Какво е " СТЕ ИЗКУШЕНИ " на Английски - превод на Английски

• you are tempted
• you're tempted

Примери за използване на Сте изкушени на Български и техните преводи на Английски

Как сте изкушени да се отговори, че?
How are you tempted to respond to that?

Препрочитайте списъка, когато сте изкушени да запалите цигара.
Read your list when you are tempted to smoke.

И сте изкушени да си помислите, добре, може би това е причината да сме голи?
And you're tempted to think, well perhaps, could that be why we are naked?

Препрочитайте списъка, когато сте изкушени да запалите цигара.
Look at the list when you are tempted to smoke.

Тъй като сте изкушени да правите планове, не забравяйте да разгледате тези противоречия.
Since you are tempted to make plans, do not forget to consider these contradictions.

Препрочитайте списъка, когато сте изкушени да запалите цигара.
Read the contract when you're tempted to smoke.

Rob и Филип сте изкушени да кажа нищо за тях или те са сами?
If i got to do it, il. Rob and phillip are you tempted to say anything to them or are they on their own?

Избягвайте изкушенията дълги когато сте изкушени да преяждат.
Avoid temptations long where you are tempted to overeat.

Така че хора, следващия път, когато сте изкушени да кажете на някого целта си.
So audience, next time you're tempted to tell someone your goal.

Следващия път, когато сте изкушени да грабнете лепящо листче, вместо това използвайте бърза бележка.
The next time you're tempted to grab a sticky note, use a Quick Note instead.

Не преигравайте и не прекалявайте, дори ако сте изкушени от отворения бар.
Don't pregame, and don't overindulge even if you're tempted by an open bar.

Сериозно, без значение колко сте изкушени да следвам обучение- не го правя.
Seriously, no matter how tempted you must follow my instructions- do not do this.

Може би сте изкушени да опитате един от хапчетата за отслабване, че сте видели по телевизията.
Maybe you're tempted to try one of the weight of the tablet that you saw on TV.

Така че хора, следващия път, когато сте изкушени да кажете на някого целта си, какво ще кажете?
So audience, next time you're tempted to tell someone your goal, what will you say?

Материали и инструменти са достъпни за закупуване, ако сте изкушени да заемат занаята си.
Materials and tools are available for purchase if you're tempted to take up the craft yourself.

Ако сте изкушени, той ще ви предостави начин, по който да устоите"?
But when you are tempted, He will also provide a way out"so that you can endure it." How cool is that?

Наблюдава се съдържанието и се опитайте да прочетете калории, когато сте изкушени да ядат опаковани храни.
Note the content and try to read the calories when you are tempted packaged food.

Тази седмица, когато сте изкушени да съгрешат, не забравяйте, че вашия враг вече е бил победен от своя Господ.
This week when you are tempted to sin, remember that your enemy has already been defeated by your Lord.

Дръжте първите 3 причини винаги в ума си-особено ако сте изкушени да яде нещо, което не е добре за вас.
Keep Top 3 reasons, always in your mind, especially if you are tempted to eat something not good for you.

Така че следващия път, когато сте изкушени да се отпуснете на дивана, поне се разходете- няма да съжалявате.
So the next time you are tempted to pour on your couch, go at least do a little work, you will not regret it.

Когато дойде изкушението или, може би, момент на гняв и сте изкушени да ругаете, можете да удържите победа.
When temptation comes, perhaps a moment of anger, and you are tempted to swear, you can experience victory.

Така че следващия път, когато сте изкушени да се отпуснете на дивана, поне се разходете- няма да съжалявате!
So the next time you're tempted to crash on the couch, at least go for a brisk walk- you won't regret it when you're back!

Ако се отървеш от изкушението то няма да има значение, когато сте изкушени, тъй като вече няма да бъде тук.
If you get rid of temptation will not matter when you are tempted, because it will no longer be here.

Така че следващия път, когато сте изкушени да обвинявам вашия метаболизъм за теглото си, не забравяйте, тук е прост рязък истината.
So the next time you are tempted to blame your metabolism for your weight, remember, that's the simple truth Stark.

Да измислите това ще ви помогне да взимате правилните решения, когато работата е малко и сте изкушени да вземете, каквото попадне.
Having this figured out will help you make the right decisions when work is slow and you're tempted to take on anything that comes along.

Всеки път, когато сте изкушени да угаждам прекалено, просто затворете очи и да се представим на вашето тегло идеална почивка през следващия сезон.
Whenever you are tempted to abuse it, just close your eyes and imagine yourself at your ideal weight next season.

Сега, когато можете да правите каквото ви се прииска, сигурно сте изкушени от всички неща, които вашите родители не биха ви позволили да имате преди.
Now that you are on your own and have an income, you might be tempted to spend it on all the things your parents would not let you have before.

Били сте изкушени от нездравите бейджорски идеали и извратените ценности на Федерацията, заради което сме склонни да ви простим.
You have been tempted by unwholesome Bajoran ideals exposed to the twisted values of the Federation, and because of that we are willing to forgive.

Дори когато летите до някои топла страна и сте изкушени да облечете тънки, летни дрехи, не забравяйте, че в самолета може да бъде изненадващо студено.
Even when you are flying to a warm country and are tempted to pick a summer outfit for your flight, don't forget that the temperature in the plane can be surprisingly cold.

Братята, които сте изкушени да критикувате, са призвани да носят отговорности, които вие със сигурност не бихте могли да носите, но можете да бъдете техни помощници.
The brethren whom you are tempted to criticize are called to bear responsibilities which you could not possibly carry; but you are to be their.

Как да използвам "сте изкушени" в изречение

За вас най-мъдрото решение е да запазите достойнството си дори тогава, когато неудържимо сте изкушени да постъпите другояче

Казва и други доста интересни неща, струва си да го прочетете, ако сте изкушени от нестандартните футуристични идеи и философски концепции.

Ако сте изкушени от източната философия, със сигурност ще искате да обзаведете спалнята си така, че да внесете хармония в мястото, където намирате покой

Ако сте изкушени да се научите „как работят историите“ и да придобиете умения да ги сътворявате с дигитални инструменти, то обучение „DIG Your Story!

Вие трябва да помагате на другите, без да сте нетърпеливи или да ги съдите. Имате разнородни умения и може да сте изкушени от земните удоволствия.