seminarian
семинарист
Задържан вилнеещ семинарист.
Seminarian heldin hippie rampage.".Семинаристите не могат да се женят. Новите семинаристи са винаги добре дошли.
New seminarians are always welcome.Семинарист, а досаждаш на жените?!
A seminarian… attacking a woman?Избиват и депортират семинаристи.
They're shooting and deporting seminarians.Трима семинаристи и четирима от моите са мъртви.
Three seminarians and four of my men died.Това е почивна станция за семинаристи.
That's just a retreat for seminarians.Тогава трябва да разпитаме семинаристите и открием истината.
We must question the seminarians and find the truth.Трябва да се работи със семинаристите.
You need to be there with the seminarians.Неговите архиерейски литургии бяха празници за нас семинаристи.
His Divine archhierarchal liturgies were festivities for us seminarians.Светецът се молел усърдно за семинаристите си.
The Saint prayed zealously for his seminarians.Семинарист изпълнява панихида за починала девойка, която възкръсва от гроба.
A seminarian performs a requiem for a deceased maiden, who rises from the grave.Не искаме проблеми с този семинарист.
We don't want problems with that seminarian.Г-жа Алчерека помага на няколко от нашите семинаристи като тяхната кръстница.
Mrs. Alcérreca helps several of our seminarians as their godmother.Взаимна любов свързвала свети Йоан и семинаристите.
Mutual love bound Saint John and the seminarians together.Самите семинаристи били твърдо убедени, че свети Йоан живее ангелски живот.
The seminarians themselves were convinced that Saint John truly lived an angelic life.В тази семинария се обучават 280 семинаристи.
Today the seminary in Seoul has 280 seminarians.Обръщение на папа Франциск на срещата със свещеници,посветени мъже и жени и семинаристи.
Pope Francis speaks to priest,consecrated men and women and seminarians.Вие, семинаристи, богопосветени сестри, посвещавате любовта си на Исус, това е голяма любов.
You, seminarians, sisters, consecrate your love to Jesus, a great love.Поздравявам свещениците и семинаристите от различните семинарии и колежи в Рим;
I greet the priests and seminarians from the various seminaries and colleges in Rome;Мисля, че той познава жертвите,бил е част от църквите им- семинарист или министрант.
My guess is he knew these men,that he was once a member of their church, a seminarian, or an altar boy.На площад„Свети Петър“ свещеници и семинаристи се замерваха със снежни топки.
In St. Peter's Square in the Vatican priests and seminarians threw snowballs at each other.Когато срещнете семинарист или послушник, който е изключително сериозен и тъжен, си мислите, че нещо се е объркало!
When you find a seminarian or a novice who is too serious, too sad, something isn't right!Епископ Филип McDevitt го приема в семинарист програма епархията, и той влезе St.
Bishop Philip McDevitt accepted him into the diocese's seminarian program, and he entered St.Ако семинарист не положи обет, по силата на чл. 15 Църквата има право да трансформира стипендията в заем.
If a seminarian doesn't complete his vows, then under Article 15 the Church has the right to convert the scholarship to a student loan.Да се въведат правила относно семинаристите и кандидатите за свещенически или религиозен живот.
Introduce rules concerning seminarians and candidates for the priesthood or religious life.Броят на семинаристите от горния курс, диоцезни и религиозни, тази година намалява с общо 683 души, като те възлизат общо на 116 160.
The number of major seminarians, diocesan and religious decreased this year, they are globally 1.312 units, reaching a total of 116.939.Не съм някакъв заблуден семинарист, който не прави разлика между свръхестественото и фалшивия сигнал.
I am not some pink cheat seminarian who doesn't know the difference between the supernatural and a bad clam.Докато изразяваше гнева си заради начина, по който се отнасяли към него, докато бил семинарист и свещеник, той загуби много от своята възбуда.
As he expressed more of his anger about the way he had been treated throughout his life as a seminarian and priest, he lost much of his lightness.Студенти по богословие и семинаристи от всяка от църквите се обучават заедно със свои колеги от другата традиция.
Theological students and seminarians from each church have studied with those from the other tradition.
Резултати: 30,
Време: 0.056
Семинарист от паралелния курс показва уникална изложба на български православни храмове и манастири в Москва, Русия.
6. Тодор Ив. Странски [*Калофер], "най-малък"; семинарист в Одеса 1876, завършва Физико-математическия факултет - в Москва след 1878.
Един семинарист (събитието се е случило в средата на миналия век) се разболял сериозно в началото на Великия пост.
Заедно с дипломата си всеки семинарист получи книга на св. Нектарий Егински, подарък от Българския патриарх Неофит и Светия Синод.
През юни се връщат с другия семинарист Страхил Каваленов, който също завърша и двамата ще са новите надежди на Никополска епархия.
Иван Тупаров e семинарист в V курс (12 клас) на Софийска Духовна Семинария „Св. Йоан Рилски”. Ето какво казва сам за себе си:
Като семинарист през една от ваканциите написва на колибата на дядо си следния текст: "С нам е Бог". С този надпис пътят му завинаги е предопределен.
• Цена за семинарист в двойна стая за 4 пълни пансиона ( закуска, обяд, вечеря и лекции) е 714 лв с ДДС. Доплащане за единично настаняване 60 лв
юли 7, 2017 Uncategorized, За Вярата, За Православието и хората, разкази, статии Коментарите са изключени за Да намериш Бог на сейтборда: Един ден от живота на модерния семинарист