Какво е " СЕМАНТИЧНИЯТ УЕБ " на Английски - превод на Английски

• semantic web

Примери за използване на Семантичният уеб на Български и техните преводи на Английски

Допреди няколко години, Семантичният Уеб беше само една теория.
Up until few years ago, the Semantic web was just a theory.

Семантичният уеб се разглежда като интегратор в различните съдържания, информационните приложения и системи.
The Semantic Web is regarded as an integrator across different content, information applications and systems.

Семантичният уеб(още известен като Web 3.0) предлага съдържание, което е разбираемо, както за хората, така и за компютрите.
The Semantic Web, also known as Web 3.0, offers content that is understandable by both humans and computers.

Семантичният уеб доставя обща рамка, която позволява данните да бъдат споделяни и многократно използваеми през границите на приложения, бизнес и общности.
The Semantic Web provides a common framework that allows data to be shared and reused across application, enterprise and community boundaries.

Семантичният уеб, както първоначално е бил замислен, е система, която позволява на машините да„разбират“ и дават логични отговори на сложни човешки искания, както и да вникват в техния смисъл.
The Semantic Web is a system that enables machines to"understand" and respond to complex human requests based on their meaning.

Семантичният уеб е разширение на сегашния(синтактичен) уеб, при което информацията е представена с добре дефинирано значение, което позволява по-добра кооперативна работа между хора и компютри.
The Semantic Web is an extension of the current Web in which information is given well-defined meaning, enabling computers and people to work in better cooperation.

Семантичният уеб е разширение на сегашния(синтактичен) уеб, при което информацията е представена с добре дефинирано значение, което позволява по-добра кооперативна работа между хора и компютри.
The Semantic Web is an evolution of the current Web in which information is given well-defined meaning, enabling better computer-computer and human-computer cooperation.

Семантичният уеб е визия на информацията, която може лесно да се тълкува от машини, така че компютрите да могат да извършват повечето от стандартната работа за търсене, намиране, съчетаване на съществените данни в Интернет пространството.
The Semantic Web is a vision of information that can be readily interpreted by machines, so machines can perform more of the tedious work involved in finding, combining, and acting upon information on the Web..

AO 10688 Семантични уеб консултации и по….
AO 10688 Semantic Web consultancy and support.

Добавяне на елементите на семантичен уеб, micro data, dublin core, google и др.
We add the elements of semantic web, micro data, dublin core, google and others.

Семантичен уеб и онтологично инженерство;
Semantic Web and ontological engineering;

Семантичен уеб, наричан още WEB 3.
Semantic Web is also sometimes referred to as Web 3.0.

Обработка на естествен език, извличане на информация и семантичен уеб;
Natural language processing, information retrieval and semantic web;

SPARQL е протокол и език заявка за семантични уеб източници на данни.
SPARQL is a protocol and query language for the Semantic Web.

Със започването и включването на тагове и дескриптори, определени от семантичните уеб стандарти в търсещия индекс, уеб потребителите имат основателна причина да ги използват.
In a similar vein by starting to include the tags and descriptors defined by semantic web standards into its search index, web users suddenly have better reasons to use them.

За своите 33 години д-р Кормушев е постигнал изключителни научни постижения в различни области на информатиката- биоинформатика, семантичен уеб, изкуствен интелект, роботика.
Only 33 years old, Dr. Kormushev has accomplished a lot of scientific achievements in different spheres of information technologies- bio information technologies, semantic web, artificial intelligence, robotics.

Компанията каза, че ще започне да включва някои семантични уеб идентификатори когато индексира страниците за Yahoo search.
The company said it would start to include some semantic web identifiers when indexing the web for Yahoo search.

Трябва да ви предупредя, че това, за което ще говорим е-- ще ви дам моето обяснение за термин, който сте чували, и това е"семантичен уеб.".
And I have to warn you, that what we will talk about is-- I'm going to give my explanation of a term you're hearing, which is a"semantic Web.".

Петър Кормушев има изключителни научни разработки в различни области на информатиката- биоинформатика, семантичен уеб, изкуствен интелект, и роботика.
Dr. Petar Kormushev has a number of scientific achievements in the areas of bio information technologies, semantic web, artificial intelligence and robotics.

В Семантичния уеб, абстрактните ресурси и техните семантични свойства са описани с помощта на семейството на езици, базирани на Resource Description Framework(RDF).
In the Semantic Web, abstract resources and their semantic properties are described using the family of languages based on Resource Description Framework(RDF).

Част от тази тенденция е свързана с движенето на семантичния уеб към Resource Description Framework(RDF), концепция за промотиране на уеб базирани онтологични инженерни техлогии.
Part of this trend is related to the Semantic Web movement toward Resource Description Framework(RDF), a concept to promote web-based ontology engineering technologies.

Дискусия за това как социалният уеб е свързан и се отнася до семантичния уеб може да бъде открит на адрес[1].
A discussion of how the social web relates to the semantic web can be found at[1].

Това е една от връзките на семантични Desktop Nepomuk, който предоставя предимствата на семантични уеб за работния плот.
This is one of the interfaces to the semantic Desktop Nepomuk which provides the advantages of the semantic web for the desktop.

Търсачка оптимизиране XML Sitemaps, RDF семантичен уеб, метатагове роботи текстови файлове с URL и URI класове и локализируемите пътеки- всички от които можете да персонализирате и персонализирате да отговарят на вашите бизнес и вашия уеб сайт.
Search Engine Optimisation with xml sitemaps, rdf semantic web, metatags robots. txt files with URL and URI classes and localizable paths- all of which you can personalize and customize to suit your business and your web site.

Той също така описва семантичните уеб технологии и свързани данни, да се обсъждат разликата между процесите на знания и процесите за управление на знанието, предоставя общ преглед на софтуер за управление на знанията и анализи казуси.
It also describes semantic web technologies and linked data, discuss the difference between knowledge processes and knowledge management processes, provides an overview of software for knowledge management and analyses case studies.

Европейският идентификатор на съдебната практика(ECLI) е семантичен уеб стандарт, разработен с цел улесняване на правилното и недвусмислено цитиране на решения на европейски и национални съдилища, като по този начин се подобрява трансграничният достъп до съдебната практика.
ECLI is a European semantic web standard developed to facilitate the correct and unequivocal citation of judgments of EU and national courts, thus improving cross-border accessibility of case law.

Терминът„Semantic Web“ е измислен от Тим Бърнърс-Лий(Tim Berners-Lee), изобретателя на World Wide Web и директор на World Wide Web Consortium W3C, който наблюдава развитието на предлаганите семантични уеб стандарти.
The term was coined by Tim Berners-Lee,[3] the inventor of the World Wide Web and director of the World Wide Web Consortium(“W3C“), which oversees the development of proposed Semantic Web standards.

Качеството на преводите са до вас- ние Ви предлагаме страхотна система, да превежда всичко на вас уеб сайтове, дори неща, които могат да се видят само търсачки като метатагове и RDF и XML, семантични уеб ценности.
The quality of the translations are up to you- we provide you with a great system to translate everything on you web sites, even things that only search engines can see like metatags, and rdf and xml, semantic web values.

Чрез технологии, основани на знания и подход на Семантичния уеб да се създадат дигитални библиотеки и информационна артерия с цел модерното представяне във виртуална форма на значими феномени на българското фолклорно наследство.
Through the technologies based on the knowledge and approach of the Semantic Web, a digital library and information artery was created in order to present in a virtual form the significant phenomena of the Bulgarian folklore heritage.

Как да използвам "семантичният уеб" в изречение

Семантичният уеб е част от WWW. Той се базира на наличите уеб-ресурси (адреси, услуги, концепции). Същевременно той е голяма част от уеба. [още малко в pdf-а].

Семантичният уеб - Web 3.0 - новини - Prowebstyle - изработка на сайт и оптимизация Световната мрежа дава възможност за публикуване и разглеждане на текстове с препратки между тях.

Целта на семантичния уеб е компютрите да могат да боравят с информация(та), достъпна в уебпространството. Уебпространството е оптимизирано така, че да могат хора да работят с него - семантичният уеб е предвиден и за компютри.