост до него, се предполагало за отровно.
Rue was considered the“enemy of poisons,” and any herbs that would not grow near it were suspect.

Седефчето има халюциногенни свойства и вдишването(при инхалации) на големи количества може да бъде опасен навик.
Rue has hallucinogenic properties, and inhaling large amounts can be a dangerous practice.

Плиний също така съобщава, че в древния Рим, Седефчето е бил използвано от художници и гравьори, за да изострят и запазват зрението си.
Pliny also reported that, in ancient Rome, rue was used by painters and engravers to sharpen and preserve their eyesight.

Седефчето е донесено в Мексико от испанците и все още се използва като„духовно пречистваща“ билка, и като лечебно средство.
Rue was brought to Mexico by the Spanish, and is still used for"spiritual cleansings" and as a medicinal remedy.

В древна Гърция и Египет, Седефчето се използвало за стимулиране на менструално кървене, за предизвикване на аборт и засилване на зрението.
In ancient Greece and Egypt, rue was employed to stimulate menstrual bleeding, induce abortions, and strengthen eyesight.

Седефчето стимулира притока на кръв към мозъка, а аромата стимулира кръвообращението, връщайки човека обратно в съзнание.
The rue stimulates blood flow to the brain, and the aroma stimulates blood circulation, bringing the person back to consciousness.

След това отидете до малкото седефчето Фернан Philippart(старата улица Royale) покрай дома на търговец Castagnet.
Then walk up the little rue Fernand Philippart(the old rue Royale) past the house of the merchant Castagnet.

Седефчето не помага само на девойките за привличането на любов, но и на омъжените жени, особено на онези, чиито мъже изневеряват.
Rue doesn't just help girls to find luck in love but also to married women, especially ones whose husbands are unfaithful.

Древните народи са вярвали, че седефчето е"враг на отровите", а за всичко, което не било в състояние да расте в близост до него, се предполагало за отровно.
Rue was believed to be poisonous to the enemy and anything that could not grow in its vicinity was naturally considered to be poisonous.

Седефчето се използва в Коста Рика за голям брой състояния, както и за аборт или ускоряване на раждането в срока на термина.
Rue is used in Costa Rica for a wide variety of conditions, as well as to abort a fetus or to speed the delivery of one at full term.

Носете клонче седефче: Вярва се, че седефчето притежава способност да отблъсква негативните енергии, независимо дали тръгват от непредвидени ситуации, или хора.
Carry a sprig of rue: It's said that rue has the ability to repel all types of negative energy, whether caused by unforeseen events or people.

Campus Jemmapes: Също така, ISTEC има и друго кампус, посветена на него, разположен по протежение на ул Канал Мартен, на 5 минути пеша от първа Campus седефчето Alexandre Пароди.
The Jemmapes Campus: ISTEC also has a dedicated campus on the banks of the canal Saint Martin, a five-minute walk from the rue Alexandre Parodi campus.

Тези специфични билки, както и други като хвойната и седефчето според историческите сведения се използвали за предизвикване на менстурация, нещо като сегашните хапчета за приемане след полов акт.
These particular herbs and others like juniper and rue have been used throughout recorded history to bring on menstruation, in effect, a sort of morning after pill.

Укорът, който Христос отправи към книжниците и фарисеите, се прилага и за тази група:“Давате десятък от гьозума, седефчето и от всякакъв зеленчук, а пренебрегвате справедливостта и любовта Божии”(Лука 11:42).
The rebuke which Jesus gave to the scribes and Pharisees applies to this class as well:“Ye tithe mint and rue and all manner of herbs, and pass over judgment and the love of God”(Luke 11:42).

Седефче(Ruta graveolens): Маточен стимулант и може да причини преждевременни контракции.
Rue(Ruta graveolens): Uterine and menstrual stimulant; may cause premature contractions.

Седефче Билка На.
Rue Herb.

Ето седефчета за вас, а пък тези са за мен.
Theres rue for you, and heres some for me.

Чаши седефче, ако е за мъж.
(MAN) Five cups of rue if it be a man.

Седефче- билката, която се пази повече и от дете.
Rue- plant which one nurtures better than a child.

(седефче, сок от смокиня, грозде и черна боровинка).
(rue, fig juice, grape and blueberry).

За вас и мен тези седефчета.
There's rue for you. And here's some for me.

Ако е за жена, без седефче.
If it be a woman, leave out the rue.

Следователно, също както дървесната пепел подхранва растението седефче, така и пепелта на Етна, логично е да се предположи, притежава някакво качество, което е особено подходящо за лозата.
Therefore, just as wood-ashes nourish rue, so the ashes of Aetna, it is reasonable to suppose, have some quality that is peculiarly suited to the vine.

Горко ви, фарисеи, защото давате десятък от джоджен, седефче и всякакъв зеленчук, а немарите за справедливостта и Божията любов.
Woe to you Pharisees, because you give God a tenth of your mint, rue and all other kinds of garden herbs, but you neglect justice and the love of God.

Как да използвам "седефчето" в изречение

Също като седефчето розмаринът притежава способността да отблъсква лошата енергия и дълбоко да пречиства телата ни.

Седефчето има болкоуспокояващо действие – AvtoMoto.BG Как да се справите с пристъпа на глад за определени храни?

Седефчето е познато с енергизиращото си действие, тъй като притежава способността да разпръсква лошата енергия и да защитава от опасности.

Лечебните качества на седефчето са известни от съчиненията на Диоскурид, Плиний Стари и Овидий. От древността до наши дни народите на Европа...

Седефчето съдържа ритин, витамини К и П, каприлова, кипринова, хептанова киселина. То има противоглистно, антиспазмолитично, газогонно, нервноуспокоително, стимулиращо действие, подсилва стомаха, дразни кожата.

Седефчето расте по ниските, каменисти части на Швейцария и се използва най-вече в народната медицина, тъй като има болкоуспокояващо и понижаващо кръвното действие.

Вратигата и седефчето привличат полезните насекоми като калинки, златоочици и сирфидни мухи със своите цветове, от които се дохранват с по-лен и нектар.

Античен римски средство умора пели още Вергилий - е добре раздробява в хаван смес от чесън, сол, твърдо сирене, от седефчето и кориандър листа.

Седефчето се отличава с анти-спазмолитично, стимулиращо, газогонно, противоглистно и нерво-успокоително действие. То е много полезно за кръвоносната система, защото подсилва здравината на капилярните стени и подобрява периферното кръвообращение.

11:42 Но горко на вас фарисеи, защото давате десетък от гьозума, от седефчето и от всякакъв зеленчук, и пренебрегвате правосъдието и Божията любов. Но тия трябваше да правите, а ония да не пренебрегвате.