Какво е " СЕЛСКАТА КУХНЯ " на Английски - превод на Английски

• rural cuisine
• rural kitchen
• country kitchen

Примери за използване на Селската кухня на Български и техните преводи на Английски

Фестивал на селската кухня.
Festival of rural cuisine.

Селската кухня преминава във втория кръг.
The country kitchen goes into the second round.

Фестивал на селската кухня в гр Раковски.
Festival of rural cuisine in Rakovski.

Най-добрите рецепти от селската кухня 2019.
The best recipes from the country kitchen 2019.

Селската кухня е много удобна, уютна и функционална;
Rural cuisine is very comfortable, cozy and functional;

Фестивал на селската кухня„Вкусовете от вчера“.
First festival of the rural cuisine“The Flavors of yesterday”.

Изработена публикация и филм от всеки фестивал на селската кухня.
Publication and film from the festival of the rural cuisine.

Първи фестивал на селската кухня“Вкусовете от вчера”.
First festival of the rural cuisine“The Flavors of yesterday”.

Изработена публикация и филм от всеки фестивал на селската кухня.
Developed publication and film on each of the two festivals of rural cuisine.

Филм за фестивалa на селската кухня по проект“Вкусовете от вчера”.
Film about the Festival of the rural cuisine under project“The Flavors of Yesterday”.

Целта на посещението беше прожекция на филма за фестивала на селската кухня.
The purpose of the visit was presenting of the film for the festival of the rural kitchen.

Филм за фестивала на селската кухня по проект“Вкусове от вчера” на англйиски език.
Film about the festival of rural cuisine under the“Flavors of yesterday” project, available with English subtitles.

Пресните продукти, които използваме овкусяваме с житненски подправки, са част от селската кухня, която нашите майстори готвачи пресъздават успешно с много любов и професионализъм.
The fresh ingredients we use and season with spices from Zhitnitsa, are a part of the rural cuisine that our chef cooks successfully recreate with much love and professionalism.

Един истински деликатес от селската кухня са доситеевските карталаци- баница от тесто без мая, със сирене, изпечени на подница.
A true delicacy of rural kitchen are dositeevo kartalatsi- banitsa of dough without yeast with cheese, cooked on podnitsa.

Екипът благодари сърдечно за участието на самодейците във Фестивала на селската кухня и връчи грамота за принос в съхраняване на кулинарните традиции в Община Раковски.
The LAG team expresses its gratitude for the participation of amateurs in the Festival of the rural kitchen and handed award for contribution to the preservation of culinary traditions in Rakovski Municipality.

По тези причини селската кухня трябва да бъде защитавана и опазвана от опити за подправяне и фалшифициране, за да може да бъдат запазени нейната история, култура, качество и естественост.
For these reasons, rural cuisine must be protected and safeguarded against attempts of counterfeiting and forgery, in order to preserve its history, culture, quality and naturalness.

Филмът представя фрагменти от осъществения фестивал на селската кухня в гр. Раковски, коментари на експертите и на представители на местната общност.
The film presents fragments of conducted Festival of rural cuisine in Rakovski, comments of experts and representatives of the local community.

По тези причини селската кухня трябва да бъде защитавана и опазвана от опити за подправяне и фалшифициране, за да може да бъдат запазени нейната история, култура, качество и естественост.
This is why it is so important that the rural cuisine is protected and preserved from all attempts for falsifications and imitations, so that its history, culture, quality and organic nature are preserved.

Филмът представя фрагменти от осъществения фестивал на селската кухня в гр. Раковски, коментари на експертите и на представители на местната общност, сега вече и със субтитри на английски език.
The film presents fragments of conducted Festival of rural cuisine in Rakovski, comments of experts and representatives of the local community and now it is available with subtitles in English language.

Фестивалът на селската кухня„Вкусовете от вчера” се явява витрина за презентиране на извършения процес по възстановяване на традициите и на гастрономичните особености на територията на Община Раковски, като най-големият принос в съхраняването на кулинарните местни традиции дойде от възрастното население(жени над 55 години), които са носител на знания относно старинните местни рецепти.
The Festival of rural cuisine“The Flavours of yesterday” is a showcase for the presentation of the process used to recover the traditions and gastronomic features of Rakovski Municipality, where the largest contribution to the preservation of culinary traditions comes from the adult population(women over 55 years), which have the knowledge of the ancient local recipes.

На централния площад в кв. Секирово, гр. Раковски се проведе първият фестивал на селската кухня„Вкусовете от вчера”, организиран от Сдружение с нестопанска цел„Местна инициативна група- Раковски”.
At the main square in Sekirovo residential district, Rakovski town, Bulgaria, held the first festival of the rural kitchen” The Flavours of yesterday”, organized by the non-profit organization“Local Action Group- Rakovski”.

Те приготвиха традиционен зелев щрудел с плодове от брекина. Фестивалът на селската кухня„ Вкусовете от вчера” се явява витрина за презентиране на извършения процес по възстановяване на традициите и на гастрономичните особености на територията на Община Раковски, като най-големият принос в съхраняването на кулинарните местни традиции дойде от възрастното население( жени над 55 години), които са носител на знания относно старинните местни рецепти.
The Festival of rural cuisine“The Flavours of yesterday” is a showcase for the presentation of the process used to recover the traditions and gastronomic features of Rakovski Municipality, where the largest contribution to the preservation of culinary traditions comes from the adult population(women over 55 years), which have the knowledge of the ancient local recipes.

Posted on д/м/г by vkusove Филмът представя фрагменти от осъществения фестивал на селската кухня в гр. Раковски, коментари на експертите и на представители на местната общност, сега вече и със субтитри на английски език.
Posted on 05/12/2014 by vkusove The film presents fragments of conducted Festival of rural cuisine in Rakovski, comments of experts and representatives of the local community and now it is available with subtitles in English language.

Изберете завеси в кухнята Красива селска кухня- 10 интериора за снимки.
Choose curtains in the kitchen Beautiful country kitchen- 10 photo interiors.

Как да изберем ножове за селска кухня?
How to choose knives for country kitchen?

Новини По-добра храна- здравословна селска кухня.
News Better food- healthy country kitchen.

Трансформация: елегантна и селска кухня.
Transformation: elegant and rustic kitchen.

Типичната селска кухня е плод на вековен исторически процес в общества, които са били главни действащи лица във важни моменти от развитието на човешката цивилизация.
Typical rural cuisine is the result of centuries of historical processes in societies that were protagonists of the development of human civilization in important moments.

Типичната селска кухня е плод на вековен исторически процес в общества, които са били главни действащи лица във важни моменти от развитието на човешката цивилизация.
The typical rural cuisine is the outcome of a centuries' long historical process in societies, which have participated actively in the development of human civilization.

Ако това е селска кухня в английската версия, тогава се използват масивни форми и дърво с тъмни цветове.
If it's a country kitchen in its English version, then massive forms and a tree of dark colors are used.

Как да използвам "селската кухня" в изречение

През месец септември предстои 4-ти фестивал на селската кухня „Вкусовете от вчера-валоризация на културното наследство“

Първи фестивал на селската кухня “Вкусовете от вчера” | Вкусовете от вчера - Валоризация на кулинарно наследство

"Пролетта идва с крехки агнешки ребърца и вкусни пресни картофки - истински пир за ценителите на селската кухня "

"Такива са всички специалитети от селската кухня - хем обикновени продукти, хем страшна вкусотия се получава от тях "

Филм за фестивалa на селската кухня по проект “Вкусовете от вчера” | Вкусовете от вчера - Валоризация на кулинарно наследство

Филм за фестивала на селската кухня по проект “Вкусове от вчера” на англйиски език | Вкусовете от вчера - Валоризация на кулинарно наследство

Националното сдружение на малките семейни ферми и преработватели ще участва във фестивала на селската кухня "Вкусовете от вчера", организирано от местната инициативна група... Прочети повече »

Селската кухня може да бъде също така много семпла и малка. Тя е много подходяща не само за селската къща, но и за вилата или планинската хижа.

Филмът представя фрагменти от осъществения фестивал на селската кухня в гр. Раковски, коментари на експертите и на представители на местната общност. Филмът е достъпен в You Tube на адрес: