Какво е " СЕ ДЪРЖИТЕ " на Английски - превод на Английски

• behave
• you're acting
• you treat
• conduct yourself
• is holding
• you keep
• are you acting
• behaving
• you are acting
• hang
• do you act
• you carry yourself

Примери за използване на Се държите на Български и техните преводи на Английски

Защо се държите като дете.
Why behave like kids.

Виждам как се държите с тях.
I see how you treat them.

Просто седнете и се държите.
Just sit down, and behave.

Защо се държите така?
Why are you acting this way?

Внимавайте как се държите с мен.
Better watch how you treat me.

Защо се държите така?
Why are you acting like this?

Много внимавайте как се държите с нея.
Careful how you treat her.

Защото се държите странно.
Cause you're acting weird.

Много внимавайте как се държите с нея.
Be careful how you treat her.

Кога се държите неасертивно?
When do you act assertively?

Знаят как се държите с ОД?
They know how you treat the Ood?

Защо се държите толкова глупаво?
Why do you act so stupid?

Хубави, вие се държите там, нали?
Bonnie, you hang in there, okay?

Защо се държите така откачено?
Why are you acting so crazy?

Така че си правете интроспекция как се държите.
So introspect how you behave.

Вие се държите малко откъснато.
You behave somewhat detached.

Мравчици, защо се държите толкова странно?
Dude, why are you acting so weird?

Не се държите като професионалист.
Not behaving like a professional.

Не мислите ли, че се държите малко детински?
Don't you think you're acting a bit childish?

Защото се държите някак враждебно.
Because you're acting kind of hostile.

Не разбирам защо се държите като гъски.
I just don't understand why you are acting like cowards.

Като се държите като абсолютен лунатик?
Behaving like a complete lunatic?

Но все пак, кажете ми, защо се държите толкова хладно?
Then… tell me why you're acting so cold to me?

Как се държите със сервитьори и секретари.
How you treat waiters and receptionists.

Само изтъквам, че се държите малко параноично.
I'mjust pointing out that you're acting a little paranoid.

Защо се държите като за последно?
Why are you acting like this is final?

Един човек ще страда, ако кажа, че се държите глупаво.
I know someone will be hurt if I say you're acting heedlessly.

Но се държите все едно съм виновна за нещо.
But you're acting like I'm guilty of something.

Идвате тук и се държите с мен като със съучастник!
You come into my home and you treat me like I'm an accessory!

Може би и вие понякога се питате защо се държите така.
Perhaps you, too, sometimes wonder why you're acting like this.

Как да използвам "се държите" в изречение

Как трябва да се държите в казино? | TeenPortall Как трябва да се държите в казино?

Основни команди за кучета | Purina Съвети как да се държите с кучето:

Престанете да се държите така, сякаш животът е репетиция. Живейте днешния ден, като...

Защото както се държите с мъжете, така ще се държите със сина си или вече го правите. И да, малките неща са изключително важни.

Всички сте симпатяги..Щом слушате такава музика,като виждам как се държите със новаците го разбирам...Диваци..

[quote#23:"Cherrie/Козяци-ИДИЛци"]Спрете войните на САЩ в Близкия Изток и престанете да се държите малоумно. [/quote]

Home / Семейство / Хора, какво ви става? Защо се държите така с децата си?!

Здраве: От вашия психолог ще научите, че се държите параноично и ревнувате незаслужено вашия партньор.

-Наистина се държите като най-добри приятели.-каза Сакура съркастично.Тя се облече и другите последваха действията й.

Как се държите с половинката, когато сте сами у дома? Със сигурност има моменти, когато изглупявате от любов и се държите като малки деца. Сара […]