Примери за използване на Сеяч на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Захрист Сеячът.
Излезе сеяч да сее;
The sower went out to sow;Сеячът сее словото.
The sower soweth the word.Беше сеяч на добрите семена.
Сеячът сее Божието слово.
The sower sows the word.Работата на сеяча е дело на вяра.
The work of the sower is a work of faith.Сеячът сее Божието слово.
The sower sows the word of God.На монетата е изобразен сеяч. 5 цента Словакия.
This coin depicts a sower. 5 cent, Slovakia.Сеячът излезе да сее семето си.
The sower went out to sow his seed.При всеки от случаите сеячът и семето са едни и същи.
In each case, the sower and the seed were the same.Е сеяч на култура и цивилизация.
It is a carrier of civilization and culture.Земята е лилава, сеячът и дървото в пруско синьо.".
The field is violet, the sower and the tree Prussian Blue.".Защо сеячът хвърля пшеницата в земята?
Why does the sower cast wheat upon the ground?Божието слово е семето, а сеячът на семето е Христос.".
The word of God is the seed and the sower of the seed is Christ.Сеячът умножава семето си, като го хвърля.
The sower multiplies his seed by casting it away.Започвайки да обяснява притчата за сеяча в Лука 8:11 Исус каза.
In the parable of the sower in Luke 8:11 Jesus explains.Сеячът е Христос Господ, а хората са Неговата пшеница.
The Sower is Christ the Lord, and men are His wheat.Иисус каза: Сеяч дойде насам, Напълнил ръцете си, и сее.
Jesus said: See, the sower went out, he filled his hand, he threw.Сеячът на доброто семе е Човешкият Син, т.е., Исус Христос.
The sower of good seed is the Son of Man, Jesus Himself.Исус рече:"Вижте, сеячът излезе, взе шепа семена и ги разпръсна.
Jesus said"Now the sower went out and took a handful of seeds and scattered them.Ако сеячът получи храна отдолу, можете да преминете към такова хранене.
If the sower will get food from below, you can switch to such feeding.Исус рече:"Вижте, сеячът излезе, взе шепа семена и ги разпръсна.
Jesus said, Look, the sower went out, took a handful(of seeds), and scattered them.Той е Сеяч на светостта на земята и Възпитател на светиите в историята.
This is the Sower of holiness on earth and the Nurturer of the saints in history.Желал бих да можех да сбера къщите ви в шепа и като сеяч да можех да ги пръсна из полето и леса.
Would that I could gather your houses into my hand, and like a sower scatter them in forest and meadow.Но защо сеячът не хвърля семето само на добрата земя?
Now why doesn't the sower just put the seed in the good soil only?Гордостта е начало на злото,корен на всички трагедии, сеяч на омраза, унищожител на мира, тя е противна да реда.
Pride is the beginning of evil,the root of all tragedy, the sower of hatred, the annihilator of peace….В притчата за сеяча Господ Исус говори за четири вида“почви”.
In the well-known parable of the sower, Jesus talked about four different types of soil.Нека тази вяра ни даде силата да не се поддаваме на играта на този голям завистник,голям лъжец и сеяч на зло“.
May this faith give us the strength not to play the game of the envious one,the great liar, the sower of hate.Четирите ситуации на семена в семена и сеяч Исусовата притча може паралелно четирите вида сили във Вселената.
The four situations of seeds in Jesus' seed and sower parable may parallel the four types of forces in the universe.Излезе сеяч да сее семе; и когато сееше, едни зърна падаха край пътя и бяха потъпкани, и птичките небесни ги изкълваха;
Out came the sower to sow his seed, and in his sowing, some indeed falls beside the road and was trampled, and the flying creatures of heaven devoured it.
