Примери за използване на Сериозен спад на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Печалбите на Alcoa със сериозен спад.
Има сериозен спад и в Хърватия.
Considerable decline was recorded also in Croatia.Печалбите на Alcoa със сериозен спад| Варчев Финанс.
Alcoa's profits in serious decline| Varchev Finance.Това може да доведе до прегряване и да предизвика сериозен спад в продуктивността.
Някои мъже изпитват сериозен спад в техния сексуален път с кола.
Some men experience a serious drop in their sex drive.
Хората също превеждат
Рекламният пазар също е показал сериозен спад между 2008 и 2009 г.
Wage growth will show a considerable decline between 2008 and 2009.Тези пчели са показали сериозен спад в способността си да се борят с паразит.
Those bees had a serious decline in their ability to resist a parasite.Аз не мога да кажа, че съм забелязал някакъв сериозен спад в скоростта.
Прогнозата на банката е за сериозен спад при новозеландския долар.
The forecast of the bank is for a serious drop of the New Zealand dollar.Goldman Sachs предвиждат три понижения на лихвите от RBNZ и сериозен спад на NZD.
Goldman Sachs sees three rate cuts by RBNZ and serious drop for NZD.Резултатите били сериозен спад на кръвното налягане само след четири седмици.
The results were a significant drop in blood pressure after just four weeks.Корнелия Нинова: Моята оставка може да доведе до сериозен спад в подкрепата за БСП.
Kornelia Ninova: My resignation can lead to a serious decline in support for BSP.Инвеститорите очакват сериозен спад на пазарите до края на 2020 г.
След пика на кредитиране през 2007 и2008 г. последва много сериозен спад от 66%.
Following the peak of lending in 2007 and2008 there was a serious decrease of 66%.При изненада е възможно да видим сериозен спад на USD и американските акции и индекси.
If we get a surprise, we may see a serious decline in USD and US stocks and indices.В сравнение с останалите направления в земеделието, при лозарството се наблюдава сериозен спад.
There is a serious drop in the viticulture compared with other fields in agriculture.Тази стойност показва сериозен спад с 18,4%, в сравнение с предходната 2016 г.
This figure shows a significant drop of 18.4% compared to the previous 2016,“said Milena Videenova.Сериозен спад в броя на безстопанствените кучета в София отчетоха експертите на„Четири лапи“.
The FOUR PAWS experts reported a considerable decline in the number of stray dogs in Sofia.При DAX пробив под 12020 може да отключи сериозни sell поръчки и да видим сериозен спад.
With a DAX Break below 12020, it can unlock В Европа се наблюдава сериозен спад в M&A сделките, отразяващ значителната криза в Еврозоната.
In Europe there is a serious decline in M&A transactions, reflecting the significant crisis in the Eurozone.От 1990-1994г. се наблюдава сериозен растеж на църквата, но за съжаление,последван и от сериозен спад.
Then a big wave came between 1990 and 1994, butwas followed by a serious drop, unfortunately.Тези пчели са показали сериозен спад в способността си да се борят с паразит, който причинява СПК.
Those bees had a serious decline in their ability to resist a parasite that causes Colony Collapse Disorder.Компанията се радва на постоянен ръст дори в годините, когато туристическият пазар търпи сериозен спад.
The company has enjoyed steady growth even in the years when the tourist market has suffered a serious downturn.Това е сериозен спад в сравнение с първите години, когато близо 70% от българите подкрепяха българското членство.
This is a significant drop in comparison to the first years of EU membership, when almost 70% of the Bulgarians supported it.Все по-голяма е вероятността, че в световната икономика, а не само в икономиката на САЩ, ще настъпи сериозен спад.
The probability is growing that the global economy- not just the United States- will experience a serious recession.Сериозен спад се вижда при младежката безработица- от 23,2% през първото тримесечие на 2015 г. до 18,4% през 2016 г.
A serious decrease can be seen in the youth unemployment- from 23.2% in the first quarter of 2015 to 18.4% for the same period in 2016.Тази стойност показва сериозен спад от 18,4% в сравнение с предходната 2016 г., заяви управителят на Кофас България Милена Виденова.
This figure shows a significant drop of 18.4% compared to the previous 2016,“said Milena Videenova, Manager of Cofas Bulgaria.Алтернативен сценарий: Тест на нивата около 2, 1680 не е изключен, апробив под това нива може да доведе до нов сериозен спад.
Alternative Scenario: A level test of about 2,1680 is not off the table, buta break below that level could lead to a new serious downturn.Това разстройство може да доведе до сериозен спад в продуктивността във всички останали сфери на живота на"заболелия", както и при всяко друго пристрастяване.
It can lead to a serious decrease in productivity in all other areas of the victim's life, like any other addiction.Домакините стартираха отлично сезона, нов последните 8 кръга бележат сериозен спад във формата си и нямат победа- 5 равенства и 3 поражения.
The home side started the season well, butin the last 8 rounds marked a serious decline in shape and have not won- 5 draws and 3 defeats.
