Какво е " СЕ ЖАЛВА " на Английски - превод на Английски

• complains
• complained

Примери за използване на Се жалва на Български и техните преводи на Английски

Тя се жалва заради.
He is complaining of.

Че ще се жалва.
He certainly wouldn't complain.

Тя се жалва заради.
As she complains for….

Да видим сега къде ще се жалва.
Then we will see who complains.

Тя се жалва заради.
He was complaining about.

Миглена Ангелова се жалва, че няма мъж.
Founders complain there are no angels.

Тя се жалва заради.
She complained about the.

Опозицията в Иран се жалва от изборни нарушения.
Iran opposition complains of election'infractions'.

Тук се жалва от тях….
George complains about it here.

У нас е виновен винаги този, който се жалва.
Always the adult is the one who is complaining.

Мъж се жалва на приятел.
A man was complaining to a friend….

На сто имат проблеми, свързани със замайване и виене на свят, а всеки трети преподавател се жалва от болка и тежест в сърдечната област, както и от главоболие.
Per cent have problems with dizziness, and every third teacher complains of pain in the heart, as well as headaches.

А който се жалва, е расист.
Anyone that complains is racist anyway.

Русия се жалва, че държавната телевизия в Полша я свързва с нацистите.
Russia complains after Polish state TV links Putin to the Nazis.

Една жена се жалва на приятелката си.
A wife complained to her friend.

Държавите-членки обменят допълнителна информация, ако дадено лице се жалва, че то не е лицето, което се търси със сигнала.
The Member States shall exchange supplementary information in cases where a person complains that he or she is not the intended subject of an alert.

А който се жалва, е расист.
Everyone who complains about this is racist.

Жалбоподателят се жалва по член 13 от Конвенцията, че не е разполагал с ефикасно средство за защита по отношение на твърдените по-горе нарушения.
The applicant complained under Article 13 of the Convention that he had had no effective remedies against the violation alleged above.

Топавтокрадец се жалва, че не може да стои в килия.
Priest complains he cannot go to jail.

То е посветено на Август, от когото е оцеляло писмо до Хораций, в което Императорът се жалва, че не е получил посвещение по-рано.
This last named is dedicated to Augustus, from whom there survives a letter to Horace in which the Emperor complains of not having received such a dedication hitherto.

Убиец се жалва от дискриминация.
Ex-deputy complains about discrimination.

Шокирано от този„изненадващ“ развой на събитията, правителството на СССР се жалва официално на САЩ по повод репортажите на радио„Свободна Европа“ за военното нападение в Азербайджан.
Shocked by this"surprising" development, the government of the USSR complained officially to the United States about Radio Liberty's coverage of the military invasion of Azerbaijan.

Убиец се жалва от дискриминация.
Is punished for complaining about discrimination.

Всеки път, когато човек се жалва, че сама по себе си някоя от разпоредбите на Конвенцията или друга подобна гаранция или принцип, заложени в националната правна система, са нарушени от национален(административен или изпълнителен) орган, член 13 чл.
Whenever a person complains that one of the provisions of the Convention itself or any similar guarantee or principle contained in the national legal system is violated by a national(administrative or executive) authority, Article 13 art.

В раздела за проблемите при ядреното въоръжение Пентагонът се жалва, че в САЩ няма нужния брой инженери и техници със съответното образование, подготовка и американско гражданство, нужни за работа на армейски ядрени обекти.
In the section on nuclear weapon problems the Pentagon complains that in the US there isn't the necessary number of engineers and technicians who would have the corresponding education, training, and US citizenship that are necessary for working with army nuclear objects.

Кметът се жалва от липсата на подкрепа.
As for the complaining about lack of support.

Потребител се жалва от ниско напрежение на тока.
The customer is complaining of low water pressure.

Кметът се жалва от липсата на подкрепа.
Volunteers complained about the lack of support.

Момичето се жалва, че тя за нея е голям проблем.
The daughter complains that it is very stuffy for her.

Майкъл Коен се жалва, че милиардерът не му е възстановил $130 000.
Michael Cohen complained about not being reimbursed for his $130k payment.

Как да използвам "се жалва" в изречение

Най-изгодните смартфони на българския пазар - Perunik.COM Футболист се жалва на приятел:

Консорциум „СТГ-ЛАЗ“ се жалва на Комисията за защита на конкуренцията /КЗК/ за неправомерно отстраняване

She is always complaining about her boss! - Тя винаги се жалва от своя началник.

Непрекъснато се жалва от Радев – както някакъв рогоносец одумва предимствата на любовника на жена си.

Както Калоян, когато присъединява земите около Белград и унгарския крал се жалва за това пред папата!

Хранителен магазин се жалва в полицията срещу група катерички, които им крадяли ежедневно от шоколадовите десерти (видео…

Руският туристически съюз се жалва пред Международната асоциация на въздушния транспорт (IATA) за случая с блокираните ...

- добра... споделиБанкер на годината - вече не се връчва, а се издирва. споделиНашенец се жалва на приятел.

предишна статия Нинова се жалва на Таяни заради изказване на Джамбазки, че всички в БСП са за разстрел