Какво е " СЕ ЗАРАЖДА " на Английски - превод на Английски

• was born
• originated
• began
• arises
• is emerging
• was conceived
• started
• comes
• developed
• grows
• is generated
• is created

Примери за използване на Се заражда на Български и техните преводи на Английски

Новия свят се заражда.
A new world is emerging.

Идеята се заражда в САЩ.
The idea was born in the USA.

И още веднъж, този модел се заражда.
And once again, this pattern is emerging.

Но злото се заражда в доброто”.
With the bad comes the good.".

Точно там и след това, се заражда идеята.
Right then and there, the idea was born.

Сега се заражда между хората спор.
Now a quarrel arises among the people.

Видът Homo sapiens се заражда в Африка.
Homo Sapiens originated in Africa.

Така се заражда проектът„Значими обекти“.
Thus was born the project“Significant Objects”.

В пукнатините се заражда нещо ново.
From the wreckage arises something new.

И така се заражда нова концепция cosmoceutics;
And so was conceived new conception cosmoceutics;

Баскетболът се заражда в Канада.
The inventor of basketball was born in Canada.

Тъй като духът на организацията се заражда от върха.
The spirit of organizations comes from the top.

Силата на прошката се заражда от състраданието.
The power to forgive comes from compassion.

Така се заражда първият наръчник с подменяеми страници.
Thus the first manual with replaceable pages was born.

Място, където се заражда любов и щастието остава.
A place where love grows and happiness abides.

Тъй като духът на организацията се заражда от върха.
For the spirit of an organization is created from the top.

Тя е енергия, която се заражда преди всичко вътре в теб.
It's like energy that arises primarily within you.

Изкуството на създаване на парфюми, се заражда в Месопотамия.
The art of creating perfumes originated in Mesopotamia.

Фийлд Таргетът се заражда през далечната 1981 г.
Airgun Field Target shooting began in 1981 as an alternative to hunting.

Тези езически народи вярвали, че животът се заражда от смъртта.
These pagan people believed that life was born from death.

Фокстротът се заражда през лятото на 1914 година.
The Foxtrot originated in the summer of 1914 by Vaudeville actor Harry Fox.

Идеята за издигане на грандиозния проект се заражда в 1876 година.
The idea of raising the grand project was conceived in 1876.

Бахайската вяра се заражда в средата на XIX век в Персия.
The Baha'i faith originated in Persia in the middle of the 19th century.

Животното олицетворявало новия живот, който се заражда през пролетта.
Animal embody the new life that is emerging in the spring.

Първоначално Християнството се заражда между живеещите в Палестина Евреи.
Christianity was born among the Jews living in Palestine.

Страхът от провал, както вече споменах, се заражда в детска възраст.
Fear of failure, as already mentioned, was born in our childhood.

Харесвам също и вторичният продукт на технически прогрес, който се заражда там.
And I also like the technical fallout that comes from it.

Вероятно именно тук е мястото, от което се заражда легендата за лабиринт.
This is probably where the legend of the labyrinth began.

И така отново се заражда новият мит за това„колко отмъстителни са чифутите“.
And so there was born the new myth of“how vengeful the Yids are.”.

Когато създаваме нещо, то първо се заражда в мислите ни.
When we first create something it is created first in our thoughts.

Как да използвам "се заражда" в изречение

Led крушки - Как се заражда ползването на led крушките?

UK. В САЩ се заражда гражданска война. Да, ама чиновника е непреодолима стена. 11.

През Балканската война се заражда и практически се оформя оперативното изкуство на българската войска.

Около 3000 години преди новата ера край минералните извори се заражда тракийска цивилизация- Скаптопара.

Така се заражда първото поколение гурбетчии в Германия..... което днес наброява около пет милиона.....

Блогът на kolovrn38 :: Комунизмът се заражда досущ като днешните вегани, гейове, травестити, джендъри

Blue символизира интензивността на живота, силата на водата и живота който се заражда в нея.

2) да анализира предпоставките, идеите и целият историко-социален контекст, в който се заражда американската литература.

MS SQL Server се заражда преди малко повече от 30 години, на 12-ти юни 1988 г.

Учениците повярваха, че любовта към изкуството се заражда в първите години от живота, но остава завинаги.