Какво е " СЕМИНАРЪТ СЕ ПРОВЕДЕ " на Английски - превод на Английски

• seminar was held
• seminar took place
• workshop took place

Примери за използване на Семинарът се проведе на Български и техните преводи на Английски

Семинарът се проведе в три работни сесии.
The seminar was divided into three working sessions.

Мусеумсдорф Дьопел, семинарът се проведе на открито;
Museumsdorf Düppel, the workshop took place in the the open-air area;

Семинарът се проведе в хотел Аугуста, гр. Хисар.
The seminar was held at the hotel Augusta, Hisar.

С цел да се стимулира дискусията върху конкретни практически въпроси, с които се сблъсква местната власт, семинарът се проведе в Европейски информационен център в гр. Хаджидимово.
In order to focus the discussion on practical issues faced by local authorities, the seminar took place at the European Information Centre in the town of Hadjidimovo.

Семинарът се проведе на 9 декември в GDF Suez в Брюксел.
The seminar took place on 9 December at GDF Suez in Brussels.

Семинарът се проведе на 19 март 2019 г. в Истанбул, Турция.
The seminar took place on 19 March 2019 in Istanbul, Turkey.

Семинарът се проведе в Шлос Аренберг, в Залцбург, Австрия.
The seminar was held in Schloss Arenberg in Salzburg, Austria.

Семинарът се проведе на 21-ви май 2015г., в гр. Прокуплье,….
The seminar was held on the 21st of May in Prokuplje, Serbia….

Семинарът се проведе в хотел Radisson Blu на 24 юли 2014 г.
The Seminar took place at Hotel Radisson Blu on July 24th, 2014.

Семинарът се проведе на 6 и 7 ноември 2018 в хотел Лион, Боровец.
The seminar took place on 6-7 November 2018, in Lion Hotel, Borovets.

Семинарът се проведе в централно доджо на БАФ- Дианабад.
The seminar took place on 21st March 2014 in the BAF dojo in Dianabad, Sofia.

Семинарът се проведе в гр. Осло, Норвегия, от 10 до 11 октомври 2017 г.
The seminar took place in Oslo, Norway from 10th to 11th of October 2017.

Семинарът се проведе в две основни направления: теоретическо и практическо.
The seminar was organized in two main directions- theoretical and practical.

Семинарът се проведе в четири сесии на 6 и 7 май 2017 г. в София, България.
The seminar was held in four sessions on 6 and 7 May 2017 in Sofia, Bulgaria.

Семинарът се проведе по проект на Върховния комисариат на ООН за бежанците.
The Seminar was held under a project of the UN High Commissioner for Refugees.

Семинарът се проведе в Европейския младежки център към Съвета на Европа в Страсбург.
The seminar took place at the European Youth Centre in Strasbourg.

Семинарът се проведе в Министерство на труда и социалната политика на 24 и 25 март т.г.
The seminar was held at the Ministry of Labour and Social Policy on 24 and 25 March this year.

Семинарът се проведе в партньорство с Българска фондова борса и УниКредит Булбанк.
The seminar was implemented in partnership with the Bulgarian Stock Exchange and UniCredit Bulbank.

Семинарът се проведе в партньорството на Българска фоднова борса и UniCredit Bulbank.
The seminar was implemented in partnership with the Bulgarian Stock Exchange and UniCredit Bulbank.

Семинарът се проведе на 17-18 февруари 2010 г. в рамките на проект, финансиран от Европейската комисия.
The seminar was held on 17-18 February 2010 under a project funded by the European Commission.

Семинарът се проведе на 14 и 15 февруари 2018 година(сряда и четвъртък) в хотел„Делта“ в Огняново.
The workshop took place on February 14 and 15, 2018(Wednesday and Thursday) in“Delta” hotel in Ognyanovo.

Семинарът се проведе от група учени по въпросите на околната среда, богослови и духовници от главните духовни традиции.
The seminar was attended by a group of environmental scientists, theologians, and religious leaders of major spiritual traditions.

Семинарът се проведе от 25 до 31 май 2010 г. в Страсбург(Европейски младежки център на Съвета на Европа), Франция.
The seminar took place from 25th to 31st May in the European Youth Center of the Council of Europe in Strasbourg, France.

Семинарът се проведе в Европейския младежки център в Будапеща, Унгария в периода 4-8 юли, с осигурен превод на пет езика.
The Workshop took place at the European Youth Centre in Budapest, Hungary from July 4th to July 8th with translation into five languages.

Семинарът се проведе в офиса на СТЕМО в София, където консултантите на компанията представиха и демонстрираха решения на Aruba.
The seminar was held in the office of STEMO in Sofia, where the company's consultants presented and demonstrated solutions to Aruba.

Семинарът се проведе в рамките на 2012- Европейската година на активен живот на възрастните хора и солидарност между поколенията.
The seminar took place in the frame of the European Year of Active Ageing and Solidarity between generations- 2012.

Семинарът се проведе в интериора, много от дизайнерите на новодошлите, които се интересуват от темата на тази известна марка, която ние, между другото, вече са написани.
The seminar was held in the interiors of the salon, many of the designers who came were interested in the objects of this famous brand, which we, incidentally, have already written many times.

Семинарът се проведе в хотел Кипарис Алфа в Смолян, на 16 май 2012 г., в рамките на проект“Изграждане на капацитет за устойчиво управление на горите в зоните от Натура 2000 в област Смолян”.
The seminar took place in hotel Kiparis Alpha in Smolya, on the 16th of May 2012, within the project“Sustainable management of Forests in NATURA 2000 sites of Smolyan region”.

Семинарът се проведе на 10- 11 юни 2010 г. в София с участието на представители на Международната търговска камара и чуждестранни специалисти с богат практически опит в областта на международния арбитраж.
The seminar was held on 10- 11 June 2010 in Sofia with the participation of representatives of the International Chamber of Commerce and foreign experts with rich experience in international arbitration.

Семинарът се проведе с финансовата подкрепа на проект„Изграждане на административен капацитет на МТСП”, съвместно изпълняван от МТСП и Международния обучителен център на Международната организация по труда, гр. Торино, Италия.
The seminar was held with the financial support by“Institutional Capacity Building Project for the Ministry of Labour and Social Policy”, jointly implemented by the MLSP and ITC- ILO, Turin, Italy.

Как да използвам "семинарът се проведе" в изречение

Семинарът се проведе в гр.София, ул.Алабин 16-20, Българска стопанска камара, Заседателна зала – ет.І.

Семинарът се проведе в конферетната зала Империал на Парк хотел "Империал", които бяха любезни домакини на събитието.

Семинарът се проведе на територията на ХТМУ, бул. Климент Охридски № 8, сграда «Б», зала 19, съгласно приложената програма.

Семинарът се проведе на главината и най-трудните въпроси (раздели) на учебната програма. Видове семинари, търсени в изследването на екологията:

Семинарът се проведе в гр.София, Хотел Централ Форум, бул. „Цар Борис ІІІ”, № 41, на 3 ноември 2016 година.

Семинарът се проведе в учебната база на МТСП "Манастирски ливади" в Кремиковци, а фасилитатори бяха Пламен Димитров и Димитър Христов.

Семинарът се проведе в хотел „Римска баня”, село Баня, община Разлог и беше организиран от сектор “Детска престъпност” при ГДНП – МВР.