Какво е " СЕ ИЗКУШИТЕ " на Английски - превод на Английски

• be tempted
• are tempted
• feel tempted
• you are trying

Примери за използване на Се изкушите на Български и техните преводи на Английски

Прочитайте всеки път, когато се изкушите.
Recite them whenever you are tempted.

Ще се изкушите да управлявате нещата.
You will be tempted to manage those things.

Прочитайте всеки път, когато се изкушите.
Contact them whenever you feel tempted.

Ще се изкушите да купите всичко в очите.
You will be tempted to buy everything in sight.

Прочитайте всеки път, когато се изкушите.
Then look at it whenever you feel tempted.

Ще се изкушите да купите всичко в очите.
You would be tempted to buy everything that your eyes can see.

Но най-вероятно ще се изкушите да поизлезете, защото.
However, you will most likely feel tempted to go out because.

Ще се изкушите да избирате от разнообразни стилове.
You will be tempted to choose from a variety of styles.

Днешното платно, в случай, че се изкушите да го запалите и изпушите.
Modern canvas, in case you're tempted- to smoke.

Вероятно ще се изкушите да продължите веднага със следващата.
You will probably be tempted then to rush on to the next one.

Това е особено вярно, ако се изкушите да спестите пари.
This is true especially if you are trying to save money.

Може би ще се изкушите да се бори, но аз не мога да се бия.
Maybe you would be tempted to fight, but I can't fight.

Това е особено вярно, ако се изкушите да спестите пари.
This is especially good if you are trying to save up money.

Със сигурност ще се изкушите да останете вътре в този луксозен микросвят, като във вълшебен копринен пашкул.
In this luxury microcosm, you will be tempted to remain cocooned inside.

По този начин, ще получите незабавна обратна връзка дали това, което правите е вярно и надявам се, ще се изкушите да експериментирате извън рамките на упражненията.
That way, you will get immediate feedback on whether what you are doing is working, and, I hope, you will be tempted to experiment and go beyond the exercises.

И ще се изкушите да я наречете хептанова киселина, но тя повече не е карбоксилна киселина.
And you would be tempted to call it heptanoic acid, but it is no longer a carboxylic acid.

Всъщност ако последвате GPS-a ще се изкушите да се доберете до самия връх на Петрич кале с кола.
In fact, if you follow the GPS you will be tempted to get to the very top of Petrich Kale by car.

Ако се изкушите да запалите, напомнете си, че жаждата скоро ще мине и се опитайте да го изчакате.
If you're tempted to light up, remind yourself that the craving will soon pass and try to wait it out.

Така че, следващия път, когато се изкушите да повярвате в пророчества, спомнете си историята на Крез и атинската„дървена стена“.
So, the next time you're tempted to believe in prophecies, remember the story of Croesus, and the Athenian‘wall of wood'.

Когато се изкушите да се самообвините каква майка сте, помислете си как учите децата си да преминават през трудности.
When you're tempted to be hard on yourself as a mother, think about how you would coach your kids through something difficult.

Той е доста безболезнен и ако се изкушите да научите повече за компанията след това, насочете се към подробния ни преглед.
It's pretty painless, and if you're tempted to learn more about the company afterward, head over the in-depth review.

Вижте, в случай че се изкушите да нарушите правилата, разберете, че съм напрвила копия на касетите, и съм ги поверила на доверен човек, който, ако този пакет не премине през всички ви, ще пусне тези копия по всеки публичен начин.
You see, in case you're tempted to break the rules, understand I did make a copy of these tapes, and I left them with a trusted individual who, if this package doesn't make it through all of you, will release those copies in a very public manner.

И все пак следващия път, когато се изкушите да отправите възхвала към човешкото съзнание като връх на еволюцията, замислете се за момент къде въобще се е зародила тази идея.
But the next time you're tempted to celebrate human consciousness as the pinnacle of evolution, stop to consider where you got that idea.

Следващият път, когато се изкушите да кажете на някому, че не е прав, спомнете си за Сократ и задайте любезен въпрос- въпрос, на който да ви отговорят с„да”.
The next time we are tempted to tell someone he or she is wrong, let's remember old Socrates and ask a gentle question- a question that will get the'yes, yes' response.

По принцип бих се изкушил, но си прекалено важен.
Normally, I would be tempted, but you're far too important.

Ще се изкушиш да го промениш.
You would be tempted to alter it.

В случай че се изкушиш, оръжието от снощи е с отпечатъците ти.
Just in case you're tempted, last night's gun's got your prints on it.

Бихме се изкушили да отговорим:“Изяснете ценностната си система.
We might be tempted to reply:"Figure out your value system.

Дано премиерът не се изкуши да бъде и финансист на годината.
I hope the Prime Minister will not be tempted also to be the financier of the year.

Всички автори ще се изкушат от„греха” по различно време на кампанията.
All authors will also be tempted to“sin” at various times in a campaign.

Как да използвам "се изкушите" в изречение

Сега, когато имате идеи за различни видове евъргрийн контент, може да се изкушите да пробвате… всички наведнъж.

Тъй като вертикалната пътека за завършване прави форма по-дълга, може да се изкушите да изтръскате няколко въпроса един до друг:

Не пазарувайте докато сте гладни, така няма да се изкушите от сладките бонбони, и сладките зърнени закуски, които се предлагат.

Не пропускайте закуската, в противен случай ще се чувствате гладни през целия ден и може да се изкушите да приемете храна.

Ако и вие се изкушите да си направите подобен помощник или пък имате оргиналното MISTI, моля пишете ни за да споделите мнение.

По добре излезте от кухнята и си намерете някакво друго занимание, за да не се изкушите от аромата който се носи съблазнително.

Да, романтиката е просто една уютна зимна колибка! Хората не спим зимен сън, но може да се изкушите да го направите, когато видите всяка...

След като се изкушите и поръчка наредите, ще се свържа с Вас за потвърждение. При липса на избран продукт, ще ви съблазня с друг.

Нещата стоят така и в бизнеса. Ако дадена бизнес дейност Ви носи проблеми, ще се изкушите много по-лесно да я замените с нова бизнес възможност.

Понякога, поради причини, свързани със спазването на поверителност, може да се изкушите да не споменавате името на компаниите, за които сте работили / все още работите.