Примери за използване на Изкушават на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Лошите момичета се изкушават.
Те се изкушават да я ползват.
Изкушават и си играят.
Те се изкушават да я ползват.
Удобство и елегантност, които изкушават.
Tempting comfort and elegance.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване с глаголи
Изкушават ме с тези губи, лейтенант.
The tempt me with these marshmallows, lieutenant.В крайна сметка, всички жени се изкушават.
After all, all women are tempted.Но някои хора се изкушават и не го правят.
But some individuals are tempted not to do so.Ние сме обградени от неща, които ни изкушават.
We are surrounded by things that tempt us.Ужасно се изкушават да минат от другата страна.
It's mighty tempting to cross over to the wild side.Обикновенните хора като Майк Чуласки се изкушават.
Regular guy like Mike Chulaski gets tempted.Избягвайте местата, които ви изкушават да правите залози.
Avoid places that can tempt you to gamble.Защото, със сигурност, силите на злото ще ви изкушават.
Because… oh, yes… the forces of darkness will tempt you.Цигарите с ниско катран- се изкушават да пушат повече.
Cigarettes with low tar- is tempted to smoke more.Пациентите често се изкушават да спре лечението твърде рано.
Patients are often tempted to stop medication too soon.Ако не сте гладни, ще бъде по-малко се изкушават да закуска.
If you are not hungry, you will be less tempted to snack.Ще бъде по-малко се изкушават да закуска на"лоши" неща.
You will be less tempted to snack on the"bad" things.Като дните са много студени,хората се изкушават и започнат да си бар.
As the days are very cold,people get tempted and….Неговите врагове Го изкушават хитро в точката на смъртта.
His enemies tempted Him cunningly at the point of death.О, как тези устни като череши,да ги целуна ме изкушават.
O how ripe in show thy lips,those kissing cherries, tempting grow!Прясно изпечени на място, те изкушават с невероятни вкусове.
Freshly baked, they tempt with great flavors.Политиците се изкушават да разпалват страховете си с користни цели.
Politicians are tempted to whip up fears for ulterior purposes.Скъпи приятелю, ако лошите другари те изкушават, не тръгвай с тях.
Dear friend, if bad companions tempt you, don't go along with them.Пациентите често се изкушават да спрат лекарствата твърде скоро.
Patients often are tempted to stop medication too soon.Има много неоригинални копия в мрежата, които ви изкушават с ниски цени.
There are many unoriginal copies in the network that tempt you with low prices.Пациентите често се изкушават да спре лечението твърде рано.
Patients often are tempted to stop their medication too soon.Те изкушават с точния си рисунък, играта на сенки и полусенки, нежния колорит.
Казваха това, за да Го изкушават, та да имат с какво да Го обвиняват.
This they said, tempting him, that they might have to accuse him.Ритмите на барабана имонотонните бас линии ни изкушават към нецеломъдрени действия.
The drum rhythms andthe monotonous bass lines tempt us to unchaste actions.Казваха това, за да Го изкушават, та да имат с какво да Го обвиняват.
They said this, tempting Him, that they might have something to accuse Him.
Synonyms are shown for the word 
