Какво е " СЕКВЕНЦИЯТА " на Английски - превод на Английски

• sequence
• sequences
• sequencing

Примери за използване на Секвенцията на Български и техните преводи на Английски

ДНК секвенцията съвпада.
The DNA sequences match.

Къде е ДНК секвенцията?
Where's the DNA sequencing?

Секвенцията е твърде подредена.
The genome sequence, it's just too neat.

Не знаем каква е секвенцията; просто се изтеглят на място.
We don't know what the sequence is; just pull them out of the field.

ДНК секвенцията отиде при твоите хора в Портън Даун.
And the DNA sequences gone to your guys are Porton Down.

Има огромно разнообразие от интереси по целия свят в секвенцията на гените и откриването на болести.
There's an enormous amount of interest around the globe in gene sequencing and detecting diseases.

Показа ни, че секвенцията е характерна за антигена Dantu в MNS системата.“.
It showed us that the sequence is characteristic of the Dantu antigen in the MNS blood group system.”.

Секвенцията на CRH от 41-аминокиселини е установена за пръв път при овца от Vale et al. през 1981 г.
The 41-amino acid sequence of CRH was first discovered in sheep by Vale et al. in 1981.

Описаните промени в нуклеотидите представляват потенциални промени в ДНК секвенцията, които водят до аминокиселинна мутация.
The nucleotide changes listed represent potential DNA sequence changes that result in the amino acid mutation.

И тъй като секвенцията на ДНК е фиксирана още при раждането, тестът ни може да се прилага на всяка възраст.".
Because DNA sequences are generally fixed from birth, the test could be used at any age.

Развитието на микрочиповете, транскриптомиката и секвенцията на генома прави много по-лесно намирането на подходящи гени.
The progress using microarrays, transcriptomics and genome sequencing has made it simpler to find appropriate genes.

Въпреки това, секвенцията може да се измени по-бързо, в хода на еволюцията, в сравнение със структурата.
However, that sequence tends to change more rapidly than structure in the course of evolution.

При размер на генома почти два пъти колкото човешкия определянето на ДНК секвенцията е било сериозно предизвикателство за учените.
The barley genome is almost twice the size of that of humans and determining the sequence of its DNA has presented a major challenge.

Секвенцията включва почти 95% от гените, или близо 28 000 гена и приблизително 246 милиона базови двойки.
The sequence represents almost 95 percent of the genes, or nearly 28,000 genes and roughly 246 million base pairs.

Свързани с резистентност към NS5B нуклеозидни инхибитори(NI) S282T, не са открити в NS5B секвенцията на изходното ниво на никой от пациентите в проучванията фаза 3.
The NS5B NI RAV S282T was not detected in the baseline NS5B sequence of any patient in Phase 3 studies.

Пиър казва, че са правени опити да се намерят такива гени и те да се елиминират при построяването на дърво на живота на база данни от секвенцията на ДНК.
Peer says that attempts have been made to find such genes and eliminate them when building trees from DNA sequence data.

И бих искала да ви предам, че ние сме разкодирали човешкия геном, ние знаем всичко за секвенцията на гена, за езика на гена, за азбуката на гена.
And I would like to submit to you that we have sequenced the human genome, we know everything about the sequence of the gene, the language of the gene, the alphabet of the gene.

В случаите, когато единичната доза може да доведе до продължителна функционалност на секвенцията на нуклеинова киселина, се разглежда необходимостта от проучвания за токсичност при многократно приложение.
For those cases where single dosing may result in prolonged functionality of the nucleic acid sequence in humans, repeated toxicity studies shall be considered.

На първо място, имайте предвид, че гипсокартонната преграда, направена от собствените си ръце, може да бъде издигната след запознаване със секвенцията и правилата на инсталационния процес.
First of all, note that the plasterboard partition made by one's own hands can be erected after acquaintance with the sequence and rules of the installation process.

Хипотетично филогенетично дърво на всички съществуващи организми, на базата на секвенцията на 16S гена на рРНК, показващо еволюцията на трите организмови свръхтаксона, бактерия, археа и еукариоти.
A phylogenetic tree of all extant organisms, based on 16S rRNA gene sequence data, showing the evolutionary history of the three domains of life, bacteria, archaea and eukaryotes.

Малки промени в ДНК секвенцията ще се отрази и на секвенцията на РНК, което ще се отрази и на секвенцията на протеините, което ще промени първичната, вторичната и третичната структура на протеина.
A slight difference in the DNA sequence will have an effect on the sequence of RNA and the sequence of the resulting protein, affecting the primary, secondary and tertiary structure of that protein.

Резултатите идват от текущо проучване Wellderly, в което изследователите все още използват секвенцията на генома в ДНК, повече от 1400 здрави хора от САЩ на възраст 80-105 години.
The findings come from the ongoing"Wellderly" study, in which researchers have so far applied whole genome sequencing to the DNA of more than 1,400 healthy individuals from the US aged 80-105 years.

Share Обзор Въпреки цялото наше познание за секвенцията на човешкия геном, точната функция на големи сегменти от него, както и отговорът на въпроса как и защо ДНК се е променяла на популационно равнище, все още остават в голямата си част неизяснени.
Despite all our knowledge of the sequence of the human genome, the precise function of huge segments of it and how and why DNA sequences have changed within populations remain largely undiscovered.

Субституция S282T, която е свързана с резистентност към софосбувир, не е открита в NS5B секвенцията на изходно ниво на никой от пациентите в проучванията фаза 3, чрез популационно секвениране или дълбоко секвениране.
The sofosbuvir resistance-associated substitution S282T was not detected in the baseline NS5B sequence of any patient in Phase 3 studies by population or deep sequencing.

НЕИЗВЕСТНА“ в колоната„Промяна в секвенцията на протеина“ посочва, че за промените в секвенцията на протеините, причинени от мутации, не може лесно да се направи заключение по нуклеотидните промени и трябва да бъдат експериментално определени.
UNKNOWN in the column of‘protein sequence change' indicate that the changes to the protein sequence caused by the mutations cannot be readily deduced from the nucleotide changes and need to be experimentally determined.

Той осъзнава и значимостта на кодоните- групи от три нуклеотида в ДНК секвенцията, обозначаваща правилната поредица аминокиселини, които рибозомите трябва да използват за изграждане на протеините.
He also realised the significance of codons- the sets of three bases, or“letters”- in the DNA sequence that signify the correct string of amino acids the ribosomes should use to assemble the proteins.

Представят се проучвания in vitro и in vivo във връзка с пред- лаганата терапевтична употреба(напр. проучвания на фармако- динамиката от типа„доказване на концепцията“), в които са използвани модели и съответните животински видове с цел да се покаже, че секвенцията от нуклеинова киселина достига до предвидената цел(прицелен орган или прицелни клетки) и изпълнява своята предвидена функция(степен на експресия и функционална активност).
(a) In vitro and in vivo studies of actions relating to the proposed therapeutic use(i.e. pharmacodynamic‘proof of concept' studies) shall be provided using models and relevant animal species designed to show that the nucleic acid sequence reaches its intended target(target organ or cells) and provides its intended function(level of expression and functional activity).

Няколко филогенетични изследвания, основани на морфорогичните характеристики и секвенцията на митохондриалната ДНК, представят връзката между селдовата акула и другият вид от същия род Lamna ditropis, типична за северните части на Тихия океан.
Several phylogenetic studies, based on morphological characters and mitochondrial DNA sequences, have established the sister species relationship between the porbeagle and the salmon shark(L. ditropis), which occurs in place of it in the North Pacific.

Ако си помислите за компютърната индустрия, и как мигрирахме от големи към малки компютри, и как те стават все по-мощни, и по-бързи през цялото време, същото нещо става и със секвенцията на гените в момента: ние сме на ръба на разкодиране на човешките геноми за около 5000 долара, за приблизително половин час, или час. Това ще се случи през следващите пет години.
And if you think about the computer industry and how we have gone from big computers to little ones and how they get more powerful and faster all the time, the same thing is happening with gene sequencing now: we are on the cusp of being able to sequence human genomes for about 5,000 dollars in about an hour or a half-hour; you will see that happen in the next five years.

И бих искала да ви предам, че ние сме разкодирали човешкия геном, ние знаем всичко за секвенцията на гена, за езика на гена, за азбуката на гена. Но ние не знаем нищо, нищо за езика и азбуката на формата.
And I would like to submit to you that we have sequenced the human genome, we know everything about the sequence of the gene, the language of the gene, the alphabet of the gene, But we know nothing, but nothing, about the language and alphabet of form.

Как да използвам "секвенцията" в изречение

публично измолване на секвенцията в чест на Свети Дух на първия ден от Новата година и на Петдесятница,

Това непрестанно нарастване на световните проекти в изследването на микробиома е всъщност един логичен отзвук на секвенцията на човешкия геном, на която бяхме свидетели през 90-те години.

40 години след като през 1977 г. е определена за първи път секвенцията (последователността) на цялостен ДНК геном – този на бактериофага φX174, БАПЕМЕД посвещава следващото Училище за [...]