Какво е " СЕСТРАТА ДОЙДЕ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Сестрата дойде на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Сестрата дойде.
Sister is coming.
Мама се прибра у дома,съпругът й отиде на работа, сестрата дойде при децата.
Mom went home,her husband went to work, the nurse came to the children.
Сестрата дойде да вземе бебето.
THE NURSE HAS COME TO GET THE BABY.
По-късно, когато се чувствах по-добре, сестрата дойде и ме нарече боец.
Later, when I started feeling better… the nurse came in and she called me a fighter.
Сестрата дойде с някакъв вид хартия.
Then the nurse came with some kind of paper.
Няма как да забравя чувството на удовлетвореност от моята работа, което изпитах, когато,оставайки като придружител в болницата след тежък инцидент на мой близък приятел, сестрата дойде и започна да прилага лекарства, които аз също съм правил или анализирал.
I cannot forget the feeling of satisfaction from my work that I experienced when,staying as an escort at the hospital to a close friend of mine after a serious incident, the nurse came and started to give medications that I have worked on or analyzed.
Сестрата дойде и ми даде някои щрихи.
The nurse came and gave me some finishing touches.
Тогава сестрата дойде и постави бебето да спи.
Then the nurse came and put the baby to sleep.
Сестрата дойде и каза, че не е инсулт.
The nurse, she came out and she said it's not a stroke.
През първия ден, когато сестрата дойде да смени превръзката ми и видях количеството кръв, се паникьосах и я питах дали е нормално, или съм прокървила.
The first day, the nurse came in to change my sanitary napkin and when I saw the amount of blood, I panicked and asked her if this was normal or if I was hemorrhaging.
Сестрата дойде на смяна преди 15 минути и я намери будна.
The nurse came through on rounds 15 minutes ago and found her awake.
Сестрата дойде към мен с това красиво, прекрасно дете. И си спомням, че докато се приближаваше, гласовете на приятели ми нашепваха.
The nurse was coming at me with this beautiful, beautiful child, and I remember, as she was approaching me, the voices of friends saying.
Сестрата дойде към мен с това красиво, прекрасно дете. И си спомням, че докато се приближаваше, гласовете на приятели ми нашепваха:"В момента, когато поставят бебето в ръцете ти, ще изпиташ чувство на любов, което ще те завладее, което ще бъде със степени по-силно, от всичко друго, което някога си изпитвал в целия си живот.".
The nurse was coming at me with this beautiful, beautiful child, and I remember, as she was approaching me, the voices of friends saying,"The moment they put the baby in your hands, you will feel a sense of love that will come over you that is[on] an order of magnitude more powerful than anything you have ever experienced in your entire life.".
Една сестра дойде след 15 минути и се държа грубо.
Some nurse came by after about 15 minutes and she was rude.
И една сестра дойде да ме обръсне.
And that nurse came by to shave me again.
Една дама в костюм на милосърдна сестра дойде с него.
A woman dressed as a nurse came in with him.
Деси съпругите сестра дойде към предприеме грижа н… преглеждания: 4 100%.
Desi wifes sister came to take care of wife views: 4 100%.
Една от сестрите дойде да ме повика.
One of the nurses came to get me.
И когато вече трябваше да напусна, една от сестрите дойде при мен.
And when I wanted to leave, one of the nurses came to me.
Спомням си една нощ, една от сестрите дойде.
I remember one night, one of the nurses came in.
Двете сестри дойдоха заедно на този свят и заедно ще го напуснат.
Both sisters came together into this world and will also leave together.
Ами, после още една сестра дойде… Предполагам, че беше главен. Опита отново на тази ръка, но нещо ме заболя много.
Well, then another nurse came on… a head one, I guess… and he tried again on this arm, but something really hurt.
След няколко минути една от сестрите дойде и ми даде да подържа сина си.
After a few minutes one of the nurses came over and handed me our son.
По-късно тази сестра дойде в България, а с нея и момичетата от снимката- №12 и №11.
Later that sister came to Bulgaria, and with her- the girls from the picture-¹ 11 and¹ 12.
Малката ми сестра дойде да ме види вчера и този кучи си започна да я сваля.
My baby sister came to see me the other day and this unworthy son of a bitch started hitting on her.
Там той купи къща и родителите му и сестра дойде от над Германия да живея с него.
There he bought a house and his parents and sister came over from Germany to live with him.
Друг път, след като Мин напусна фабриката за чанти,по-малката й сестра дойде на гости, носейки две чанти Коуч Сигничър като подарък.
Another time, after Min had already left the handbag factory,her younger sister came to visit, bringing two Coach Signature handbags as gifts.
Всички братя и сестри дойдоха да подкрепят Истинските Родители, всички с едно сърце, една мисъл, един дух;
All the brothers and sisters came out to support True Parents, all of us with one heart, one thought, one mind;
Отпечатъците от апартамента на сестрата дойдоха.
Prints came back from the nurse's apartment.
И е наистина мило, че моята малка сестра дойде да ме вземе.
And really sweet that my little sis could come pick me up.
Резултати: 1140, Време: 0.0241

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски