Какво е " СЕ ЗАСМЕЕ " на Английски - превод на Английски

• laugh
• laughs
• laughed
• smile

Примери за използване на Се засмее на Български и техните преводи на Английски

Който ги открие, ще се засмее.
Those who know will laugh.

Ако се засмее, тя е една дама.
If she laughs she's a lady.

Нека я опипам, когато се засмее.
Let me grope her when she laughs.

Който се засмее е комунист.
Anyone who laughs is a Communist.

Средно всеки от нас ще се засмее 15 пъти.
We will each laugh 15 times.

И който се засмее първи, губи.
And whoever laughs first loses.

Тя припада всеки път, когато се засмее.
She faints every time she laughs.

И тя ще се засмее и ще забрави.
Then she will laugh and forget why she was mad at you.

Който мръдне или се засмее, става сова.
Anyone who laughs or moves becomes the leader.

Начина, по който светеха очите му, когато се засмее.
The way his eyes light up when he laughs.

Средно всеки от нас ще се засмее 15 пъти.
Each person will laugh about 15 times on average.

Начина, по който светеха очите му, когато се засмее.
The way her eyes light up when she laughs.

Ако детенцето се засмее, значи е разбрало, че това е игра.
Her youngest boy laughed, thinking it was a game.

Ако човек е скърбен, ако се засмее, минава му скръбта.
A man who knows sadness, if he laughs, his laughter will have depth.

Еми, ако майка ми се засмее когато ме види, облечена в това лилаво нещо?
What if my mom laughs when she sees me in polka dots?

Кажи на екипажа, че който се засмее, ще отговаря лично пред мен.
Tell the crew, anyone who laughs will answer to me personally.

И после той ще се засмее и ще каже"е, една чаша на никой не вреди".
And then he will laugh, and say"oh, well, one glass couldn't hurt.".

Ако това е шега и никой не се засмее, значи със сигурност е грубо.
If nobody laughed at your joke, it must be because it was wrong.

Ако г-н Джонс е с четно число на врата си, баща ми ще се засмее през деня.
If Mr. Jones wears an even number, my dad will laugh today.".

Когато човек се засмее, в организма му се отделя хормонът на щастието.
When one laughs, the hormone of happiness is released into the body.

Дори се смейте където е уместно и/или ако интервюиращият се засмее.
Smile and nod where appropriate, and laugh when the interviewer does.

Когато новородено бебе се засмее за първи път, смехът му полита към остров….
When the first baby laughed for the first time, its laugh broke into a….

Може да хванат Джим в склада на компанията… и татко може би ще се засмее и ще каже"Това е моето момче".
They could catch Jim sticking' up the company store… and Dad would probably laugh and say,"That's my boy.".

Те понасят болката на това да споделят най-личните си мисли и най-тъмни тайни с надеждата, че някой ще се засмее.
They brave the pain of sharing their innermost thoughts and darkest secrets, hoping that someone, anyone, will laugh.

Дороти Паркър ще се прави на остроумна, Джеим Търбър ще се засмее, а аз ще си тръгна разплакан.
Then Dorothy Parker would make a quip, James Thurber would laugh, and then I would end up leaving, crying.

Постоянно се явяват много нови- обясни Уенди, която сега добре познаваше въпроса,- защото постоянно се раждат нови бебета и когато едно бебе се засмее за първи път, една нова фея се ражда.
There are always a lot of young ones,” explained Wendy, who was now quite an authority,“because you see when a new baby laughs for the first time a new fairy is born, and as there are always new babies there are always new fairies.

Даже и да ни осъдите хиляди пъти, богинята на вечния съд на историята ще се засмее и ще скъса решението на този съд, и ще ни признае за невинни.".
You may pronounce us guilty a thousand times over, but the goddess of the eternal court of history will smile and tear to tatters the verdict of this court- for she acquits us.”.

Даже и да ни осъдите хиляди пъти, богинята на вечния съд на историята ще се засмее и ще скъса решението на този съд, и ще ни признае за невинни.“.
Even if you find us guilty a thousand times, the Goddess of the eternal tribunal of history will smile and tear up the Prosecutor's indictment and the verdict of this court; for she will pronounce us innocent.

Студентите се засмели на въпроса на младежа.
Students laughed over a question of the young man.

А Сара се засмяла в себе си.
Therefore Sarah laughed within herself.

Как да използвам "се засмее" в изречение

онова магаре ей там ще го накарам да се засмее - Вицове, смешни картинки онова магаре ей там ще го накарам да се засмее | Вицове, смешни картинки

И сам избърза да се засмее на вица, тънко, усукано, сякаш някой изкара две-три стружки от гърлото му.

Победител е този, който не се засмее до край. Макар и със забранени усмивки, играта е изключително забавна!

„Най-добрият ми приятел е човека в огледалото, защото той никога няма да се засмее докато аз плача.“ Чарли Чаплин

Смятали, че Виетнамеца е скроил поредния си майтап и насред погребението ще изскочи отнякъде и ще се засмее пред всички.

Най-щастлив миг – всеки път, когато Иво се засмее на шегите ми, когато ми изпревари мисълта и когато просто той съществува.

А той се ще се засмее и ще отвърне, че те все още изглеждат привлекателно. Откакто умря, стана много учтив, проклетият лъжец.

Тази книга до такава степен може да грабне читателя, че дори видимо тъжен човек ще се засмее поне за малко, докато я чете.

Очаквах Ехнатон да се засмее в отговор: така както възрастният се смее на страховете на своите деца, но неговото лице остана съвсем сериозно.

Смисълът е в това, че сладоледът е два пъти по-вкусен, когато има кой да ти се засмее на петънцето на върха на носа ти.