Примери за използване на Сенцов на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Олег Сенцов.
Олег Сенцов получи своята награда„Сахаров“.
Oleg Sentsov won the Sakharov prize.Крим Сенцов.
Crimea Sentsov.Олег Сенцов е в гладна стачка от 14 май.
Oleg Sentsov is on hunger strike since may 14.Засега призивитеза освобождаване на Олег Сенцов не савзети под внимание.
For now, the calls to free Oleg Sentsov have not been heeded.
Хората също превеждат
Олег Сенцов е в гладна стачка от 14 май.
Oleg Sentsov announced hunger strike on May 14.Русия, по-специално случаят на украинския политически затворник Олег Сенцов.
Russia, notably the case of Ukrainian political prisoner Oleg Sentsov.Олег Сенцов е в гладна стачка от 14 май.
Oleg Sentsov started a hunger strike on 14 may.Миналата година наградата бе присъдена на украинския филмов режисьор Олег Сенцов.
Last year the prize was awarded to the Ukrainian filmmaker Oleg Sentsov.Олег Сенцов е в гладна стачка от 14 май.
Oleg Sentsov has been on a hunger strike since May 14.Миналата година наградата бе присъдена на украинския филмов режисьор Олег Сенцов.
Last year, the prize was given to the Ukrainian film director Oleg Sentsov.Сенцов обяви безсрочна гладна стачка на 14 май.
Sentsov announced termless hunger strike on May 14.Ние искаме Сенцов да бъде върнат в неговата родина- Украйна.
We demand to transport Sentsov to his homeland- to Ukraine.Сенцов е обвинен в подготовката на терористични атаки на територията на Крим.
Sentsov was accused of preparing terrorist attacks on Crimea soil.Amnesty International“ за Сенцов: Принудителното хранене е изтезание.
Amnesty International Ukraine about Sentsov: Forced feeding is torture.Сенцов е признат за политически затворник от правозащитното движение«Мемориал».
Sentsov is recognised as a political prisoner by the Memorial Human Rights Centre.През септември 2019 г. Сенцов е освободен от затвора и се завръща в Украйна.
In September 2019, Sentsov was released from jail and returned to Ukraine.Сенцов е признат за политически затворник от правозащитното движение«Мемориал».
Mokhnatkin has long been recognized as a political prisoner by the renowned Memorial Human Rights Centre.Според прокуратурата Сенцов и Колченко замисляли да взривят паметник на Ленин.
According to the investigation, Sentsov and Kolchenko wanted to blow up a monument of Lenin.Олег Сенцов е украински режисьор и писател, отявлен противник на анексирането на Крим от Русия.
Oleg Sentsov is a Ukrainian film director and writer, an outspoken opponent of Russia's annexation of Crimea.Властите твърдят, че Сенцов подпалил вратата на офиса на руска политическа партия.
Authorities claimed Mr. Sentsov set fire to the door of the office of a Russian political party.Режимът на Владимир Путин трябва да се засрами и да освободи Сенцов, преди такава трагедия да се случи.
The regime of Vladi mir Putin ought to be shamed into freeing Mr. Sentsov before such a tragedy occurs.Кремъл: Сенцов сам трябва да поиска помилване от Путин.
Kremlin: Sentsov must personally appeal to Putin for pardon.Съдебният процес срещу Колченко и Сенцов започва на 21 юли 2015 година в Северо-Кавказкия окръжен военен съд.
The trial of Oleg Sentsov and Oleksandr Kolchenko started in the North Caucasian District Military Court on July 21, 2015.Сенцов олицетворява духа на съпротива, който се превърна във вдъхновение за хората, които се сблъскват с потисничество.
Sentsov embodies a spirit of resistance that has become an inspiration for people who face oppression.Дори в затвора Сенцов продължава да се бори за убежденията си и за свободата на своя народ.
Even in prison, Sentsov continues to fight for his convictions and for the freedom of his people.Сенцов получи широка известност с филма си"Играчът"("Gamer") от 2011 г.,- драматична история на ентусиаст на видеоигри в Крим.
Sentsov's best-known work is his 2011 film'Gamer,' a drama about a video-game enthusiast in Crimea.Техните политически лидери бяха длъжни най-малкото да настояват Путин да освободи Сенцов и другите украински затворници.
Their political leaders ought at least to insist that Украинският филмов режисьор Олег Сенцов е носителят на тазгодишната награда”Сахаров” на Европейския парламент за свобода на мисълта.
Ukrainian film director Oleg Sentsov is this year's winner of the European Parliament Sakharov Prize for Freedom of Thought.Случаят"Сенцов" привлече световното внимание, което някога би го направило главен въпрос за политиците и медиите преди някоя важна среща.
Sentsov's case has attracted the kind of international attention that once would have made him a crucial subject for politicians and the news media before a major summit.
