Примери за използване на Серджо матарела на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Новият президент на Италия е Серджо Матарела.
Серджо Матарела е роден в Палермо от видно сицилианско семейство.
Sergio Mattarella was born in Palermo of a prominent Sicilian family.Новият президент на Италия е Серджо Матарела.
The current President of the Italian Republic is Sergio Mattarella.Президентът Серджо Матарела(вляво)и кандидатът му за служебен премиер Карло Котарели.
President Sergio Mattarella(left) and interim PM Carlo Cottarelli.Новоизбраният президент на Италия Серджо Матарела положи клетва.
Italy's new President Sergio Mattarella has been sworn in.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с съществителни
Така топката остава в ръцете на президента Серджо Матарела.
Now the ball is in the court of State President Sergio Mattarella.На среща с президента на Италия Серджо Матарела, състояла се….
President of the Italian Republic Sergio Mattarella met with….Какво следва по-нататък зависи от италианския президент Серджо Матарела.
What happens next is up to Italian President Sergio Mattarella.Новият италиански президент Серджо Матарела обеща да се бори с мафията и корупцията.
Italian President Sergio Mattarella in call to fight mafia and corruption.От 31 януари 2015 г. президент на Италия е Серджо Матарела.
The current president of Italy, since 2015, is Sergio Mattarella.Номинираният трябва да бъде одобрен от президента на републиката Серджо Матарела.
The name must then be approved by the head of state Sergio Mattarella.Президентът на Републиката Серджо Матарела постави венец в Гробницата на Незнайния воин.
President Sergio Mattarella placed a wreath at the tomb of the unknown soldier.Сегашният и 12-ти президент на Италия е Серджо Матарела.
Notable alumni include the 12th and current president of Italy, Sergio Mattarella.Президентът Серджо Матарела единствен има правомощията да разпусне парламента.
Only the head of state, President Sergio Mattarella, has the power to dissolve parliament.Решението за възможни нови избори в крайна сметка е в ръцете на президента Серджо Матарела.
The decision on possible new elections is ultimately in the hands of President Sergio Mattarella.Серджо Матарела беше категоричен, че процесът на разширяване на Съюза трябва да продължи.
Sergio Mattarella was adamant that the process of EU enlargement should continue.Италианският президент Серджо Матарела ще трябва да реши дали да приеме оставката на Ренци.
Italian President Sergio Mattarella is not obliged to accept Renzi's resignation.Това стана на среща с италианския президент Серджо Матарела в Белия дом.
The remarks were made during a Wednesday press conference with Italian President Sergio Mattarella at the White House.Росен Плевнелиев и Серджо Матарела обмениха мнения и по миграционната политика на ЕС.
Rosen Plevneliev and Sergio Mattarella exchanged opinions on the EU migration policy as well.Визитата на Ердоган в Италия ще включва среща с италианския му колега Серджо Матарела.
Erdogan's flying visit to Italy will include a meeting with his Italian counterpart Italian Sergio Mattarella.Президентът Серджо Матарела блокира правителството на Джузепе Конти, именно заради Паоло Савона.
President Sergio Mattarella blocked Giuseppe Conti's government precisely because of Savona.Церемонията се състоя в голямата бална зала в двореца Куиринале,резиденцията на президента Серджо Матарела.
A swearing-in ceremony took place in a large ballroom at the Quirinale palace,the seat of President Sergio Mattarella.През младостта си Серджо Матарела е бил член на Azione Cattolica, голяма католическа асоциация.
During his youth, Sergio Mattarella was a member of Azione Cattolica, a large Catholic lay association.Серджо Матарела ще се срещне с всички партии в парламента, за да провери дали може да бъде сформирана нова коалиция.
Mattarella will meet with all the parties in parliament, one after the other, to see if a new coalition can be formed.В петък Си Дзинпин отхвърли категорично конфликт на интереси след разговори с италианския си колега Серджо Матарела.
But on Friday, Xi rejected any idea of a conflict of interest after talks with his Italian counterpart Sergio Mattarella.Президентът Серджо Матарела, който ще вземе крайното решение за провеждането на избори, обаче може да не е съгласен със Салвини.
President Sergio Mattarella, who would make the final decision on calling an election, might disagree with Salvini.Решението за разпускане на парламента исвикване на изборите обаче може да бъде взето само от президента Серджо Матарела.
However, the decision to dissolve the parliament andcall the election can only be done by President Sergio Mattarella.Президентите Росен Плевнелиев и Серджо Матарела приветстват всяка инициатива за заздравяване и подсилване основите на Европейския съюз.
Presidents Rosen Plevneliev and Sergio Mattarella welcome any initiative for strengthening the basis of the EU.Президентът Плевнелиев отбеляза, че в центъра на разговорите с президента Серджо Матарела е била темата за миграционната криза.
President Plevneliev pointed out that the migratory crisis was at the center of the talks held with President Sergio Mattarella.Висш американски служител каза, че президентът на САЩ Доналд Тръмп е готов да заплаши с ответни мерки, когато по-късно днес се срещне с италианския си колега Серджо Матарела във Вашингтон.
A senior U.S. official said 
