Какво е " СЕ ИЗПОЛЗВАТ СТАНДАРТНИ " на Английски - превод на Английски

• using standard

Примери за използване на Се използват стандартни на Български и техните преводи на Английски

Могат ли да се използват стандартни игли?
Can I also use standard needles?

Лесна инсталация, могат да се използват стандартни кранове.
Easy to install, standard taps can be used.

Много е трудно, ако не и невъзможно, да се тестват всички смеси, като се използват стандартни експерименти.
It is very difficult, if not impossible to test all mixtures using standard experiments.

За строителството ще се използват стандартни строителни материали.
Regular building materials will be used for construction.

Всяка химическа схема може да се създаде, като се използват стандартни инструменти.
Any chemical scheme can be created using standard tools.

В хода на процедурата молбата за европейска заповед за плащане се изготвя в писмена форма, като се използват стандартни формуляри.
Throughout the procedure the application for a European order for payment is made in writing using standard forms.

Стойностите се определят като се използват стандартни тестови карти.
Characteristics should be assessed by using standard test.

Следователно лечението на възпалителния процес при пациента се започва незабавно от лекарите, като се използват стандартни комплекси от лекарства.
Therefore, doctors begin to treat the inflammatory process in a patient immediately, using standard drug complexes.

Опаковка на макари, а след това сложи на палетите, като се използват стандартните опаковъчни материали и методи.
Packing in reels, then put on the pallets, using standard packing materials and methods.

Оптимизираният производствен процес ще позволи бързо и лесно сглобяване на различните варианти на платформи, като се използват стандартни материали.
The optimized production process will allow quick and easy assembly of the different platform variants using standard materials.

Манипулиране на чувствителни към въздуха материали, като се използват стандартни техники на Schlenk, висок вакуум и ръкавица.
Manipulation of air sensitive materials using standard Schlenk, high vacuum and glove box techniques.

Също така благодарение на оптимизираният процес на производство, автомобилите ще могат да бъдат сглобявани бързо и лесно, като се използват стандартни материали.
Also, thanks to the optimized manufacturing process, cars can be assembled quickly and easily using standard materials.

Завършването на фасадите с мазилка се извършва ръчно или механично, като се използват стандартни инструменти и устройства.
Finishing of facades using plaster is carried out manually or mechanically, using standard tools and devices.

Можете да въведете символите на акорд всяка песен, като се използват стандартните акорд символи като C, Fm7, Cm7b5 др изберете стил и натиснете PLAY.
You type in the chord symbols to any song, using standard chord symbols like C, Fm7, Cm7b5 etc. choose a style and press PLAY.

Температура Когато се използват стандартни sonotrodes На Hielscher като електроди, температурата на електролита може да бъде между 0 и 80 градуса по Целзий.
Temperature When using standard Hielscher sonotrodes as electrodes, the electrolyte temperature can be between 0 and 80 degree Celsius.

В повечето случаи съгласието за обработка на лични и специални категории данни се получава рутинно от Аркитема, като се използват стандартни документи за съгласие.
Consent to process personal and sensitive data is obtained routinely by The Organisation using standard consent documents.

Проучванията показват, че Abilify е ефективен за лечение на симптомите на шизофрения, като се използват стандартни скàли за проследяване(например Скалата за оценка на позитивните и негативните синдроми(PANSS)).
Studies showed that Abilify is effective at treating symptoms of schizophrenia using standard rating scales(such as the Positive and Negative Syndrome Scale, PANSS).

При отворена простатектомия разширената простата се отстранява чрез отворен разрез в коремната кухина, като се използват стандартни хирургически техники.
In simple prostatectomy, the enlarged prostate is removed through an open incision in the abdomen using standard surgical techniques.

Тестовете за SAR се провеждат, като се използват стандартните работни положения, указани от FCC, като устройството излъчва на най-високото си сертифицирано енергийно ниво във всички тествани честотни диапазони.
Tests for SAR are conducted using standard operating positions with the device transmitting at its highest certified power level in all tested frequency bands.[…].

Плъзгащият се ръкав е устройство с пълна отваряне с вътрешна втулка, която може да се отваря или затваря, като се използват стандартни методи за slickline.
Sliding Sleeve is a full-opening device with an inner sleeve that can be opened or closed using standard slickline methods.

В повечето случаи, съгласието за обработка на лични данни се получава рутинно от Администратора, като се използват стандартни документи за съгласие, например, когато нов клиент подписва договор или по време на набиране на нов персонал.
In most cases, consent to the processing of personal data is routinely obtained by the Administrator using standard consent documents, for example when a new client signs a contract or when recruiting new staff.

В повечето случаи съгласието за обработка на лични и специални категории данни се получава рутинно от Аркитема, като се използват стандартни документи за съгласие.
In most instances, consent to process personal and sensitive data is obtained routinely by the firm using standard consent documents.

Ако собственикът не е бъдещата парата ръководи от собствените си мисли на габаритните размери на рафтове, а след това в производството им се използват стандартни препоръки.
If the owner is not the future steam guided by its own thoughts on the overall dimensions of shelves, then in their manufacture using standard recommendations.

Батерията може да се зарежда на обществени станции за зареждане, на специална зарядна станция у дома или просто като се използват стандартните домашни контакти на електрическата мрежа.
The battery can be charged at public charging stations, a dedicated wall box at home, or simply using conventional domestic power sockets.

Напълно автоматична процедура за избор на модела, в рамките на голям брой модели, според възможностите на софтуера, след проверка за надеждността на модела, като се използват стандартните статистически тестове напр.
Complete automatic procedure for automatic selection within a large number of models according to the options of the tool, after checking for model adequacy using standard statistical tests e.g.

Индивидите са проследени през 2015 до 2016 г. за развитие на диабет, което е оценено в осем последващи изследвания през тези 30 години, като се използват стандартни диагностични критерии за диабет.
Individuals were followed through 2015 to 2016 for the development of diabetes, which was assessed at eight follow-up examinations over these 30 years using standard diagnostic criteria for diabetes.

Демонстрация модул изисква +12 V мощност връзка за предпочитане с доставка компютърна мощност от PC, които свързват цялата система, като се използват стандартните конектори PC захранване(4PIN).
Demonstration module requires +12 V power connection preferably with a computer power supply from PC, which connect the entire system, using standard PC power supply connectors(4PIN).

Проучванията при биполярно разстройство тип I показват, че Abilify е ефективен за лечение на манийни епизоди, като се използва стандартно измерване, например скàлата YMRS.
Studies in bipolar I disorder showed that Abilify is effective at treating manic episodes using standard measurements such as the Young-Mania Rating Scale(YMRS) scale.

Уникалността на технологията се състои в това, че клетъчният бетон се приготвя, като сухата смес просто се разбърква с вода, при което се използва стандартно оборудване.
The technology is unique because CFC can be prepared by simply mixing with water, using standard mixing equipment.

Как да използвам "се използват стандартни" в изречение

6. Забранява се удължаването на захранващия кабел. При необходимост да се използват стандартни изправни удължители.

Най-често за изследването се използват стандартни трансдюсери, като натискът се извършва от ръката на изследователя.

При потвърждението на рак на заболяване на маточната шийка се използват стандартни методи за лечение на рак:

Построяване. График, като всяко графично изображение, вградена в Turbo Pascal се използват стандартни процедури Graph модул ;

Възможност за вътрешен или външен монтаж на завеси. В този случай може да се използват стандартни отваряеми прозорци.

Плоскостите се монтират на разстояние от пода и за монтирането им се използват стандартни рапидни винтове за гипскартон.

ОТГОВОР НА ВЕЩОТО ЛИЦЕ: По принцип в прилагането на стандарт ASTM 2007 не се използват стандартни материали и сертифицирани вещества.

За комуникация се използват стандартни за съвременния свят REST-базирани уеб услуги, които работят по стандартен HTTP протокол с JSON сериализация на данните.

При ортопедичния метод се използват стандартни или лабораторно изработени шини. Стандартните шини имат приложение при достатъчно на брой налични здрави постоянни зъби.

При необходимост от управление на по-голяма мощност, в изхода на всеки PWM приемник могат да се използват стандартни PWM усилватели за LED осветление.