Какво е " СЕ ИЗПРОБВА " на Английски - превод на Английски

• is being tested
• tested
• is tried

Примери за използване на Се изпробва на Български и техните преводи на Английски

Май ще трябва да се изпробва.
Might need a test drive.

Може да се изпробва пряко.
They may be tested directly.

Архивът трябва да се изпробва.
Files need to be tested.

Може да се изпробва пряко.
They might be tested directly.

Този кекс трябва да се изпробва!
This cake is a must try!

Може да се изпробва като заглавие?
Maybe try as the title?

Тази диета трябва да се изпробва.
You should try this dish.

Другият, познат като DBM, се изпробва при пациенти с рак.
The other, DBM, is being tested in cancer patients.

Всяка идея трябва да се изпробва.
Any idea has to be tested.

Технологията вече се изпробва на няколко места в света.
This technology is being tested in many parts of the world.

Апаратурата все още се изпробва.
The tool is still being tested.

Златото се изпробва с огън, жената със злато, а мъжът с жена.
Gold tests with fire, woman with gold, man with woman.

ВИДЕОНАБЛЮДЕНИЕ отново се изпробва в HD на 13°E.
CCTV is tested again in HD on 13°E.

Златото се изпробва с огън, жената- със злато, а мъжа с жената.".
Gold tests with fire, woman with gold, man with woman”.

Всяко око се закрива, за да се изпробва другото.
Each eye is covered as the other eye is tested.

Всички климокамери се изпробват на място от специалисти.
All air handling units are being tested on-site by specialists.

Третото поколение прототип, точно сега се изпробва в Уганда.
The third generation prototype is, right now, in Uganda being tested.

Моделът се изпробва в устата, без да бъдат изпилявани естествените зъби.
The model is tried in mouth without any grinding of the natural teeth.

Българска ваксина срещу СПИН ще се изпробва в Камерун тази есен.
A Bulgarian AIDS vaccine will be tested in Cameroon this autumn.

В момента проектът се изпробва с малки и средни компании в САЩ.
It is being tested with a select number of small and medium-sized businesses in the US.

Ако се изпробват всички методи и вратата все още е затворена, трябва да започнем отначало.
If all methods are tried, and the door is still closed, you need to start over.

Но когато методът се изпробва върху скалите с позната възраст, тойсе проваля напълно.
When the method is tested on rocks of known age it fails miserably.

За да се изпробва системата напълно, преди да се внедри в целия обект, в 1/16 от халето е изпълнен пилотен проект, който продължава 6 месеца.
In order to test the system fully before rolling it out across the site, a pilot project was launched over 1/16 of the hall, lasting 6 months.

Всъщност при опциите се изпробват различни подходи за постигане на набелязаните цели.
The options essentially test contrasted approaches to achieve the identified objectives.

Следва да се предвиди от самото начало, че тези правила ще важат само за пробен период, за да се изпробва ефективността на новата система.
It should be stipulated from the outset that these rules will apply only for a trial period in order to test the effectiveness of the new system.

Новите технологии и подходи се изпробват в Италия, Нидерландия и Обединеното кралство.
The new technologies and approaches are being tested in Italy, the Netherlands and the UK.

Оман и Бахрейн ще се изпробват помежду си в последното си действие през 2018 г. в понеделник следобед в спортен комплекс„Султан Кабоос“ в Маскат.
Oman and Bahrain will test each other in their final action in 2018 on Monday afternoon at Sultan Qaboos Sport Complex in Muscat.

Готовата стъклена опора ZX-27 се изпробва в отливката преди да се постави в устата на пациента.⇑.
Finished glass abutment ZX-27 is tested in the casting before mounting in the patient's mouth.⇑.

И макар че все още няма договореност на ниво ЕС за обща охрана на границите, това вече ще се изпробва в известна степен в западнобалканския район.
Although there is not yet an agreement at the EU level for common border protection, this will be tested to some degree in the Western Balkans region.

Всички наши продукти обаче се изпробват широко от нас и нашите приятели и след това се тестват и сертифицират съгласно законодателството на ЕС.
All our products, however, are tried extensively by us and our friends and then tested and certified according to EU legislation.

Как да използвам "се изпробва" в изречение

Така ще се изпробва технологията, която са избрали фирмите, занимаващи се с почистването на петното.

В момента нововъведениeто се изпробва за потребители на Android. Това със сигурност ще спести доста...

Сега учените се концентрират върху производството на продукт, който ще може да се изпробва върху хора.

Клетъчният електролит в момента се изпробва върху екипа ни, единствения начин да се убедим, че работи!

Тази магическа торта задължително ще се изпробва в кулата. Заинтригува ме. Хм, как ли става наистина?!

Нова ваксина срещу ебола, която се изпробва в САЩ, дава първи обнадеждаващи резултати, съобщиха информационните агенции.

Мерси за съвета прителче....ще се изпробва тези дни....ако някой знае още "рецепти" - да ги споделя....

Леденото покритие се увеличава, поради трайно ниските температури, но не е препоръчително да се изпробва неговата устойчивост.

April 2010 um 18:01 Ох, това ще е много вкусно и утре ще се изпробва :) Поздрави, Дими!

БЕЗА̀ТОМЕН, -мна, -мно, мн. -мни, прил. Нов. В който не се изпробва и прилага атомно оръжие. Безатомна зона.