Какво е " СЕДМИЧНИЦИ " на Английски - превод на Английски

• weeklies
• weekly

Примери за използване на Седмичници на Български и техните преводи на Английски

Рейтинг на националните ежедневници и седмичници, профил на аудиторията;
Rating of the national daily and weekly newspapers, audience profile;

Работи за различни ежедневници и седмичници, радиостанции и агенции за връзки с обществеността.
She works for various daily and weekly newspapers, radio stations and PR agencies.

Затова и коментарите в хърватските всекидневници и седмичници са особено интересни.
That is why, the comments in Croatian dailies and weeklies are particularly interesting.

Алтернативните седмичници не са единствените издания, гребящи печалби от медицинската марихуана.
Alternative weeklies are not the only publications raking in medical marijuana lucre.

Регионалният седмична преса умре като петнадесет години учениците в регионални седмичници.
The regional weekly press die like a fifteen year students to regional weeklies.

Капитал Един от най-влиятелните седмичници и един от най-популярните медийни брандове в България.
Capital One of the most influential weekly newspapers and one of the most popular media brands in Bulgaria.

Дейвид Шнайдерман(David Schneiderman) притежава“Вилидж Воис”(Village Voice) и редица други тъй наречени“алтернативни” седмичници.
David Schneiderman owns the Village Voice and a number of other“alternative” weeklies.

Според данни на НСИ за 2017 г. вестниците в страната са 245, като 105 от тях са седмичници, а ежедневниците са 37.
According to the data of the National Statistical Institute for 2017, there are 245 newspapers in Bulgaria, as 105 of them are weeklies and 37 are dailies.

Ставащото в Гърция е по първите страници на повечето национални и регионални всекидневници и седмичници.
What is happening in Greece has been front page news for most national and regional daily and weekly newspapers.

Всеки опит или успешно изкачване, които били описани в страниците на италианските седмичници, правели славата му по-голяма.
Each attempt or successful climb, which were reported through the pages of Italian weeklies, made his name bigger.

Журналисти и кореспонденти от много ежедневници, седмичници и други периодични издания са излагали своите становища, без да са базирани на конкретни и истински факти.
Authors and newspaper correspondents, from a wide assortment of daily, weekly and other periodicals have made statements, not founded in fact.

Други максимални размери на глобите могат да стигат до 25 млн. форинта(€90,000) за национални всекидневници и новинарски сайтове и до 10 млн. форинта(€36,000) за седмичници.
Other maximum fines can be up to 25 mln forints(€90,000) for daily national newspapers and news websites and 10 mln forints(€36,000) for weeklies.

Журналисти и кореспонденти от много ежедневници, седмичници и други периодични издания са излагали своите становища, без да са базирани на конкретни и истински факти.
Journalists and correspondents from many dailies, weeklies and other periodicals have made statements without being specific and based on real facts.

Други независими медии, особено консервативни издания и неполитически седмичници, се приспособяват към режима със самоцензура.
Some independent newspapers, particularly conservative newspapers and non-political illustrated weeklies, accommodated to the regime through self-censorship or initiative in dealing with approved topics.

Това, което открива(в есе, озаглавено“Седмичници за момчета”), е извънредно високото равнище на пристрастеност към онзи вид истории, в които действието се развива в английските интернати.
And what he found(in an essay called“Boys' Weeklies”) was an extraordinary level of addiction to the form of story that was set in English boarding schools.

Седмичници и специализирани месечни издания в областта на науката, религията, модата, земеделието и няколко изцяло ръчно писани списания в провинцията, които ги наричат„афиши“ или„обяви“.
Weekly and monthly publications in the fields of science, religion, fashion, agriculture and several entirely hand-written journals of the province which are called"posters" or"ads".

В България има девет национални всекидневника- два от които са под контрола на германския концерн ВАЦ; два национални седмичника и над 50 местни всекидневници и седмичници.
There are nine nationwide dailies(two of which are controlled by the German concern Westdeutsche Allgemeine Zeitung(WAZ)), two nationwide weeklies, and more than 50 local dailies and weeklies.

Но в щати като Колорадо, Калифорния и Монтана, където употребата на лекия наркотик за медицински цели е законна, вестниците- особено алтернативните седмичници- бързат да привлекат доставчиците на марихуана.
But in states like Colorado, California and Montana where use of the drug for health purposes is legal, newspapers- particularly alternative weeklies- have rushed to woo marijuana providers.

Между другото, Алфред, заедно с брат си Харолд, който също е медиен магнат, публикува илюстрирани седмичници, благодарение на които те представят на света много уникални снимки и талантливи фотожурналисти.
By the way, Alfred, along with his brother Harold, who was also a media magnate, published illustrated weeklies, thanks to which they presented the world with many unique photographs and talented photojournalists.

Този документ разказва за сегашната програма в ЦРУ и от него е видно, че службата за връзки с обществеността има взаимоотношения с репортери от всички големи новинарски агенции, ежедневници, седмичници и телевизионни мрежи в страната.
This is a document talking about the current program at the CIA, and it says that the PAO- Public Affairs Office- has relationships with reporters from every underlying major wire service, newspaper, news weekly, and television network in the nation.

Съветвам ви да използвате всякаква възможност да подкрепите тези от големите ежедневници и седмичници, и най-вече земеделската и религиозна преса, които се противопоставят на издаването на книжните пари със зелен гръб и да оттеглите подкрепата си от тези, които не желаят да се противопоставят на идеята правителството да печата парите.
It is advisable to do all in your power to sustain such prominent daily and weekly newspapers, especially the Agricultural and Religious Press, as will oppose the greenback issue of paper money and that you will also withhold patronage from all applicants who are not willing to oppose the government issue of money.

Ад-хок проучвания Аудитории на медиите В периметъра на дейността на Консултантската къща ПРОГРЕС консулт е извършването на регулярни проучвания за развитието на аудиториите на всички типове мидии( всекидневници, седмичници, списания, радиостанции, телевизии), и същевременно- за влиянието на отделните комуникационни канали върху потребителите на конкретни продукти и услуги.
The scope of activities of the PROGRESS Consult Consultancy House comprises regular studies on the development of the audiences of all types of media(daily and weekly newspapers, magazines, radio and TV broadcasting stations), and at the same time on the influence of the various communication channels on the consumers of concrete products and services.

Поради това има намерение, веднага след като средствата позволяват, да публикува«Neue Rheinische Zeitung» пресата в пет печатни страници излиза на всеки две седмици, или ако това ще бъде възможно, под формата на големи седмични вестници като британското и американското седмичници, както и само да бъде позволено обстоятелства да се върне отново в Германия, за да включите седмичник в дневната.
In the beginning it would appear as a monthly publication containing about 80 pages, but when finances permitted it would be issued fortnightly in the same format, or perhaps every week as a newspaper along the lines of the big English and American weeklies, whilst as soon as conditions permitted a return to Germany it would appear again as a daily newspaper.

Електронния седмичник на ФРМС.
Fry's Electronics weekly sales.

Седмичника на Аризона.
The Arizona Weekly Citizen.

Обединеното дружество ще има над 260 всекидневника и над 300 седмичника в САЩ.
The combined company will publish more than 260 daily newspapers and more than 300 weeklies.

Пишем конкурентни рубрики в седмичника"Ирландска мисъл".
We have competing columns in Irish arguments weekly.

Седмичника Jane's Defence.
Jane 's Defence Weekly.

Седмичника Нов Свят.
New World Weekly.

Това съобщава седмичникът Jane's Defence Weekly.
This was stated by the weekly«Jane's Defence Weekly.».

Как да използвам "седмичници" в изречение

Етикети: банкеръ, вестници, капитал, каталог, кеш, култура, меридиан 27, национален подем, онлайн, политика, седмичници

седмичници (близо 190 и често с някаква специализация, като икономическия „Капитал“, „Култура“, хумористичния „Стършел“) и

"Suomen Kuvalehti" е един от водещите и най-престижните седмичници във Финландия, с хартиен тираж 80000 бр. и над 400000 редовни читатели.

Господин Денев има над 1000 публикации във всекидневници, седмичници и т.н. Тук не искам да изброявам "Литературен форум", "Култура", "Век 21".

От разпространяваните днес по вестникарските павилиони печатни издания 44 са всекидневници, 111 са седмичници и над 100 са с различна друга периодика.

Печатница РАЗГРАД - ПОЛИГРАФ е профелирана в отпечатването на пълноцветни вестници включително цветност 4+4 цвята - ежедневници, седмичници и с друга периодичност.

Богата гама от бележници за 2015г. Луксозни бележници, бележници със спирала, с индивидуални корици. Бележници А5 с дати, без дати, седмичници А4, джобни.

И германските седмичници отделят немалко внимание на Европейското футболно първенство в Португалия. Дюселдорфският РАЙНИШЕР МЕРКУР се спира в редакционен коментар на медииното отразяване на шампионата:

Проучване на University of North Carolina School of Media and Journalis е установило, че повече от 1/5 от местните ежедневници и седмичници са затворили за последните 14 г.