Какво е " СЕСТРИЦЕ " на Английски - превод на Английски

• sister
• sis
• sestritse

Примери за използване на Сестрице на Български и техните преводи на Английски

Хей, сестрице.
Hey, sister.

Как е той, сестрице?
How is he, sis?

Сестрице Маргарита.
Sister Margaretta.

Боли ме, сестрице.
Sister, it hurts.

Сестрице, погледни го!
Sister, look at him!

Благодаря ти, сестрице.
Thank you, sister.

Сестрице, направи нещо!
Sister, do something!

Познато ми е сестрице.
Oh. Been there, sister.

Сестрице, моля те прости ми.
Sis, please forgive me.

И на вас, сестрице.
As much to you, good sister.

Добре се справи, сестрице.
Beautifully done, sister.

Сестрице! Сестрице, утешете се!
Sister, sister, have comfort:!

Не се бой, сестрице.
Do not fear, little sister.

Моля те простете ми, сестрице.
Please forgive me, sis.

Сестрице, дойдох да ти върна нещата.
Sis, I have come to return your belonging.

До сватбата, скъпа сестрице.
Until the wedding, dear sister.

Е, сестрице, добре дошла в семейството.
Well, little sister welcome to the family.

Но това ни е съдба, сестрице!
This is my fate, little sister.

Братко Слънце, Луна сестрице, аз вече ви виждам.
Brother Sun and Sister Moon I now do see you I can hear your tune.

Бог да ви благослови, сестрице моя.
God bless you, sister mine.

Не влагай любов там, където няма надежда, сестрице.
Don't love where there's no hope, sister.

При всеки приятел-кораб и помощник-вятър не спи, сестрице, а ми пращай вести за себе си.
And sister, as the winds give benefit and convoy is assistant, do not sleep, but let me hear from you.

Добро утро, мамо, татко, братко, сестрице.
Morning. Mommy, Daddy, Bro, Sis.

Братко Слънце, Луна сестрице, рядко ви виждам, рядко чувам песента ви, погълнат от себични мъки.
Brother Sun and Sister Moon I seldom see you Seldom hear your tune Preoccupied with selfish misery.

По-ослепителна отвсякога си, сестрице.
More ravishing than ever, big sister.

Песента"Сестрице моя" изпълнена от Ивелина Иванова и Цонка Манолова на XVI фестивал"Пирин фолк" 2008 в град Сандански.
The song"Sestritse moya" performed by Tsonka Manolova and Ivelina Ivanova- XVI festival Pirin Folk 2008 Sandanski.

Не, точно тук грешиш, сестрице.
No, that's where you are wrong, little sister.

Тук е нашата родина, тук ние се връщаме с радост и тук най-сетне намерихме теб, мила, скъпа сестрице!
Here is our father's land, here we grew up, and here we have found you, you dear little sister.

О, майска розо… скъпа девойко… сестрице мила.
O rose of May… dear maid… kind sister.

Във втората фестивална вечер заедно с Цонка Манолова ще представят песента"Сестрице мила".
The second festival night with Tsonka Manolova will present the song"Sestritse mila".

Как да използвам "сестрице" в изречение

· 22 » Виелице-вълчице, сестрице моя бяла - ( 440 четения | 1 коментара | рейтинг 5 от 2 гласа | раздел: Поезия )

Единият вариант е бил скачване с дублиращия двигател и връщане на Рукавишников и Иванов с друг Союз. Ама ако нещо е станало и с резервния - прощавай, сбогом, сестрице Яно...