Какво е " СЕМИНАРИСТИ " на Английски - превод на Английски

• seminarians

Примери за използване на Семинаристи на Български и техните преводи на Английски

Семинаристите не могат да се женят.
Seminarians don't get married.

Новите семинаристи са винаги добре дошли.
New seminarians are always welcome.

Избиват и депортират семинаристи.
They're shooting and deporting seminarians.

Трима семинаристи и четирима от моите са мъртви.
Three seminarians and four of my men died.

Това е почивна станция за семинаристи.
That's just a retreat for seminarians.

Тогава трябва да разпитаме семинаристите и открием истината.
We must question the seminarians and find the truth.

Трябва да се работи със семинаристите.
You need to be there with the seminarians.

Неговите архиерейски литургии бяха празници за нас семинаристи.
His Divine archhierarchal liturgies were festivities for us seminarians.

Светецът се молел усърдно за семинаристите си.
The Saint prayed zealously for his seminarians.

Самите семинаристи били твърдо убедени, че свети Йоан живее ангелски живот.
The seminarians themselves were convinced that Saint John truly lived an angelic life.

В тази семинария се обучават 280 семинаристи.
Today the seminary in Seoul has 280 seminarians.

Обръщение на папа Франциск на срещата със свещеници, посветени мъже и жени и семинаристи.
Pope Francis speaks to priest, consecrated men and women and seminarians.

Г-жа Алчерека помага на няколко от нашите семинаристи като тяхната кръстница.
Mrs. Alcérreca helps several of our seminarians as their godmother.

Взаимна любов свързвала свети Йоан и семинаристите.
Mutual love bound Saint John and the seminarians together.

Вие, семинаристи, богопосветени сестри, посвещавате любовта си на Исус, това е голяма любов.
You, seminarians, sisters, consecrate your love to Jesus, a great love.

Поздравявам свещениците и семинаристите от различните семинарии и колежи в Рим;
I greet the priests and seminarians from the various seminaries and colleges in Rome;

На 11 ноември 1939 г. пристигна автобус и взе 15 свещеника и двама семинаристи от епархия Влоцлавек.
On November 11th, 1939 fifteen priests and two seminarians from the diocese of Włocławek were taken away.

На площад„Свети Петър“ свещеници и семинаристи се замерваха със снежни топки.
In St. Peter's Square in the Vatican priests and seminarians threw snowballs at each other.

Студенти по богословие и семинаристи от всяка от църквите се обучават заедно със свои колеги от другата традиция.
Theological students and seminarians from each church have studied with those from the other tradition.

Говорих за това дори с Негово Светейшество и той разрешава някои от моите семинаристи да ми помагат, когато болката е толкова дълбока, колкото сега.
I even spoke about it with His Holiness and he authorized some of my seminarians to help me when the pain is as deep as now.

Да се въведат правила относно семинаристите и кандидатите за свещенически или религиозен живот.
Introduce rules concerning seminarians and candidates for the priesthood or religious life.

Броят на семинаристите от горния курс, диоцезни и религиозни, тази година намалява с общо 683 души, като те възлизат общо на 116 160.
The number of major seminarians, diocesan and religious decreased this year, they are globally 1.312 units, reaching a total of 116.939.

Бил толкова смирен, че даже и семинаристите в неговата семинария молил да се молят на Бога за него.
So humble was he that he even begged the seminarians in his seminary to pray to God for him.

Съответно семинаристите, втурнали се в надпревара, няма да забележат хората в беда и шофьорите в кризисно състояние ще премажат злочести пешеходци.
Consequently, seminarians in a rush will ignore people in distress, and drivers in a crisis will run over hapless pedestrians.

Кандидатите за свещенически санове в даден Ординариат ще бъдат подготвяни заедно с другите семинаристи, особено в доктриналната и пастиралната област.
Candidates for Holy Orders in an Ordinariate should be prepared alongside other seminarians, especially in the areas of doctrinal and pastoral formation.

По време на общите трапези, семинаристите се хранели заедно с служители-миряни, някои от които били придружавани от съпругите им и от децата им; в отделни случаи- от техните годеници.
During the common meals, the seminarians stood together with the married pastoral partners, partly accompanied by their wife and son and in some cases by their girlfriends.

Интервюирах повече от 1500 души в тридесетина страни, сред които 41 кардинали, 52 епископи и архиепископи, 45 апостолически нунции и чуждестранни посланици и над 200 свещеници и семинаристи.
He did research in more than 30 countries and spoke 1500 people, inside and outside the Vatican, including 41 cardinals, 52 bishops, 45 nuncios and more than 200 priests and seminarians.

Споделих тази радост и с много свещеници, посветени мъже и жени от страната, както и със семинаристи и с мъже и жени послушници, в които видях посято семето на Църквата в тази земя.
And I shared this joy with many priests, consecrated and consecrated persons of the country, as well as with the seminarians, novices and novices, in whom I saw sprouts of the Church in that land.

Интервюирах повече от 1500 души в тридесетина страни, сред които 41 кардинали, 52 епископи и архиепископи, 45 апостолически нунции и чуждестранни посланици и над 200 свещеници и семинаристи.
I interviewed over 1,500 people in some thirty countries, including 41 cardinals, 52 bishops and monsignori, 45 apostolic nuncios and foreign ambassadors, and over two hundred priests and seminarians.

Споделих тази радост и с много свещеници, посветени мъже и жени от страната, както и със семинаристи и с мъже и жени послушници, в които видях посято семето на Църквата в тази земя.
And I shared this joy with many priests, and consecrated men and women of the country, as well as with the seminarians and men and women novices, in whom I saw seeds of the Church in that land.

Как да използвам "семинаристи" в изречение

Minaret news,BG: Основателят на ордена "Легионерите на Христос" е блудствал със семинаристи !

2013-10-31 КОНКУРС за българските семинаристи и студенти по богословие, посветен на дяконията и милостинята

Tags: Васил Радойков, Източна Румелия, Княжество България, Пенчо Икономов, Рафаелович, Трайко Китанчев, търновските семинаристи

абитуриенти, дипломиране, живот, завършване, митрополит Гавириил, напътсвия, Ректор, Св. ап. Павел, Св. ап. Петър, семинаристи

Home > новини > Семинаристи пяха за Въведение Богородично на празничния концерт в Софийска митрополия

Семинаристи на представянето на „Мисия на Църквата. По стъпките на Христос“ от архиеп. Анастасий (Янулатос)

А за финал най-малките семинаристи бяха подготвили „Тиха нощ”, „В полунощ камбани бият”,„Елхови лес” и „Джингъл белс”.

Богослужбата бе огласена от семинаристи от 11 клас под ръководството на г-н Тодор Костов, преподавател по „Клиросна практика“.

Втора категория: За студенти по богословие от четирите православни богословски школи в България и семинаристи от паралелния курс