Какво е " СЕМЕЙНИТЕ ПРОБЛЕМИ " на Английски - превод на Английски

• family problems
• family issues
• family troubles
• marital problems
• family trouble
• marital troubles

Примери за използване на Семейните проблеми на Български и техните преводи на Английски

Шри Матаджи: Семейните проблеми.
Shri Mataji: Family problems.

Семейните проблеми ще се разрешат.
Family problems can be dealt with.

Ориентирайте се към семейните проблеми.
Focus on family problems.

Семейните проблеми ще се разрешат.
The family problems are confirmed.

Погрижете се за семейните проблеми.
Go take care of your family issues.

Семейните проблеми изискват уважение.
Family problems command respect.

Знаеше семейните проблеми на всички ни.
She knew all my family problems.

Ще разрешите успешно семейните проблеми.
You will sort out the family problems.

Семейните проблеми правят детето нервно.
Family problems make the child nervous.

Заради семейните проблеми тя се съгласи.
Because of their family problems, she agreed-.

Семейните проблеми, за които говореше.
The marital troubles that you talked about.

Постоянно мисли за семейните проблеми.
They talk to us constantly about family problems.

Семейните проблеми постепенно ще се решават.
Old family problems will slowly be solved.

Мислиш, че лъже за семейните проблеми.
You think he's lying about having marital problems.

Семейните проблеми трябва да останат в семейството.
Family problems should stay within the family..

Няма нужда да ги товарим със семейните проблеми.
They don't need to be burdened with our marital problems.

Службата и семейните проблеми объркват този малък Едем.
Service and family troubles turn round this small Eden.

Как да разговаряме с децата за семейните проблеми Home.
How to talk to children about family problems Home.

Знам за семейните проблеми, остави момчетата да довършат.
I know about the family trouble, let boys finish unloading.

Здраве Как да разговаряме с децата за семейните проблеми.
Health How to talk to children about family problems.

Ще можете да решавате семейните проблеми, да намирате компромиси.
You will be able to resolve family problems, find compromises.

Детето се проваля и става изкупителна жертва за семейните проблеми.
The child fails and becomes the scapegoat for family problems.

И така, Джой намери решението на семейните проблеми- изневяра.
And just like that, Joy found the solution to her marital problems. Adultery.

Но не можем да позволим семейните проблеми на Гюней да предизвикат още скандали.
We can not allow the family problems to Gkiounef create other scandals.

Както казах по-рано, те коментират от семейните проблеми до държавните дела.
As I said earlier, they make comments from family issues to state affairs.

Журналистическата й работа е фокусирана върху въпросите на правото, жените и семейните проблеми.
Her work as a writer focuses on law, women, and family issues.

След това ще съжалявате и връщане назад няма да има, а семейните проблеми ще се задълбочат.
Fail to pay it back, and there's going to be family trouble.

Проблемите във връзката или семейните проблеми идват във всички форми и размери.
Relationship or marital problems come in all shapes and sizes.

Какви са семейните проблеми и дали би било от полза интервенцията в семейството?
What are the family issues, and can it be helpful to intervene within the family unit?

Какво му помага да маневрира в семейните проблеми и многостранен поглед към ситуацията.
What helps him to maneuver in family problems and many-sided look at the situation.

Как да използвам "семейните проблеми" в изречение

– Недоверие: Близките могат да се страхуват открито да споделят за семейните проблеми пред терапевта.

Точно по това време се бяха появили семейните проблеми с жена му и двамата временно живееха разделени.

Парчета за любовта, приятелството, семейните проблеми и шкембе чорбата в конкурса за най-добра училищна песен „Голямото междучасие”

6 - Семейните проблеми ангажират вниманието ви; не е изключено да се наложи кардинално да промените нещо в тях.

Семейните проблеми на Меган Маркъл сякаш привнасят още повече пикантност към и без това интересната тема, наречена „сватбата на Хари“.

Таня Илиева за семейните проблеми при раздяла и пътищата, по които да достигнем до децата си в кризисен момент. | Madamsko

Специалисти по семейните проблеми сравняват интимния живот по график с поръчка на меню в ресторанта, твърди електронното издание sex-news.ru, цитирано от БГНЕС.

Хороскоп за днес, 13 септември:ОвенДнес Овните се стремят към емоционални контакти и изразяване на своите чувства. Семейните проблеми може да ми... цялата новина

Днес Овните се стремят към емоционални контакти и изразяване на своите чувства. Семейните проблеми може да минат на заден план, отстъпвайки място на професионалните.

От края на март до края на юли ще има бум на семейните проблеми у нас. Мъжете и жените ще се отчуждават едни от други.