Какво е " СЕ ВЗЕМАТ " на Английски - превод на Английски

• taking
• are taken
• are made
• considering
• take
• taken
• be taken
• is taken
• takes
• being taken
• be made

Примери за използване на Се вземат на Български и техните преводи на Английски

Се вземат тези хапчета?
Take these pills?

Тези решения се вземат.
These decisions are made.

Сега се вземат три модула.
Now take three modules.

Тези решения се вземат.
Those decisions are made.

Вие се вземат добри снимки.
You take good pictures.

Решенията се вземат с консенсус.
Decisions are taken by consensus.

Се вземат информирани решения.
Take informed decisions.

Просто се вземат предпазни мерки.
Just taking precautions.

Всички решения се вземат заедно.
All the decisions are taken together.

Решения се вземат непрекъснато.
Decisions are made constantly.

Не се вземат предвид и бракът.
Not taken into account and marriage.

В Европа решенията се вземат в Брюксел.
Decisions by the Council are made in Brussels.

Като се вземат необходимите предпазни….
By taking the proper precautions….

Някои попадения ви да не са трудно, като се вземат.
Some hits you aren't being tough by taking.

Капсули се вземат за бронхиални задръствания.
Capsules are taken for bronchial congestion.

Решенията на комисията се вземат с единодушие.
Decisions of the Commission are taken unanimously.

Ако не се вземат мерки, то може да доведе до смърт.
If no action is taken it can lead to death.

Клиничните проби се вземат от носа и гърлото.
Clinical specimens are taken from the nose and throat.

Решенията се вземат по-бързо и с по-малко грешки.
The decisions are taken faster and with fewer mistakes.

Само изцяло платени суми се вземат под внимание.“.
(e) only fully paid-up amounts may be taken into account.'.

Веществата се вземат на равни части и се смесват.
Substances are taken in equal parts and mixed.

Разгледайте какви управленски решения се вземат в управлението.
Consider what kinds of managerial decisions are made in management.

Решенията се вземат въз основа на колективна отговорност.
Decisions are taken based on collective responsibility.

При използване на наркотици Scor се вземат предвид неговите недостатъци.
When using the drug Scor take into account its disadvantages.

Особено, когато се вземат предвид всички тези характеристики.
Especially when all these features are taken into account.

Като се вземат под внимание при алгоритъм мобилно приложение.
By taking into account in the algorithm mobile application.

Капки от сместа се вземат след хранене, три пъти на ден.
Drops of the mixture taken after meals three times a day.

Извършва се месечно плащанекато се вземат предвид всички нюанси.
Monthly payment is establishedstate, taking into account all the nuances.

В такива случаи се вземат подходящи коригиращи мерки.
Suitable corrective measures must be taken in such situations.

И в Татарстан решенията за изпълнение на проекти се вземат много по-бързо".
Besides, in Tatarstan, decisions on project implementation are made much faster.”.