Какво е " СЕ АНОНИМИЗИРАТ " на Английски - превод на Английски

• are anonymised
• are anonymized
• is made anonymous
• is anonymised
• is anonymized

Примери за използване на Се анонимизират на Български и техните преводи на Английски

Доколкото е възможно, при това данните се анонимизират.
Where possible, the information is anonymized.

Поръчките ще се анонимизират, не се изтриват.
Orders will be anonymized, will not be deleted.

Всички решения на съдилищата по семейно право се анонимизират.
All Family Court judgments are anonymised.

Данните за кандидата се анонимизират в Австралия след 90 дни.
The applicant data is made anonymous in Australia after 2 years.

В резултатите от анализа на риска данните се анонимизират.
In the results of risk analyses, data shall be anonymised.

За Австралия данните на кандидата се анонимизират след 2 години.
The applicant data is made anonymous in Australia after 2 years.

Когато е възможно и целесъобразно, потребителските профили се анонимизират изцяло.
The user profiles are completely anonymised where possible and advisable.

Тези данни се изтриват или се анонимизират в края на сесията.
This data is deleted or anonymised at the end of the session.

Тези данни се анонимизират преди обработката за посочените по-горе цели, т.е.
This data is anonymised before processing for the aforementioned purposes, i.e.

Тези данни се изтриват или се анонимизират в края на сесията.
The data are deleted or anonymised at the end of each session.

IP адресите се анонимизират, така че свързването им с конкретно лице не е възможно(IP маскинг).
The IP address is anonymised so that allocation is not possible(IP masking).

Събраните по този начин потребителски данни се анонимизират като предпазна техническа мярка.
The user data collected in this way is anonymized with technical precautionary measures.

IP адреси се анонимизират, така че свързването им с определен адресат е невъзможно.
The IP addresses are anonymized, so that the connecting with a particular person to be impossible.

Статистическата информация, включително и IP адресите се анонимизират и не са лични данни.
The statistical data, including your IP address is anonymized, so no personal data is collected.

IP адресите се анонимизират, така че свързването им с конкретно лице не е възможно(IPмаскинг).
The IP addresses are anonymised so that it is not possible to allocate them(IP masking).

IP адресите на посетителите се анонимизират от уебсайта, преди да бъдат предадени на Google Inc;
The IP addresses of visitors are anonymised by the website prior to their transmission to Google Inc;

IP адресите се анонимизират необратимо, преди събраните данни да са видими, чрез Siteimprove Analytics.
IP addresses are anonymised irreversibly before data is made available in Siteimprove.

Данните освен това редовно, в рамките на една седмица, след статистическа оценка, се анонимизират или заличават.
The data will also be anonymized or deleted regularly within one week after a statistical evaluation.

IP-адресите се анонимизират, така че да не е възможно идентифициране(така нареченото IP-маскиране).
The IP addresses are anonymised, so that attribution is not possible(so-called IP masking).

Обработените в контекста на използването на инструменти за анализ лични данни се анонимизират веднага след изследването.
The personal data processed as part of the use of the analysis tools will be anonymised immediately after collection.

IP-адресите се анонимизират, така че да не е възможно идентифициране(така нареченото IP-маскиране).
The IP addresses are anonymized so that it is not possible to assign them(known as IP masking).

Когато е необходимо съхранението им да продължи след изтичането на предвидения срок, данните се анонимизират и/или, псевдонимизират.
When their storage needs to continue beyond the deadline, the data shall be anonymized and/ or pseudonymized.

IP адреси се анонимизират, така че свързването им с определен адресат е невъзможно(така наречената опция IP Masking).
The IP addresses are anonymized, so that an allocation is not possible(IP masking).

След изтичането на указаните срокове личните Ви данни се анонимизират или унищожават в електронните системи на дружеството.
Upon the expiry of the said periods, your personal data shall be anonymized or destroyed in the electronic systems of the company.

IP адреси се анонимизират, така че свързването им с определен адресат е невъзможно(така наречената опция IP Masking).
The IP addresses are anonymised, so that attribution is not possible(so-called IP masking).

Две полета с данни обаче- IP адресите и идентификационните номера на„бисквитките“- се анонимизират след определен период от време(9 месеца за IP адресите и 18 месеца за идентификационните номера на„бисквитките“).
However, two data fields, IP and cookie IDs, are anonymized after a specified time period(9 months for IP addresses and 18 months for cookie IDs).

IP адреси се анонимизират, така че свързването им с определен адресат е невъзможно(така наречената опция IP Masking).
The IP addresses are anonymized so that it is not possible to assign them(known as IP masking).

Личните данни, които вече не са необходими, се анонимизират(анонимизираните данни могат да бъдат запазени, но те вече нямат връзка с Вас) или се унищожават.
Personal data that is no longer required shall be anonymised(anonymised data may be retained but it is no longer relevant to you) or shall be destroyed.

IP адреси се анонимизират, така че свързването им с определен адресат е невъзможно(така наречената опция IP Masking).
IP addresses are anonymised so that connection to a specific addressee is impossible(IP Masking option).

Резултатите от теста се анонимизират и съхраняват за аналитични цели, ако желаете да се свържете с нас.
Results of the test will be anonymised and stored for analysis purposes in case you want to get in touch with us.

Как да използвам "се анонимизират" в изречение

Всички IP адреси след поставяне на коментар се анонимизират автоматично и не се запазват в системата

IP адресите се анонимизират и се задава флаг, ако се използва вътрешно IP на WAGO. 30 мин.

Ще се анонимизират (заличат) следните полета: ID на клиент, Име, Име на компания, IP адрес и всички клиентски полета.

Нашият онлайн магазин е 100% съобразен с GDPR. След по-долу упоменатия срок , личните Ви данни автоматично ще се анонимизират /заличат/.

Ще се анонимизират (заличат) следните полета: Имейл на клиент, Име, Име на компания, Адреси, Телефон, Факс, ДДС и данъчна информация, ЕГН, Банкова сметка.

Запазените от нас лични данни се анонимизират при обработката им на сайта. Името ви не попада в нашият регистър, а e-mail адрасът ви бива криптиран.

С оглед изпълнение на задълженията ни за Runners.bg след изтичане на сроковете за обработка на лични данни, същите се анонимизират или се изтриват/унищожават, освен ако:

Тези данни се съхраняват от нас в анонимизирана форма. По този начин се изключва създаването на персонализирани потребителски профили. Тези данни се изтриват или се анонимизират в края на сесията.

С трети страни свръзани с това сайта и услугите ни да работят правилно – личните данни се анонимизират и след това се прави анализ, за да ни помогне да ви предоставим по-добър сайт и услуги