Примери за използване на Сепаратистите на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сепаратистите вече пристигнаха.
Те не симпатизират на сепаратистите.
Сепаратистите не са ми приятели.
The Separatists are no friends of mine.Ако не са те, са Сепаратистите.
Сепаратистите знаят, че сме замесени.
The Separatists know we're involved.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Изглежда Сепаратистите имат нова играчка.
Looks like the Separatists have a new toy.Сепаратистите печелят изборите в Квебек.
Separatist party wins power in Quebec.Изглежда Сепаратистите си имат нова играчка.
Apparently, the Separatists have a new toy.Сепаратистите печелят изборите в Каталуня.
Separatists win election in Catalonia.Имаме данни за това къде се укриват сепаратистите.
Сепаратистите дори не знаят, че сме тук.
The Separatists don't even know we're here.Но те са лесна плячка за Сепаратистите.
But the facilities are easy prey for Separatist attacks.Сепаратистите ни нападат по въздух и по земя.
We are under attack by the Separatist fleet.Това не е първото въстание на сепаратистите.
This is not the first attack sustained by the rebels.Сепаратистите искат да ги използват срещу вас.
The separatists wanted leverage against you.Войната в Кавказ е приключена, сепаратистите са унищожени.
War in Kavkaz is over, separatists were destroyed.Сепаратистите отчаяно се опитват да го спрат.
Separatist troops are desperate to intercept him.Защо мислиш Сепаратистите ще си правят труда да дойдат тук?
Why do you think the Separatists bother coming here?Сепаратистите отново са мнозинство в парламента на….
Separatist parties are in the majority now….Белгия няма да се разпадне- въпреки успеха на сепаратистите.
Belgium will not fall apart because of separatist success.Сепаратистите ще поемат контрола над този сектор.
The Separatists will take control of this sector.Същевременно обаче трябва да бъдат водени преговори със сепаратистите.
But we still have to be alert with the separatist.Сепаратистите ни атакуваха, претърпяхме големи загуби!
The separatists attacked us, we suffered great losses!Както знаете, сепаратистите атакуваха Фаяуе вчера в 8:30 ч.
As you know, separatists attacked Fayaoué barracks yesterday at 08:30.Сепаратистите отвръщат с огън от 82-милиметрови минохвъргачки.
The rebels responded with 82-millimetre mortar fire.Конфликтът между правителството и сепаратистите в Катана се засилва.
Conflict between government and separatists in Katana intensifies.".Сепаратистите определено знаят, че подкрепяме бунтовниците.
The Separatists definitely know we're backing the rebels.Републиката и Сепаратистите се борят за подкрепата на всяка планета.
Republican Separatist armies vie for the allegiance of neutral planets.Сепаратистите отново са мнозинство в парламента на Каталуния.
Secessionists regain a slim majority in Catalonia's Parliament.Септември 1991: Полицейското звено в Рибница е превзето от сепаратистите.
September 1991:A Police unit in Rîbniţa is captured by separatists.
