Какво е " YOU'RE TEMPTED " на Български - превод на Български

• сте изкушени
• се изкушаваш
• си изкушена
• се изкушавате
• сте изкушен
• си изкушен

Примери за използване на You're tempted на Английски и техните преводи на Български

But you're tempted.
Но си изкушен.

He will help you when you're tempted.
За помощ, когато се изкушавате.

I see you're tempted.
Виждам, че си изкушена.

You're tempted to spend it.
Се изкушаваш да ги похарчиш.

I know you're tempted.
Знам, че си изкушена.

You're tempted by new chances and beginnings, so you will be literally charged with energy.
Ще се изкушавате от ново начало и шансове и ще бъдете заредени с енергия.

Read the contract when you're tempted to smoke.
Препрочитайте списъка, когато сте изкушени да запалите цигара.

Why you're tempted, to do something stupid now.
Защото може да се изкушиш да направиш нещо наистина глупаво сега.

Modern canvas, in case you're tempted- to smoke.
Днешното платно, в случай, че се изкушите да го запалите и изпушите.

I know you're tempted, but let me figure out what it is first, ok?
Знам, че се изкушаваш но остави ме да разбера кое е първо, става ли?

Try to remember that the next time you're tempted to overindulge.
Запомни това следващият път, когато си изкушен от преяждане.

Just in case you're tempted, last night's gun's got your prints on it.
В случай че се изкушиш, оръжието от снощи е с отпечатъците ти.

Don't pregame, and don't overindulge even if you're tempted by an open bar.
Не преигравайте и не прекалявайте, дори ако сте изкушени от отворения бар.

But before you're tempted to lie again-.
Но преди да се изкушиш пак да излъжеш.

You have to build yourself up in such a way that even when you're tempted you don't want it.
Трябва да изградиш себе си по такъв начин, че дори когато си изкушена, да не го искаш.

In case you're tempted to try and track me with it, don't bother.
В случай, че се изкушиш да се опиташ да ме проследиш чрез това, не се мъчи.

Materials and tools are available for purchase if you're tempted to take up the craft yourself.
Материали и инструменти са достъпни за закупуване, ако сте изкушени да заемат занаята си.

And you're tempted to think, well perhaps, could that be why we are naked?
И сте изкушени да си помислите, добре, може би това е причината да сме голи?

The plan increases your chances of using these strategies for survival in the next time you're tempted.
Планът увеличава шансовете си за използване на тези стратегии за справяне следващия път, когато сте изкушен.

So audience, next time you're tempted to tell someone your goal.
Така че хора, следващия път, когато сте изкушени да кажете на някого целта си.

If you're tempted to light up, remind yourself that the craving will soon pass and try to wait it out.
Ако се изкушите да запалите, напомнете си, че жаждата скоро ще мине и се опитайте да го изчакате.

What about when you're surfing the Web, and maybe you're tempted to go to a site that you know you're not supposed to be on?
Ами, когато сърфираш в интернет, и може би се изкушаваш да влезеш в сайт, за който знаеш, че не би трябвало да влизаш?

Maybe you're tempted to try one of the weight of the tablet that you saw on TV.
Може би сте изкушени да опитате един от хапчетата за отслабване, че сте видели по телевизията.

Having this figured out will help you make the right decisions when work is slow and you're tempted to take on anything that comes along.
Да измислите това ще ви помогне да взимате правилните решения, когато работата е малко и сте изкушени да вземете, каквото попадне.

The next time you're tempted to grab a sticky note, use a Quick Note instead.
Следващия път, когато сте изкушени да грабнете лепящо листче, вместо това използвайте бърза бележка.

You think you're buying yourself some time by waiting but no matter who you meet or who falls in love with you, at some point you will have to learn how to stay even though you're tempted to leave.
Смяташ, че по този начин си купуваш допълнително време, но независимо кого ще срещнеш и в кого ще се влюбиш, в крайна сметка трябва да се научиш да оставаш, дори когато се изкушаваш да си тръгнеш.

Laverne I bet you're tempted to break open that face cake and just tear it apart.
Лавърн, обзалагам се, че се изкушаваш да отвориш тортата със снимка… и просто да я разкъсаш.

So audience, next time you're tempted to tell someone your goal, what will you say?
Така че хора, следващия път, когато сте изкушени да кажете на някого целта си, какво ще кажете?

You're tempted by new chances and beginnings, so you will be literally charged with energy.
Ще се изкушавате от новото начало и шансове, затова буквално ще бъдете заредени с енергия.

Doing this list, considering where you will see it when you're tempted to snack may help you avoid falling into the trap of'snack calories and get you to your desired weight faster.
Поддържане на този списък, с оглед на която ще го виждате, когато сте изкушени да закуска може да ви помогне да се избегне, които попадат в капана на"калория снек храни" и ще стигнете до желания от вас тегло по-бързо.