Какво е " СЕПАРАТИСТИТЕ СА " на Английски - превод на Английски

• separatists are
• separatists were
• separatists have

Примери за използване на Сепаратистите са на Български и техните преводи на Английски

Затова Сепаратистите са тук.
That's why the Separatists are here.

Сепаратистите са се събрали на Мустафар.
The separatists have gathered on the Mustafar system.

Изглежда сепаратистите са подготвили друга атака.
It appears the Separatists have mounted another attack.

Войната в Кавказ е приключена, сепаратистите са унищожени.
War in Kavkaz is over, separatists were destroyed.

Вероятно Сепаратистите са успели да му промият мозъка.
Perhaps the Separatists found a way to brainwash him.

Сепаратистите са победени, а бунтът на джедаите е провален.
Separatists lost and the Jedi rebels were defeated.

Надигат се страхове, че Сепаратистите са на път да предприемат голямо нападение.
Fears escalate that the Separatists are about to mount a major offensive.

Сепаратистите са на път да завладеят планетата Маластер.
Separatist forces are on the verge of claiming the planet Malastare.

Добре, щом Сепаратистите са замесени, може да проучиш нещата.
All right. With the Separatists involved, I guess it gives you cause to investigate.

Сепаратистите са„радикализирани“ по отношение на критиката спрямо ЕС.
The seperatists are' radicalised' in terms of their EU criticism.

Правителството продължава да настоява, че сепаратистите са финансирани от“външни хора”.
The government maintains that separatists are funded by“outside forces”.

Чух, че Сепаратистите са ви предложили помощ.
I know the separatists have approached you to offer their help.

От НАТО заявяват, че през последните месеци сепаратистите са превзели нови територии, възлизащи на 500 квадратни километра.
NATO says the separatists have captured about 193 square miles of additional territory in the past four months.

Сепаратистите са победени, а бунтът на джедаите е провален.
The Separatists have been defeated, and the Jedi rebellion has been foiled.

Независимо от това, сепаратистите са сериозни, те са добре организирани и имат добра финансиране.
The separatists are deadly serious, well-organized and well-funded.

Сепаратистите са я монтирали, за да не може никой да напусне планетата.
The Separatists must have installed those lasers to prevent people from leaving the planet.

Господин президент, последното проучване показа, че сепаратистите са стреляли от руските позиции, използвайки миротворците като щитове.
Mr President, the latest intelligence indicates the separatists are firing from the Russian positions, using their peacekeepers as shields.

Щом Сепаратистите са готови да платят за теб, то вероятно Републиката ще предложи дори повече.
If the Separatists will pay to get you back, chances are the Republic will offer even more.

Преговорите между Републиката и Сепаратистите са разтърсени след бомбен атентат в столицата Корусант.
Once-promising negotiations between the Republic and the separatists, are now in shambles, following a droid suicide bombing on the capitol city-planet of Coruscant.

Просто сепаратистите са по-добре организирани, с добър административен ресурс и са подпомогнати от съседната държава.
The separatists are better organized and have better administrative resources and the support of the neighboring state.

Усилията на киевските власти да изтласкат сепаратистите са насочени към постепенно обкръжаване на най-големия контролиран от тях град- Донецк.
Government efforts to quell the pro-Russian separatists have focused on encircling Donetsk, the largest rebel-controlled city in eastern Ukraine.

Сепаратистите са нещо лошо, но се говори само за дерегулация на банки и за интереси, не и за основните причини, заради които се бием.
I know the separatists are evil, but all anyone argued about was banking deregulation, interest rates, almost nothing about why we're fighting in the first place.

Франция подкрепя правителството в Мадрид, а президентът Еманюел Макрон обяви, че сепаратистите са мотивирани отчасти от"икономически егоизъм".
France has openly supported the Madrid government during the crisis, with Macron recently accusing Catalan separatists of being partly motivated by"economic selfishness".

Испанската власт, включително и министър-председателят, може да твърди, че сепаратистите са разгромени и вече не смята независимостта на Каталуния като екзистенциална заплаха, но тя не си е отишла.
The Spanish establishment, including the PM, may claim that the separatists have been defeated and no longer see Catalan independence as an existential threat, but it's not going away.

Прихванати разговори на сепаратисти, качени в You Tube от украинското правителство, показват, че сепаратистите са притежавали системи SA-11 поне от понеделник, 14 юли.
Intercepts of separatist communications posted on YouTube by the Ukrainian government indicate the separatists were in possession of a SA-11 system as early as Monday July 14th.

Пресцентърът на украинската„Анти-терористична операция“ съобщи, че на 31 януари сепаратистите са изстреляли в района на Донецк не по-малко от 100 ракети от реактивните системи за залпов огън(РСЗО)„Град“.
The press center of the Ukrainian“Anti-Terrorist Operation” reported that at least 100 Grad rockets were fired by combined Russian-separatists forces in the Donetsk sector on January 31.

Франция открито подкрепи правителството в Мадрид по време на кризата с Каталуния, а президентът Еманюел Макрон обяви, че сепаратистите са мотивирани отчасти от„икономически егоизъм”.
France has been outspoken in its support of the Madrid government during the crisis, with President Emmanuel Macron charging Tuesday that the separatists were motivated in part by"economic selfishness".

Докато сепаратистите са категорично против Киев да затвърди правомощията си в източната част на страната, големи групи от населението подлежат на убеждаване, че Порошенко ще отстоява на дело интересите им.
While the separatists steadfastly reject Kiev reasserting its power in the country's east, there are large portions of the population there who might be persuaded to believe that Mr Poroshenko will in fact defend their interests.

Значи знаете, че украински сепаратисти са завладели ядрена подводница.
So, you know, sir, that Ukrainian separatists have seized control of a nuclear submarine.

Миналата седмица високопоставен китайски служител предупреди, че ислямските сепаратисти са главната опасност за Олимпийските игри в Пекин.
Last week, a senior Chinese army officer warned that Islamic separatists were the biggest danger to the Olympics.

Как да използвам "сепаратистите са" в изречение

Сепаратистите са глупаци. УК почти свърши нефта, а Лондон затегна колана. Разбира се хрантутниците реват.

Свят | Почти милион души поискаха "република" в Каталуня, но сепаратистите са разделени - Dnevnik.bg

Той посочи, че сепаратистите са напуснали сградата. „Поредният самозван министър на отбраната е задържан”, каза министърът.

Войната в Кавказ е приключена, сепаратистите са унищожени. Всички що-годе известни лидери на терористите са ликвидирани физически.

Украинската армия е отблъснала мащабна офанзива на проруските бунтовници в източната част на страната. Сепаратистите са ...

"Няколко бивши лидери на сепаратистите са напускали региона, боейки се от вътрешните борби между действащите там сили".

Говорителят на генералния щаб на украинската армия Владислав Селезнев заяви, че сепаратистите са стреляли с танкове срещу военните.

Предизборната кампания се провежда в необичайна обстановка, тъй като водещите кандидати на сепаратистите са в ареста или в изгнание.

И тук сепаратистите са по пътя на Махно – остава им само да започнат прибавянето на нули към истинските номинали.

Мильо подчерта, че сепаратистите са променили правилата на играта в последната минута, приемайки гласуване без прикове, без да гарантират конфиденциалността на вота.